Со второго этажа дома на Принцрегентштрассе Ирина Ревина Хофманн протестует против Владимира Путина. Расположение дома весьма удобно: адресат находится совсем рядом. Буквально за углом — генеральное консульство России.


Каждое утро, когда сотрудники российского генерального консульства идут на работу, они проходят мимо этого балкона. А вечером, после работы, их по пути домой сопровождает плакат с лозунгом «Россия, Украина, Европа, Сирия — мир без Путина».


Вот уже пять лет на этом балконе дома, расположенного прямо напротив Виллы Штукк, видны политические лозунги. Тогда, зимой 2011-2012 года, в Москве и других крупных городах России десятки тысяч людей вышли на улицы, протестуя против фальсификации результатов выборов и обратной «рокировки» Дмитрия Медведева, которому было дозволено на четыре года занять пост президента, и Владимира Путина, который собирался вернуться на этот пост. «Россия без Путина!» — таков был лозунг демонстрантов. Это же написала на своем первом плакате Ирина Ревина Хофманн в декабре 2011 года. Она не хотела просто «отсиживаться» в Мюнхене, когда ее друзья на родине вышли на улицы, защищая свои гражданские права.


Тем более что на Принцрегентштрассе находились и адресаты ее «послания»: «Оно направлено, в первую очередь, дипломатам, работающим в консульстве», говорит Ревина, «а также россиянам, заходящим и выходящим оттуда».


Периодически Ревина меняла содержание плакатов, «подстраивая» их под требования времени. Так, после аннексии Крыма «Россия без Путина» превратилась в «Россию, Украину, Европу без Путина». А когда Москва в 2015 году отправила свои ВВС на помощь Башару Асаду, Ревина приписала на плакат и Сирию.


Ирина Ревина родилась в Москве. В 1989 году она приехала в Германию — после того, как Михаил Горбачев открыл страну для всего мира. Она изучала в Кельне историю искусства и медиаведение. Документальные фильмы, которые снимала Ревина, были посвящены различным актуальным для России темам. После убийства журналистки Анны Политковской ее коллеги из «Новой газеты» обратились за помощью к Ревиной. У них имелось фото предполагаемого убийцы, но низкого качества. Необходимо было при помощи новейшей техники, которой тогда еще не было в России, обработать это изображение, чтобы по возможности опознать убийцу. Ревина согласилась помочь коллегам, и постепенно вошла в тесный контакт с критиками российского правительства.


С тех пор у нее в гостях побывали очень многие представители оппозиции: Мария Алехина и Надежда Толоконникова из группы Pussy Riot, которые через несколько недель после освобождения из тюремного заключения приехали в Мюнхен на премьеру документального фильма, посвященного их группе. У Ревиной гостили также известный сатирик Виктор Шендерович и Дмитрий Гудков, известный как последний депутат Государственной Думы, позволивший себе выступить против линии Кремля.


Сама Ревина уже несколько лет живет с мужем за городом. Квартира в доме на Принцрегентштрассе стала гостевой, ее балкон — местом выражения ее политической позиции, а сад перед домом — поминальным местом. После убийства оппозиционного политика Бориса Немцова в начале 2015 года мюнхенцы приносили цветы, свечи и плакаты к консульству, но их оттуда очень быстро убирали сотрудники дипломатической миссии. «Тогда мы решили, что устроим мемориал у нас, сказала Ирина Ревина. — Балкон у нас и так уже выступал в этом качестве».


Удар зонтиком


52-летняя Ревина регулярно организует фестивали документального кино для правозащитной организации Human Rights Watch. Она с удовольствием носит яркую одежду и не боится привлекать внимание к себе и своим идеям. «Некоторые считают меня немного сумасшедшей», — признается она. На мероприятия с участием баварских политиков она берет с собой сумку с изображением ее балкона с плакатом. То, как дружелюбно ведут себя Эдмунд Штойбер и Хорст Зеехофер по отношению к российскому президенту, она находит постыдным.


Большинство прохожих, по ее словам, реагируют на плакат на ее балконе позитивно. Однажды одна пожилая женщина ударила зонтом по плакату «Пропаганда убивает», стоявшему рядом с портретом Немцова. «Вероятно, она шла в консульство, чтобы получить пенсию», — предположила Ревина. А недавно, когда она поправляла цветы и свечи, к ней подошел один молодой мужчина и хотел дать ей 10 евро. Сначала Ревина подумала, что это «подстава», какие часто устраивают для оппозиционеров в России: кто-то протягивает им на улице деньги или просит разменять крупную купюру, и при этом их тайно снимают на видео, а потом показывают по ТВ с комментарием, что так финансируются антиправительственные протесты. Но молодой человек убедительно сказал: «Я просто хочу поучаствовать в этом».


Российские дипломаты реагируют на все это весьма сдержанно. Они знают, кто такая Ревина: каждый раз, когда в России проходят выборы, она регистрируется в консульстве в качестве наблюдателя за голосованием. Однажды сотрудники консульства, по ее словам, показали ей фото ее балкона и спросили: «Это ваш балкон?» — «Да, конечно!» — «Мы удивлены, что вы вообще еще приходите к нам».