ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

5 канал

Логотип 5 канал

«5 канал» — украинский информационный телеканал, вышел в эфир в 2003 году. Отличительной особенностью являются часовые выпуски новостей, аналитические программы, публицистика и документальное кино. Из эфира исключены художественные фильмы и музыкально-развлекательные передачи. Просмотр эфира также возможен на сайте телеканала. Материалы на сайте публикуются на украинском языке. Владельцем канала с момента начала его вещания является пятый президент Украины Петр Порошенко.

Публикации

У российского посольства в Киеве сжигали портреты Сталина, Гитлера, георгиевскую ленту и государственный флаг России

Националисты в Киеве сожгли флаг России

Антироссийской акцией отметили годовщину начала Великой Отечественной войны украинские националисты. Они собрались на митинг у стен российского посольства в Киеве и сложили костер из флага России и георгиевской ленточки, а также портретов Сталина и Гитлера.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
486975
Юлия Тимошенко провела заседание кабинета министров Украины

Украина не будет оплачивать долги Тимошенко России

Премьер-министр Украины Николай Азаров заявил о том, что Украина не намерена возвращать Министерству обороны России долг «Единых энергетических системы Украины», возникший пока компанию возглавляла Юлия Тимошенко.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
10344
Генеральная репетиция парада Победы на Красной площади

Знамя Победы в заложниках у украинской политики

Украинские политики продолжают спекулировать на тему красного знамени. Одни видят в нем угрозу национальному суверенитету, а другие - символ победы в Великой Отечественной войне.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
990
Бывший полковник Юрий Буданов убит в Москве

Место гибели Буданова превратилось в мемориал

К месту, где был застрелен Юрий Буданов, его сторонники приносят цветы и свечи. Несмотря на то, что суд признал его виновным в похищении и убийстве чеченской девушки, бывший полковник остается знаковой фигурой для российских националистов.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
91290
Флаг Грузии

Грузия начинает свою охоту на ведьм

Грузинские парламентарии приняли закон, согласно которому под запретом оказываются как фашистские, так и коммунистические символы. Также бывшие работники компартии не имеют больше права занимать высокие государственные посты.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
3127
Доку Умаров – «российский бен Ладен» - взял на себя ответственность за взрыв в аэропорту Домодедово

ФСБ России знает, где скрывается Доку Умаров

Российским спецслужбам известно местонахождение лидера северокавказского бандподполья Доку Умарова. Об этом сообщил директор российского ФСБ Александр Бортников после встречи глав служб безопасности СНГ, которая проходит в Днепропетровске.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
644
Северный морской путь

Янукович узаконил красное знамя

Виктор Янукович подписал закон, согласно которому в День Победы 9-го мая советское красное знамя можно будет поднимать на флагштоках рядом с государственным флагом. Закон Верховная Рада приняла еще 21 апреля, и хотя он не был подписан, знамена развевались на официальных торжествах 9 мая.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
6226
Сталин Гитлер

Американский историк обвинил Сталина в геноциде

Сталин жив?

Известный историк Норман Наймарк представил на Украине книгу «Сталинские геноциды». В работе рассказывается о Большом терроре 37-38-го годов, а также проводятся параллели между Сталиным и Гитлером.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
9376
# 9 мая во Львове произошли беспорядки и столкновения

МИД Украины осудил беспорядки во Львове

Министерство иностранных дел Украины осудило события во Львове 9 мая. Также в дипломатическом ведомстве выразили надежду на толерантность России в таких деликатных вопросах, как историческая память и государственная идентичность.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
1141
Задержание похитителей сына Касперского. Оперативное видео

Кредитный долг толкнул на преступление

Организатором похищения сына Евгения Касперского оказался 61-летний москвич, а также его родственники и приятели. Получив выкуп, преступники рассчитывали поправить свое финансовое положение и вернуть большой долг за квартиру.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
1013
украина россия

Москву обвиняют в дискриминации украинцев

В Киеве у стен посольства Российской Федерации прошел митинг в защиту прав украинцев в России. Более ста активистов выразили недовольство отсутствием на территории России украиноязычных школ, православных или греко-католических храмов.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
14550
ФИРМЕННЫЙ ПОЕЗД "СТОЛИЧНЫЙ ЭКСПРЕСС" МОСКВА - КИЕВ

Из Москвы в Киев за четыре часа

Сократить время путешествия из Украины в Россию. Над этим в Москве работала межправительственная комиссия во главе с украинским вице-премьером Борисом Колесниковым и министром транспорта России Игорем Левитиным. В планах чиновников - внедрение скоростного маршрута между Москвой и Киевом.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
1042
Космический корабль "Союз ТМА-17"

США бронируют места на кораблях «Союз»

После старта последнего шаттла американские астронавты будут добираться на орбиту на кораблях «Союз», хотя и считают, что они уступают челнокам по техническим характеристкам. Российские же специалисты уверены, что «Союз» не подведет.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
4146
грузия нато

Для Грузии членство в НАТО - это вопрос времени

Грузия – маленькая страна и не может ни на кого нападать, заявил в интервью украинскому телеканалу Михаил Саакашвили. При этом президент Грузии подчеркнул, что его стране нужны хотя бы минимальные гарантии безопасности. И их Грузия надеется получить, лишь вступив в НАТО.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
3911
сталин

В Запорожье поставили памятник Сталину

Сталин жив?

В Запорожье открыли памятник Иосифу Сталину – первый на территории Украины со дня смерти вождя народов. Инициатором установки бюста выступили местные коммунисты. Стальной Сталин отныне будет красоваться у входа в областной офис компартии.

Логотип 5 канал5 канал, Украина
9187
Даты