Каталог изданий

Cumhuriyet

Cumhuriyet logo

Ежедневная газета, издается с 7 мая 1924 года. Название газете (в переводе на русский язык — «республика») дал первый глава Турецкой республики Мустафа Кемаль Ататюрк, интервью с которым было опубликовано в первом номере данного издания. В газете публикуются материалы как по внутренней политике, так и по международной проблематике. Считается рупором основной оппозиционной партии в Турции — Республиканской народной партии — и занимает резко негативную позицию в отношении правящей Партии справедливости и развития Турции. С 1978 года на журналистов издания неоднократно совершались покушения, в результате которых семеро журналистов были убиты.

Сайт: http://www.cumhuriyet.com.tr/ (турецкий язык)
Сайт: http://www.cumhuriyet.com.tr/bolum/48/english.html (английский язык)

Публикации

Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп выступает на предыборном митинге

Чем Трамп плох для Турции?

Президент Трамп

Некоторые утверждают, что победа Дональда Трампа на выборах в США, — это хороший исход для Турции. Но это полное безумие. Сегодня победу Трампа празднуют только Москва, Тегеран, Пекин, Тель-Авив и Анкара. Десятки западных стран и члены G20 взволнованы. Президентство Трампа — непонятно, как он будет управлять страной, — со всех точек зрения катастрофа для Турции. И вот почему.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
134998
00
Читатели Cumhuriyet у офиса газеты в Стамбуле после ареста журналистов издания

Давление на Cumhuriyet разоряет вас

Моя статья адресована тем, кто не придает значения вопросу демократии, кого не волнует ничего, кроме собственного благополучия, кто не ценит свободу самовыражения или критические голоса. Я не буду утомлять вас разговорами о правах человека, свободе слова и прочем. Я расскажу о том, как обвинения в отношении газеты Cumhuriyet коснутся вас и опустошат ваши карманы.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
0851
00
Президент США Барак Обама и президент Турции Тайип Эрдоган

Анкара обрадуется победе Трампа

То, что Хиллари обещает Америке сильное международное лидерство, может привести к тому, что проблемы в отношениях Анкары и Вашингтона в связи с Сирией, Ираком и Россией станут еще тяжелее. После января 2017 года Анкара, вероятно, столкнется с такими альтернативами: или конфликтовать, или сотрудничать с администрацией Хиллари Клинтон.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
32705
00
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон

Подхалимаж «османца Бориса»

Дело не только в стихотворении Джонсона. Удивляет то, что Эрдоган, требующий объяснений от каждого, кто осмеливается ему перечить, принял британского премьера как ни в чем не бывало. Значит, когда речь идет о власти, интересах и реальной политике, такие темы, как оскорбление и уважение, остаются на втором плане. А Анкара настолько одинока на Западе, что ей нужен даже Борис Джонсон.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
74506
07
Госсекретарь США Джон Керри во время пресс-конференции

Водка, пицца, перемирие...

Российско-американское соглашение по Сирии

Если вспомнить, сколько перемирий в Сирии провалилось, трудно поверить в то, что на этот раз оно сработает. Но если мы смертельно устанем читать между строк официальные заявления двух крупных сил, которые, с одной стороны, сотрудничают в Сирии, а с другой, пытаются поставить подножку друг другу, в таком случае мы можем сохранить легкий оптимизм и «надежду на вероятность окончания войны».

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
22548
00
Праздничные мероприятия в честь Дня города

Из Москвы...

Первое, что мне бросилось в глаза, — в Москве стало намного больше молодежи. По метро и улицам движется настоящий селевой поток молодежи в возрасте до двадцати лет. В эти дни отмечается праздник — день основания Москвы в 1147 году князем Юрием Долгоруким. Причина моего приезда в Москву — приглашение на международный конгресс Института перевода, созданного несколько лет назад.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
4916770
00
Катарский танкер для перевозки сжиженного природного газа

Геополитика трубопроводов

В 2000 году Катар предложил проект трубопровода, который должен был пройти в Европу через Саудовскую Аравию, Иорданию, Сирию и Турцию. Он должен был уменьшить зависимость Европы от ресурсов России и Ирана, а следовательно, и стратегические преимущества России над Европой. Сирия не открыла свои территории для этого проекта, и появились планы суннитского восстания в этой стране.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
811039
02
Григорий Распутин

Распутин и Гюлен — темные силы

Попытка переворота в Турции

Министров великолепной Российской империи назначает целитель. Решения правительства проходят через его одобрение. Вступать стране в войну или нет, решает сибирский крестьянин. Появление Распутина именно в период разложения царской России не случайно. Всего через три месяца после его смерти царь был свергнут, и Россия с грохотом покатилась к большевистской революции.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
277191
01
Президент Турции Реджеп Эдоган в окружении сторонников в аэропорту в Стамбуле. 16 июля 2016

Позор…

Попытка переворота в Турции

Ни из одного источника информации в ходе недавних событий мы не могли получить правдивые новости. Я полагаю, что попытка произошедшего переворота была построена на введении в заблуждение и принесении в жертву неким высшим разумом нескольких тысяч военных; это был неумело подготовленный заговор, который не должен был привести к свержению власти.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
2514841
3111
Долина Аккую в Турции, где должна быть построена АЭС

Оживление в Аккую

В течение последнего месяца на фронте атомной электростанции «Аккую» наблюдается оживление. Несколько дней назад появились сообщения о том, что Россия намерена продать 49% акций Akkuyu Nükleer A.Ş., которыми она владеет, а также о том, что этим вопросом заинтересовалась турецкая компания Cengiz İnşaat, которая занимается строительством морских гидротехнических сооружений для проекта.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
24147
10
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Дональд Трамп во время предвыборных теледебатов на канале CNN. 10 марта 2016

Если выберут Трампа

Общественность интересуется, как избрание президентом в США, одном из важнейших центров международной политики, кого-то, кто, как Трамп, говорит все, что вздумается, может повлиять на мир. Выпады вроде «давайте временно не принимать мусульман в страну», «возведем стену на границе с Мексикой и заставим ее оплатить это» останутся словами или же станут политическими проекциями?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
1310012
81
Президент Турции Тайип Эрдоган и Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Берлине

Тон Запада становится жестче

Как отмечает доклад Европарламента, руководство ПСР под управлением президента Тайипа Эрдогана не только не приближается к членству в ЕС, но, наоборот, с каждым днем отдаляется от этой цели. А дипломаты ЕС, особенно в последнее время, продолжают акцентировать внимание на том, что растущее давление на свободу печати и слова в Турции больше нельзя игнорировать.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
3217034
12
Президент США Барак Обама и председатель КНР Си Цзиньпин, визит американского президента в Китай

Дракон и орел

Юго-Восточная Азия, регион, в состав которого входит множество «азиатских тигров» и поблизости от которого расположились США, Китай, Индия, Япония и Россия, сегодня становится ареной борьбы между орлом-США, которые хотят упрочить свою гегемонию, и драконом-Китаем, стремящимся ее разрушить. Один из козырей США в этой борьбе — соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (ТТП).

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
144891
891
Боевики пакистанского «Талибана»

Турция: по следам Пакистана?

Мы наблюдаем, как Турция постепенно «пакистанизируется». Где бы ни начинал доминировать политический ислам, этот путь всегда ведет к одному и тому же. Примером служит Пакистан последних лет — террористы на границах, сепаратистские движения, конфликты, анархия. Страна, где судебная система и СМИ попали под влияние религиозных движений, а в центрах крупных городов происходят взрывы.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
42395
10
Турецкая спортсменка Гамзе Булут после победы в забеге на 1500 метров во время Олимпийских игр 2012 года в Лондоне

Россия и Турция: братья по допингу

Россия и Турция. Две страны в ловушке допинга. Два правительства, которые ставят успех превыше всего и принимают строительство объектов за спортивную культуру. И та, и другая превращают Олимпиаду в материал внутренней политики и полагают спорт щегольством. Их недавний конфликт просто обязан закончиться. Разве эти страны не должны дружить друг с другом? Посмотрите, да мы же братья!

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
82276
10
Сторонники Дональда Трампа

Есть ли надежда?

Предвыборная гонка в США 2016

В мире происходит что-то неладное. Предвыборная кампания Дональда Трампа, которая началась как забавная шалость, стала выходить за пределы всякой шутки. Это, конечно, не значит, что Трамп начал обретать серьезность, речь идет о том, что вероятность его выдвижения в качестве кандидата от партии повышается. Мировой порядок, кое-как сохранявшийся со времен холодной войны, пошатнулся.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
0719
00
Боевики ИГИЛ во время парада в городе Ракка

Турецкая граница под контролем ИГИЛ

ИГИЛ: как группировка превратилась в государство

Достоянием общественности стали «задушевные» разговоры высокопоставленных турецких военных с одним из главарей ИГИЛ Мустафой Демиром, который в документах прокуратуры проходит как «главный организатор поставок взрывчатых веществ в Турцию». Имя Демира упоминалось в связи с его тесными контактами с Ильхами Балы, отдавшим приказ организовать теракт в Анкаре.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
36671
415
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Так и начинаются войны

Маленькая искра может вскоре превратиться в пожар. Поскольку речь идет о серьезном выяснении отношений между Анкарой и Москвой, мы должны учитывать все возможные сценарии. Среди них есть и такой: Россия стремится отомстить за уничтоженный в ноябре самолет и убитого пилота, умышленно провоцирует Турцию и ради достижения своей цели балансирует на грани войны.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
6534976
2533
Председатель КНР Си Цзиньпин пожимает руку президенту Ирана Хасану Рухани

Ход Китая на Ближнем Востоке

Китай планирует спроектировать экономический коридор Азия — Евразия — Европа. Он стремится создать маршрут транспортировки, который бы обеспечил альтернативу контролируемым США морским путям, а заодно интегрировать в свою экономику регионы, через которые будет проходить этот путь, — потенциальные рынки для экспорта китайских товаров и избытка капитала.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
23047
31
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Диктатор?

Этих людей предали суду только за то, что они назвали главу государства диктатором. Другие лишились свободы из-за того, что обвиняли первых лиц в коррупции или военных преступлениях. Президент Турецкой Республики не должен в чем-либо уступать лидерам Нигера, Зимбабве, Анголы, Габона, Чада, Эквадора, Белоруссии. Г-н Эрдоган заслуживает правовой защиты как минимум наравне с главами этих государств.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
114792
20
Выбрать диапазон дат