В настоящий момент я направляюсь с визитом в Китай по приглашению президента Си Цзиньпина. Президентская дипломатия вновь ставится мною на службу универсалистской внешней политике, ориентированной на развитие Бразилии и реальные приоритеты нашего народа.


Это будет трехчастный визит, посвященный двусторонним отношениям, привлечению торговли и инвестиций и саммиту БРИКС.


Сначала я проведу официальную встречу в Пекине, чтобы обсудить возможности укрепления связей между Бразилией и Китаем. В течение нескольких лет, находясь на посту вице-президента, я имел честь сопредседательствовать в китайско-бразильской комиссии по координации и сотрудничеству, организованной на высшем уровне. Этот опыт породил во мне глубокую убежденность в том, что партнерство между Бразилией и Китаем имеет по истине стратегическое значение — не только для двух стран, но и для всего мира.


Это верно в отношении обеих стран потому, что Бразилию и Китай объединяет целый ряд взаимодополняющих интересов и общность взглядов. Наши отношения основаны на взаимной выгоде и добродетельной обоюдности. Бразилия является надежным и добросовестным поставщиком продуктов питания и ресурсов, которые играют решающую роль в развитии Китая. Она также может считаться надежным и безопасным получателем инвестиций, которые готовы предоставить многочисленные китайские компании.


На встречах с китайскими официальными лицами, в том числе с президентом Си Цзиньпином и премьер-министром Ли Кэцяном, мы намерены углубить эти торгово-экономические отношения и рассмотреть новые возможности сближения наших стран. В конечном итоге необходимо, чтобы жители Бразилии и Китая больше знали друг о друге. Мы будем стремиться к упрощению процедуры получения виз, углублению культурного сотрудничества, поощрению туризма.


Кроме того китайско-бразильское партнерство имеет стратегическое значение для всего мира. В условиях царящей сегодня в мире нестабильности Бразилия и Китай ратуют за свободную торговлю и выступают серьезными противниками протекционистских мер. Я вспоминаю слова президента Си, который на Всемирном форуме в Давосе сказал, что «проводить политику протекционизма — все равно что запираться в темной комнате: защитишься от ветра и дождя, но также лишишься света и воздуха».


Аналогичным образом Бразилия и Китай отстаивают политику многосторонности по самым разным вопросам глобального масштаба. Нас отличает твердая приверженность Парижскому соглашению по изменению климата, мы строго соблюдаем правила Всемирной торговой организации. Эти совпадения свидетельствуют о том, что речь идет не только о двух крупных странах, объединенных общими интересами: есть целый ряд фронтов, на которых мы выступаем в защиту стабильности многосторонней системы. Это силы, которые обретают еще большую значимость в контексте растущего изоляционизма и разобщения.


Вторым важным событием этой поездки станет взаимодействие с руководителями китайских компаний, которые ведут или хотят вести бизнес с Бразилией. Реализовать эти намерения помогут два крупных мероприятия: семинар в Пекине, организованный бразильским правительством; и бизнес-форум БРИКС в Сямэне.


В Пекине мы побеседуем с китайскими предпринимателями. С 2009 года Китай является нашим крупнейшим торговым партнером. В период между 2006 и 2016 годами товарооборот между странами вырос в три раза — с 16 до более чем 58 миллиардов долларов США. В первой половине 2017 года Китай был основным получателем нашего экспорта — это почти четверть стоимости бразильского экспорта в целом. Кроме того, китайские компании продолжают активно инвестировать в такие сектора бразильской экономики, как инфраструктура, энергетика, горнодобывающая промышленность, электроника, телекоммуникации, автомобили, строительная техника.


Однако размах наших экономических отношений сегодня не сравним с их потенциалом в будущем. На семинаре в Пекине мы представим вниманию публики новую Бразилию, где идет процесс реформирования и восстановления экономики. Предлагаемые нашим правительством инвестиционные партнерские отношения отличаются рациональными и предсказуемыми нормативными рамками и открывают широкий спектр возможностей — это порты, аэропорты, автомобильные дороги, линии электропередачи и прочие отрасли. Речь идет о фундаментальных для нашей конкурентоспособности проектах, которые создают рабочие места и способствуют росту доходов, а также гарантируют населению лучшее качество услуг. Мы хотим, чтобы китайские компании, которые являются признанными специалистами в этих областях, стали участниками этого исторического момента модернизации Бразилии.


В Сямэне мы намерены поддерживать связь не только с инвесторами из Китая, но и с представителями других крупных экономик, которые вновь проявляют интерес к Бразилии. Эта встреча будет еще одной возможностью продемонстрировать перспективы, открывающиеся с возобновлением нашего роста.


И, наконец, третий момент. Я также приму участие в 9-м саммите БРИКС в Сямэне, где встречусь с лидерами России, Индии, Китая и Южной Африки. На этот раз мы собираемся включить в наш диалог приглашенных представителей таких стран, как Египет, Гвинея, Мексика, Таджикистан и Таиланд.


В ходе саммита будет подписано соглашение по сближению наших производственных секторов с Новым банком развития — учреждением БРИКС, которое уже одобрило 11 проектов в области инфраструктуры и устойчивого развития в разных странах, включая Бразилию. Мы также будем продвигать конкретные инициативы, предложенные Бразилией в таких областях, как здравоохранение, региональная авиация и сотрудничество спецслужб.


В сентябре 2016 года именно Китай стал страной, в которую я отправился со своим первым зарубежным визитом на посту президента. Тогда мы рассказывали нашим собеседникам о планах по преодолению унаследованного нами кризиса. Спустя год мы можем продемонстрировать им конкретные результаты: инфляция снова взята под контроль, процентные ставки неуклонно падают, экономика вернула себе кредит доверия, появляется все больше возможностей для бизнеса, создаются новые рабочие места.


Бразилия, которая едет в Китай сегодня, является более уверенным в себе государством. Страной, которая уже далеко продвинулась вперед и держится верного курса на пути к прогрессу.

 

Мишель Темер — президент Бразилии.