Часть 1: В Пхеньяне темно, как в печной трубе

 

Часть 2: Пропаганда ненависти в Северной Корее

 

Новые фотографии из элитной школы в Северной Корее демонстрируют, как детский хор поет «Лучшая в мире» на фоне экрана, где показывают тестовые запуски ракет.


«Пропаганда повсюду», — говорит Моссе Валлен (Mosse Wallén), который приезжал в Северную Корею в сентябре.


Северная Корея — одна из самых закрытых стран в мире. Те немногие, кто посещает эту страну-диктатуру, сталкиваются с пропагандой на каждом шагу. В Пхеньяне сейчас считается главным продемонстрировать ракетную мощь страны.


Моссе Валлен из Мариехамна на Аландских островах — журналист, работавший с 1989 по 2016 год в газете Dagens Industri в Хельсинки и Стокгольме.


Валлен побывал в Северной Корее во время празднования Национального дня страны, которое прошло в сентябре всего через неделю после испытательного взрыва водородной бомбы.


«Пропаганда повсюду, — говорит Валлен. — Например, на стене универмага, в который мы ходили, была не реклама продуктов и одежды, продающихся в магазине, там показывался фильм об испытаниях ракет».


Детей используют, чтобы распространять пропаганду режима


Поездка Моссе Валлена была подчинена строгим правилам. Его сопровождали северокорейские гиды, и ему, например, запретили фотографировать военных и людей на работе.


Однажды им со спутниками по поездке разрешили посетить элитную школу под названием «Дворец детей» в столице страны Пхеньяне.


«На самом деле это что-то вроде продленки, — рассказывает Валлен. — Сюда после школы приходят самые одаренные дети, те, у кого есть склонность к танцам, или хороший голос, или выдающиеся способности к математике, химии, интерес к технике».


Во время визита в эту элитную школу им предложили посмотреть представление, которое несло ясное послание режима.


Например, детский хор выступил с песней, в которой была строчка «Лучшая в мире, лучшая!» на фоне киноэкрана, где демонстрировались запуски северокорейских ракет.


«На сцене пели милые дети, как вдруг, совершенно неожиданно, на киноэкране позади них начали показывать запуски ракет», — рассказывает Валлен.


Интерьер школы, однако, был более приспособлен для детей. «Там были картинки, похожие на диснеевские».


«Отвечай на силу сверхсилой»


Во время визита в Северную Корею компании путешественников позволили купить открытки с пропагандистскими посланиями. Например, открытки с надписью «Никогда ничего не забывай» и изображением японского и американского солдат, которых протыкают штыком.


Текст другой открытки гласит: «Японские империалисты должны искупить преступления против нашего народа, от которых кровь стынет в жилах».


Также можно было приобрести изображение красного кулака, который бьет по американской ракете, с текстом: «Отвечай на силу сверхсилой».


Другое послание режима гласило: «Выставь прочь американских империалистов и объедини страну вновь».


Большая часть пропаганды также содержала восхваления национальной идеологии чучхе и философии самостоятельности и самодостаточности.


«Полный вперед к революции лидера», гласило послание.


Хэйзел Смит (Hazel Smith) — профессор международных отношений и корееведения в Университете центрального Ланкашира в Англии. Она два года жила в Северной Корее, когда работала в ООН.


«На жизнь Северной Кореи сейчас влияет продолжающаяся военная эскалация, что сильно отражается на молодых людях, которые постоянно вынуждены участвовать в учениях и вести себя так, как будто они — часть ополчения. В то же время голод продолжает быть привычной частью жизни. Люди выживают за счет примитивной торговли. Правящие слои практически ничего больше им не дают. И не давали вот уже 20 лет», — говорит Смит.


Нищета и голод привели к тому, что многие перестали слушать


Всемирный банк причисляет Северную Корею к самым бедным странам мира. Нищета привела к тому, что многие люди перестали вслушиваться в послания режима.


«Для большинства каждый день имеет значение лишь выживание», — говорит Смит. Раздобыть достаточное количество еды, лекарств, а зимой — позаботиться о тепле. Они слышат разговоры о запусках ракет, но для них пропаганда режима совершенно чужда, так как все, что действительно беспокоит людей, — это еда, вода и тепло«.


Профессор Хэйзел Смит считает, что многие северные корейцы относятся к пропаганде более критично, чем считается на Западе.


«Точно так же, как и в Советском Союзе, а также в Восточной Европе до холодной войны, жизнь людей сильно отличается от того, что об этом рассказывает государственное телевидение. Это значит, что так же, как и в Советском Союзе, люди с огромным цинизмом относятся к разнице между тем, что говорят власть имущие, и тем, как в реальности выглядят их будни.


Это авторитарное и жестокое государство, и никто, кому небезразлична собственная безопасность, не станет официально критиковать политику правительства, но большинство людей понимают разницу между повседневностью и теми мифами, которые распространяют власть имущие».


Торкель Стьернлёф (Torkel Stiernlöf) покинул пост шведского посла в Северной Корее ранее в этом году. Он описывает этот опыт как «одну из самых увлекательных задач, какие только может получить государственный служащий в дипломатической сфере».


— Более закрытой и своеобразной страны не найти. Вероятно, у этой страны меньше всех в мире внешних связей. Один из основополагающих принципов идеологии Северной Кореи заключается в том, что нужно справляться самостоятельно, и поэтому страна добровольно изолировала себя. Тем не менее это красивая страна с восхитительной природой.


Expressen: Каково самое большое культурное различие?


— С одной стороны, полное отсутствие рекламы в городской среде и в целом. Это на самом деле может ощущаться как некое освобождение, в особенности по сравнению с Пекином, например. С другой стороны, там повсюду море статуй, мозаичных портретов и политической пропаганды, вплоть до того, что она даже вырубается в скалах.