ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Space

логотип Space

Американский веб-сайт, посвященный астрономии и новостям исследования космоса. Его статьи часто синдицируются для одновременной публикации с крупными новостными СМИ, включая «Си-эн-эн» (CNN), «Эм-эс-эн-би-си» (MSNBC), «Яху!» (Yahoo!) и «Ю-Эс-Эй тудей» (USA Today).

Space.com был запущен в Нью-Йорке 20 июля 1999 года, в 30-ю годовщину посадки на Луну корабля Apollo 11, с целью освещения последних открытий и полетов в космос. Компания была основана ведущим новостей «Си-эн-эн» Лу Доббсом (Lou Dobbs), а Салли Райд (Sally Ride), первая американка в космосе, стала первым её президентом. Командир Apollo 11 Нил Армстронг (Neil Armstrong), первый человек, ступивший на Луну, был в совете директоров.

В мае 2004 года материнская компания сайта Space.com сменила название со «Спейс холдингс» (Space Holdings) на «Имэджинова» (Imaginova). В 2009 году Space.com был приобретен издательской группой «Пёрч» (Purch).

Главный редактор сайта — Билл Гэннон (Bill Gannon), вице-президент Purch Inc.

Материал из Википедии

Публикации

Ракета "Союз" с навигационным спутником "Глонасс-М" стартовала с космодрома Плесецк

Последние космические неудачи России могут оказаться признаком системных проблем

На фоне череды недавних громких неудач космической программы России НАСА остается только надеться, что ее российские партнеры сумеют исправить ситуацию. Однако многие представители космической отрасли сейчас задаются вопросом о том, связаны эти трудности с простым невезением, или порождены некоей более глубокой проблемой.

логотип SpaceSpace, США
0177
МКС

Запуск первой частной ракеты на МКС отложен до марта

Запуск первого аппарата, созданного на средства частной организации, на МКС отложен в лучшем случае до конца марта. Компания SpaceX изначально планировала запустить свою непилотируемую космическую капсулу Dragon в ее первый полет на космическую станцию 7 февраля. Однако компания приняла решение отложить орбитальный испытательный полет, чтобы у нее было больше времени для завершения работ.

логотип SpaceSpace, США
039
Работы по программе "Фобос-Грунт" продолжаются на Байконуре

Российский ученый извиняется за неудачу экспедиции к спутнику Марса

В четверг (8 декабря) видный российский ученый в своем открытом письме посетовал на неудачу, постигшую российский космический аппарат «Фобос-Грунт», который должен был доставить на Землю образцы почвы с Фобоса – спутника Марса, но вместо этого застрял на земной орбите. В своем письме Лев Зеленый сообщил, что причина неудачи по-прежнему не определена.

логотип SpaceSpace, США
028
IPad и Angry Bird в открытом космосе

На МКС отправят iPad и игрушку Angry Birds

Два планшетника iPad компании Apple помещены на борт следующего к запуску беспилотного грузового корабля, который должен отправиться на МКС до конца этого месяца. А мягкая игрушка в виде красной птицы из известной игры Angry Birds компании Rovio Mobiles, будет сопровождать троих членов экипажа, которые отправятся на космическую станцию в следующем месяце.

логотип SpaceSpace, США
061
советская космическая капсула восток 3ка-2 продается на аукционе в нью-йорке

Российская космическая капсула приземлилась в нью-йоркском музее

Переместить космический спускаемый аппарат в музей непросто, особенно если этот музей находится на борту переоборудованного авианосца времен Второй мировой войны, пришвартованного у западного берега Манхэттена.

логотип SpaceSpace, США
0142
Космический корабль Союз TMA-18 транспартируют на аэродром Байконур

НАСА подписало новый контракт на сумму 335 миллионов долларов о полетах астронавтов на российских космических кораблях

Представители Национального аэрокосмического агентства (NASA) сообщили во вторник о том, что NASA подписало новый контракт на сумму 335 миллионов долларов с Россией о покупке шести дополнительных мест на космических кораблях «Союз» для запуска американских астронавтов и их партнеров в космос после того, как программа полетов космических челноков будет завершена.

логотип SpaceSpace, США
1424
Даты