Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Взгляд The Guardian на европейский визит Барака Обамы: в тени Трампа

Прощальный визит президента мог бы внушить Европе сдержанный оптимизм, однако в контексте недавних выборов сеет неуверенность и чувство тревоги

© REUTERS / Kevin LamarqueПрезидент США Барак Обама в Афинах, Греция
Президент США Барак Обама в Афинах, Греция
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ
Читать inosmi.ru в
Слова Обамы о демократии и необходимости «сильной, интегрированной и объединенной Европы» важны и серьезны. Они вторят речи, которую американский президент произнес в начале этого года. «Вы можете быть уверены, что ваш самый большой союзник и друг, США, стоит с вами плечом к плечу сегодня и всегда», — говорил он тогда. Но теперь-то принимать решения будет Трамп, а не Обама.

Проходящий на этой неделе трехдневный визит Барака Обамы в Европу, последний на посту президента, неизбежно омрачен захватом Белого дома человеком, чьей победы он не смог предотвратить, хоть и пытался. Ценностные ориентиры Дональда Трампа (или их отсутствие) резко противоречат тем, что связывают два континента с 1945 года. Публичные обещания, данные им во время предвыборной кампании, в корне подорвали доверие Европы. Победа Трампа превратила поездку, которая изначально задумывалась как кампания в поддержку наследия внешней политики Обамы, в попытки ограничить наносимый США ущерб.

Выбор в качестве первой остановки Греции, родины демократии, первоначально должен был содержать в себе символический посыл, к тому же американский президент намеревался выразить поддержку облегчению бремени задолженности, о которой уже давно просит правительство Ципраса. Помощники Обамы сообщили, что в своей речи, которую президент произнесет в среду в Афинах, он сосредоточится на вопросе демократического управления и необходимости «более инклюзивного роста» в условиях глобализации и неравенства. Теперь президенту, возможно, придется добавить новый раздел о проблемах, с которыми сталкивается сегодня и американская демократия тоже.

Тот факт, что первым иностранным политиком, с которым связался Трамп, был Найджел Фараж (Nigel Farage), только подтвердил опасения европейцев. Обама не будет встречаться ни с кем из крайне правых европейских политиков, которые, как Фараж, приветствовали возвышение Трампа, видя в нем оправдание собственных взглядов. Однако угроза со стороны таких лидеров, как Виктор Орбан в Венгрии, или претендентов на лидерство, как Марин Ле Пен во Франции, так или иначе бросают тень на этот визит. Обама намерен успокоить склонную к панике Европу и принять определенные меры по решению общих проблем. В Берлине после переговоров с канцлером Меркель, которую он назвал «моим самым близким партнером на протяжении последних восьми лет», Обама встретится с Терезой Мэй, Франсуа Олландом, премьер-министрами Италии и Испании Маттео Ренци Мариано Рахоем. В столь ответственный момент требования к ним чрезвычайно высоки.

Обама намерен подтвердить, что отношения между США и Европой сохранятся, несмотря на возможные перебои. Из своего первого разговора с Трампом он сделал вывод, что его преемник «серьезно заинтересован в сохранении наших основных стратегических отношений» и что «решимость» Соединенных Штатов «поддерживать жизненно важные альянсы» «не ослабнет». Однако сам Трамп до сих пор не высказался на этот счет, по крайней мере, публично. Дальнейший курс внешней политики США ставит гораздо больше вопросов, чем дает ответов. Эта неопределенность остро ощущается в Европе, не в последнюю очередь из-за новой жесткой позиции России и того ликования, с которым она встретила избрание Трампа.

Предположения о том, что трансатлантическое сообщество находится на грани распада, могут быть преувеличены. Но чтобы убедить в этом европейцев, Обама не сможет обойтись одним только красноречием. Поразительное совпадение: когда Борт номер один приземлился во вторник в Греции, стало известно об усилении российских авиаударов в Сирии. В Грецию в 2015 году бежали тысячи сирийцев, и это перевернуло европейскую политику, поколебав ее институты и сыграв не последнюю роль для Брексита.

Звучащие на этой неделе слова Обамы о демократии и необходимости «сильной, интегрированной и объединенной Европы» важны и серьезны. Они вторят речи, которую американский президент произнес в начале этого года в Ганновере. «Вы можете быть уверены, что ваш самый большой союзник и друг, Соединенные Штаты Америки, стоит с вами плечом к плечу сегодня и всегда», — говорил он тогда. Но теперь-то принимать решения будет Трамп, а не Обама.

Перед Европой стоит много сложных проблем. Некоторые из них были вызваны внешними потрясениями. Другие — явлениями внутреннего характера, не в последнюю очередь в Греции. Обама прав, когда подчеркивает, что жизненно важными остаются поиски пути к экономическому росту, и Греция — подходящее место для подобных заявлений. Однако слова о связи между Америкой и «европейским народом», уверенно произнесенные им в апреле, сегодня кажутся зыбкими и в высшей степени зависимыми от обстоятельств. Любезность Обамы не может скрыть того, что его прощальный тур в Европу несет с собой больше дурных предчувствий, чем оптимизма.