Это - не просто соревнования. Олимпиада - это то, что остается у людей в памяти, что дает тебе силы верить в лучшее. Это - надежда.
В детстве в Эфиопии я как-то стащил радио из дому, чтобы послушать в поле олимпийский финал забега на 10000 метров – отец разрешал слушать только новости и сводки погоды. Я услышал, как Мирус Ифтер (Miruts Yifter) завоевал свою золотую медаль на Олимпиаде 1980 года, и я понял, что хочу стать великим бегуном.
В определенном смысле, ребенком я был намного сильнее и закаленнее. Я мог копать яму пять часов кряду. Нам приходилось ходить за водой к реке с кувшинами, а она была в четырех километрах от дома, и я нес их обратно всю дорогу. Сегодня я бы ни за что не смог этого сделать. Дома мы обычно не голодали, хотя в семье было 12 человек, но жизнь всегда была борьбой.
Удобств не было никаких. Мы работали по 12 часов в день, но все равно, того дохода, который мы получали от фермы, едва хватало, чтобы прокормить себя. Бег стал для меня отдушиной от работы на полях.
Читайте также: Олимпиада по-белорусски - главное не участие, а победа
Бег - неотъемлемая часть жизни для большинства эфиопов. Я бегал по 9 километров в школу и домой, когда был сухой сезон. А в сезон дождей заливало наш мост, и тогда дистанция удлинялась до 11 километров.
Но для меня это было нечто большее. Бег был не просто полезен, он был у меня в крови.
Многие люди спрашивают меня, может это из-за бедности люди в Эфиопии становятся хорошими бегунами? Возможно, но это - не единственный фактор. Будь так, в мире было бы намного больше великих бегунов из бедных стран.
Эфиопы - трудолюбивые работники и умные тренеры, и кроме того, мы живем на высоте. Бег придает ритм нашей повседневной жизни и является такой же естественной потребностью, как еда. Все это дает преимущества, однако я считаю, что самое важное для великого спортсмена - это вера в себя, дисциплина, преданность спорту и упорный труд. Мне кажется, любой может стать великим, если будет твердо придерживаться этих правил.
У нас в Эфиопии много великих бегунов и образцов для подражания – Абебе Бикила (Abebe Bikila), Мамо Вольде (Mamo Wolde), Ифтер – и эфиопы могут свободно следовать их примеру. Я думаю, видимо бедность помогает нам бегать: мы представляем себе лучшую жизнь, мы мечтаем о том, что станем такими же, как они. Каждый бегун в Эфиопии мечтает стать олимпийским чемпионом, как эти спортсмены.
За пределами Эфиопии бегается совсем по-другому. Сейчас я уже привык к удобствам и комфорту соревнований в Европе и Америке, но в самом начале я был очень неопытен. Когда я первый раз полетел на самолете, то попросил стюардессу открыть окно, потому что было немного душно!
Также по теме: Что, если бы лондонскую Олимпиаду организовывали «Монти Пайтон»?
Бег открыл немало дверей для меня и моей семьи. И я этим очень горжусь. Да, у нас в Эфиопии есть проблемы: мы бедны, у нас слабо развита инфраструктура, нам не хватает образования. Я хочу воспользоваться своими ресурсами и возможностями, и попытаться решить эти проблемы. Я хочу дать Эфиопии все те преимущества, которые мой бег дал моим детям – еду, одежду, удобства, и что самое важное, - хорошее образование.
Некоторые атлеты, приехав в Лондон на Олимпиаду 2012 году, в третий и даже в четвертый раз будут выступать на величайшей спортивной арене мира. Для других это будут первые Игры. Но и для ветеранов, и для новичков пятничная церемония открытия станет важнейшим событием.
Мне интереснее всего наблюдать за молодыми спортсменами в первый день Олимпиады. Они впервые пойдут в составе своей команды, после упорной 4-хлетней работы, чтобы заслужить такое право.
Лондонские Олимпийские игры для меня - особые. На протяжении последних шести лет я работаю наставником у 14 юных атлетов из разных стран в рамках программы G4S 4teen, и пятеро из них будут состязаться в Лондоне, представляя свои страны. Я с нетерпением жду того момента, когда увижу их лица. Они будут соревноваться в разных видах спорта, а двое из них, Мариана Пахон (Mariana Pajón) (Колумбия, велоспорт-ВМХ) и Хуан Маэгли (Juan Maegli) (Гватемала, парусный спорт) понесут флаги своих стран. Это огромная честь для них.
Когда эти спортсмены приезжают в Эфиопию, чтобы тренироваться вместе со мной на горе Энтото, где я занимаюсь каждый день, я показываю им свой дом, свои медали, свой бизнес в Аддис-Абебе. Мы вместе отдыхаем и развлекаемся, и все это производит на них сильное впечатление. Но в конце каждого визита я всегда говорю им: «Когда вы только начинаете соревноваться, вы соревнуетесь только для себя. Когда вы добиваетесь успеха, вы соревнуетесь для других. Вы несете ответственность, вы должны вкладывать полученное в свою страну. Это - единственный путь сделать ее великой».
Читайте также: Рок и Олимпиада - Москва-1980, Back in Black
--------
Комментарии читателей:
mrdick
Нам нужно четкое представление, а не мечты. Олимпиада ничего не дает, она просто увеличивает тщеславие человека до огромных размеров.
Billfrombollix
Уверен, многие из них останутся у нас, а потом потребуют льгот и привилегий.
unimpressedone
Это та же самая пропагандистская машина, которая говорит нам, что надо вступать в ЕСССР, и что мы уничтожаем атмосферу углекислым газом.
whale
Мне жаль всех этих бедняг, которые пишут такие комментарии. Большую часть своей жизни эти люди злятся на всех и на все в жизни. Я, наверное, тоже стану для них мишенью, но все равно скажу: знаете что, мне наплевать. Я буду наслаждаться Олимпиадой.
