ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Main news

Президент США Джо Байден после пресс-конференции по итогам встречи с Владимиром Путиным в Женеве, Швейцария

Berlingske: встреча Байдена с Путиным выявила слабость американцев

Встреча Путина с Трампом в 2018 году была катастрофой, считает автор статьи в Berlingske. Встречу Байдена с российским президентом провалом не назовешь, но она выявила серьезные признаки слабости со стороны США. Байден выступил неуверенно. Европе пора начать рассчитывать только на себя, считает автор.

Berlingske, Дания
91444
Хлеб

Al Jazeera: что будет с организмом, если на месяц отказаться от хлеба

Первое, что произойдет с организмом, если на месяц исключить хлеб из рациона, это снижение веса. Поэтому часто к такому методу прибегают люди, желающие похудеть. Но так ли безопасно отказываться от хлебобулочных изделий? Отнюдь нет, уверяет постоянный медицинский консультант «Аль-Джазиры», доктор Усама Абу ар-Руб.

Al Jazeera, Катар
37839
Производство рыболовецкого колхоза в России

NRK: норвежцы бьют тревогу из-за нашествия русской горбуши

Норвежские специалисты продолжают бить тревогу из-за вторжения русской горбуши, которая вытесняет норвежского атлантического лосося. Нерест 2021 года грозит уничтожить норвежские лососевые реки.

NRK, Норвегия
5930158
Электромобиль (сделан на базе фургона ЕрАЗ-762 Ереванского автомобильного завода)

Tekniikan Maailma: в СССР разработали несколько моделей электромобилей

В 1970-е годы электромобили казались довольно непрактичными. Их разработывали и в СССР, но там больше верили в будущее автомобилей на газе. Журнал Tekniikan Maailma вспомнил о своей статье на эту тему от 1977 года и опубликовал ее еще раз. Похоже, советские инженеры уже тогда ясно видели проблемы, связанные с электромобилями.

Tekniikan Maailma, Финляндия
1825
Помощник президента РФ Владислав Сурков

Сурков: передозировка свободы смертельна для государства (FT)

Бывший помощник президента России Владислав Сурков дал интервью газете Financial Times, которое сразу же привлекло к себе внимание. В нем он сравнил Владимира Путина с римским императором Октавианом Августом, прокомментировал ситуацию на Украине, действия оппозиции и рассказал о компромиссе между хаосом и порядком.

Financial Times, Великобритания
7518490
Хлеб

Al Jazeera: что будет с организмом, если на месяц отказаться от хлеба

Первое, что произойдет с организмом, если на месяц исключить хлеб из рациона, это снижение веса. Поэтому часто к такому методу прибегают люди, желающие похудеть. Но так ли безопасно отказываться от хлебобулочных изделий? Отнюдь нет, уверяет постоянный медицинский консультант «Аль-Джазиры», доктор Усама Абу ар-Руб.

Al Jazeera, Катар
37839
Производство рыболовецкого колхоза в России

NRK: норвежцы бьют тревогу из-за нашествия русской горбуши

Норвежские специалисты продолжают бить тревогу из-за вторжения русской горбуши, которая вытесняет норвежского атлантического лосося. Нерест 2021 года грозит уничтожить норвежские лососевые реки.

NRK, Норвегия
5930158
Электромобиль (сделан на базе фургона ЕрАЗ-762 Ереванского автомобильного завода)

Tekniikan Maailma: в СССР разработали несколько моделей электромобилей

В 1970-е годы электромобили казались довольно непрактичными. Их разработывали и в СССР, но там больше верили в будущее автомобилей на газе. Журнал Tekniikan Maailma вспомнил о своей статье на эту тему от 1977 года и опубликовал ее еще раз. Похоже, советские инженеры уже тогда ясно видели проблемы, связанные с электромобилями.

Tekniikan Maailma, Финляндия
1825
Помощник президента РФ Владислав Сурков

Сурков: передозировка свободы смертельна для государства (FT)

Бывший помощник президента России Владислав Сурков дал интервью газете Financial Times, которое сразу же привлекло к себе внимание. В нем он сравнил Владимира Путина с римским императором Октавианом Августом, прокомментировал ситуацию на Украине, действия оппозиции и рассказал о компромиссе между хаосом и порядком.

Financial Times, Великобритания
7518490
Президент Украины Владимир Зеленский

Читатели Fox News о заморозке военной помощи Украине: это расплата за увольнение Хантера?

Белый дом заморозил реализацию плана по оказанию военной помощи Украине. Этот пакет помощи оценивается в 100 миллионов долларов. Американские читатели комментируют: интересно, какой компромат есть у России на семью Байдена?

Fox News, США
298551
Кадр из фильма "Шпионы по соседству"

El Mundo: у шпионов тоже есть чувства

Елена Вавилова и её муж 23 года жили рутинной жизнью в США и в то же время, будучи агентами КГБ, передавали информацию СССР. Один из их начальников предал их. Последовал арест. Потом обмен на Сергея Скрипаля. А потом она написала книгу «Женщина, которая умеет хранить секреты». Испанский журналист встретился с ней в одном из московских кафе.

El Mundo, Испания
4737

Все за сегодня

Все материалы

Актуальные сюжеты

Актуальные сюжеты

Все за сегодня

Все материалы

Каталог изданий

Все издания

Популярное

Обсуждаемое