Авторы

Бернхард Клазен (Bernhard Clasen)

Свободный журналист, переводчик на русский язык. Входит в состав рабочей группы по России международной правозащитной организации Amnesty International. По словам Клазена, с 1989 года он регулярно ездит в Россию, Белоруссию, на Украину, в Армению, Азербайджан и Грузию, с тем чтобы «из первых рук узнать, какие там настроения, какие проблемы испытывают люди и как решаются конфликты». На протяжении 25 лет он пишет для Die Tageszeitung статьи о России.

Публикации автора

Сотрудник газо-насосной станции в городе Боярка в Киевской области

Хватит ли Украине газа до конца зимы?

Газовое противостояние

В связи с наступившими холодами Украина опасается, что запасов газа в стране может не хватить до конца зимы. На прошедшей неделе Украина удвоила объем отбора газа из подземных хранилищ, увеличив его до 100 миллионов кубометров в день. Не исключена угроза повторения газового спора 2009 года, из-за которого дефицит природного газа почувствовали также и в других европейских странах.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
4433233
00
Пасхальное богослужение в храме Христа Спасителя в Москве

Праздник Рождества, но без мира

Снег, стены монастыря, огромная колокольня и церковь, из окон который падает теплый свет — голос митрополита Онуфрия приглушенно звучит в репродукторах: Господи, помилуй! Каким бы набожным ни был его голос, это может стать последним для Онуфрия праздником Рождества в Киево-Печерской лавре. Здесь находится резиденция митрополита Украинской православной церкви Московского патриархата.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
133205
21