ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

The New York Review of Books

Логотип The New York Review of Books

The New York Review of Books (NYREV, NYRB, «Нью-йоркское книжное обозрение») — нью-йоркский журнал со статьями по литературе, культуре, экономике, науке и современности, основанный в 1963 году. Выходит раз в две недели. «Эсквайр» назвал его «главным литературно-интеллектуальным журналом на английском языке». Журнал публикует объемные рецензии и эссе известных писателей, стихи, письма и т.д.

 

В 1979 году журнал основал издание Лондонское книжное обозрение (The London Review of Books), которое вскоре стало независимым.

 

Роберт Сильверс (Robert Silvers) и Барбара Эпштейн (Barbara Epstein) были главными редакторами «Нью-йоркское книжное обозрение» с момента основания издания и до смерти Эпштейн в 2006 году. С того момента и до своей смерти в 2017 году Сильверс был единственным главным редактором. Иан Бурма (Ian Buruma) был редактором с сентября 2017 года по сентябрь 2018 года. Габриэль Уинслоу-Йост (Gabriel Winslow-Yost) и Эмили Гринхаус (Emily Greenhouse) были назначены главными редакторами в феврале 2019 года.

 

Статья в Wikipedia на английском языке

Публикации

Международная книжная ярмарка открылась в Буэнос-Айресе

Зачем читать книги современных писателей?

Разве все уже не было сделано до нас? И, возможно, даже лучше, чем это делается сегодня. Зачем тогда читать современные романы, особенно если можно купить огромное количество классики по бросовым ценам или скачать в интернете бесплатно. Эта неопределенность, которая возникает, когда мы впервые сталкиваемся с книгами Эггерса, Памука, Елинек, Ферранте и есть одна из составляющих удовольствия.

Логотип The New York Review of BooksThe New York Review of Books, США
321574

Умирание России: Постскриптум

Марк Адоманис утверждает в Forbes, что он нашел восемь ошибок в моей статье о книгах Мишель Парсонс и Николаса Эберштадта, посвященных российской демографии. По мнению Адоманиса, политика президента Владимира Путина позволила России преодолеть демографический кризис. При этом он крайне избирательно подходит к датам и цифрам: в действительности все не так просто.

Логотип The New York Review of BooksThe New York Review of Books, США
0165
Лауреат Нобелевской премии по экономике Пол Кругман

Кругман: Почему наступил новый “Позолоченный век”

Один из самых известных экономистов мира и Нобелевский лауреат в своей области Пол Кругман рассказывает о великолепной книге “Капитал в XXI веке”, которую написал другой гуру экономической науки, профессор Парижской школы экономики Томас Пикетти. Это произведение стремительно набирает популярность, его читают известные банкиры, политики, по ней ведутся дискуссии в самых известных изданиях мира.

Логотип The New York Review of BooksThe New York Review of Books, США
02358
Даты