ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Истребитель F-35 и эсминец Зумвальт

BI: США разрабатывают новые ракеты, чтобы не уступить России и Китаю

Россия и Китай принимают на вооружение истребители-невидимки и Соединенные Штаты предпринимают шаги для сохранения превосходства своих ВВС. В частности, они разрабатывают новую ракету класса «воздух-воздух», которая имеет большую дальность, чем используемая сейчас в истребительной авиации. Портал «Бизнес инсайдер» рассказывает о разработке этого нового оружия.

Business Insider, США
4394
Официальный визит президента РФ Д.Медведева в Намибию

Diário de Notícias: Россия возвращается в Африку

Главный экономист панафриканского банка «Афрэксимбанк» приветствует объявленный Россией курс на сотрудничество с Африкой и отмечает, что это экономически выгодно для обеих сторон, сообщает португальская газета. Интервью с экономистом состоялось в Москве, где проходило ежегодное собрание Афрэксимбанка, одним из акционеров которого с 2017 года является Россия. Кремль явно намерен активизировать внешнюю торговлю с Африкой.

Diario de Noticias, Португалия
2195
Валютный брокер спит в обеденное время

Хуаньцю шибао: Япония впервые отказывается от сверхурочной работы

Многие говорят, что японцы — трудолюбивый народ, который добросовестно относится к своей работе. Для японского рынка труда характерна добровольная сверхурочная работа, которая чаще всего представляет собой дань традиции, нежели реальную необходимость, пишет издание, и сейчас правительство Японии впервые пытается ограничить число переработок, чтобы люди успевали не только работать, но и наслаждаться жизнью.

Хуаньцю шибао, Китай
1205
Старт избирательной кампании Д. Трампа

Asharq Al-Awsat: генерал экономических санкций

Генералы КСИР могут прийти к выводу о невозможности продолжения эскалации против Дональда Трампа. Ведь санкции представляют большую опасность для иранской экономики, чем бомбардировки ракетных платформ и радаров и разрушение мостов. Главред «Аш-Шарк Аль-Авсат» Гассан Шарбиль напоминает, что Советский Союз был вооружен до зубов, но исчез без единой пули в его направлении.

Asharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1167
Подбитые немецкие танки "Тигр"

БН: бойцы и техника идут по трупам немцев

23 июня исполняется 75 лет со дня начала операции «Багратион», которая не только принесла белорусским землям свободу от немецко-фашистских захватчиков — это одна из самых крупных и кровавых военных операций за всю историю человечества. Противники старались обмануть друг друга — впрочем, это особенность всех войн. И Сталину удалось ввести Гитлера в заблуждение.

Белорусские новости, Белоруссия
1912590
Официальный визит президента РФ Д.Медведева в Намибию

Diário de Notícias: Россия возвращается в Африку

Главный экономист панафриканского банка «Афрэксимбанк» приветствует объявленный Россией курс на сотрудничество с Африкой и отмечает, что это экономически выгодно для обеих сторон, сообщает португальская газета. Интервью с экономистом состоялось в Москве, где проходило ежегодное собрание Афрэксимбанка, одним из акционеров которого с 2017 года является Россия. Кремль явно намерен активизировать внешнюю торговлю с Африкой.

Diario de Noticias, Португалия
2195
Валютный брокер спит в обеденное время

Хуаньцю шибао: Япония впервые отказывается от сверхурочной работы

Многие говорят, что японцы — трудолюбивый народ, который добросовестно относится к своей работе. Для японского рынка труда характерна добровольная сверхурочная работа, которая чаще всего представляет собой дань традиции, нежели реальную необходимость, пишет издание, и сейчас правительство Японии впервые пытается ограничить число переработок, чтобы люди успевали не только работать, но и наслаждаться жизнью.

Хуаньцю шибао, Китай
1205
Старт избирательной кампании Д. Трампа

Asharq Al-Awsat: генерал экономических санкций

Генералы КСИР могут прийти к выводу о невозможности продолжения эскалации против Дональда Трампа. Ведь санкции представляют большую опасность для иранской экономики, чем бомбардировки ракетных платформ и радаров и разрушение мостов. Главред «Аш-Шарк Аль-Авсат» Гассан Шарбиль напоминает, что Советский Союз был вооружен до зубов, но исчез без единой пули в его направлении.

Asharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1167
Подбитые немецкие танки "Тигр"

БН: бойцы и техника идут по трупам немцев

23 июня исполняется 75 лет со дня начала операции «Багратион», которая не только принесла белорусским землям свободу от немецко-фашистских захватчиков — это одна из самых крупных и кровавых военных операций за всю историю человечества. Противники старались обмануть друг друга — впрочем, это особенность всех войн. И Сталину удалось ввести Гитлера в заблуждение.

Белорусские новости, Белоруссия
1912590
Солнечная электростанция в Вакавилле, Калифорния, США

Delfi: спасет ли Литву «зеленая» энергетика?

Еще с десяток лет назад в Литве политической крамолой считались сомнения на счет возвращения членства в атомном клубе, построив новую АЭС. Потом категоричность стали размывать «комбинированные» версии развития. Что же произойдет, если Литва откажется от атомной энергии и полностью сосредоточится на альтернативных источниках энергии — разбирается автор «Делфи».

Delfi.lt, Литва
292482
Турецкие флаги в Стамбуле

Hürriyet: это важнее, чем просто выборы

Победа Экрема Имамоглу на выборах в Стамбуле ожидалась, но не ожидался такой перевес голосов. Партия справедливости и развития получила самую тяжелую рану со времен выборов 3 ноября 2002 года. Избиратели дали очень важные сигналы, которые выходят за рамки только выборов в Стамбуле, пишет «Хюрриет».

Hürriyet, Турция
11065

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания