ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Atlantic Council

Логотип ATLANTIC COUNCIL

Atlantic Council («Атлантический совет») — американский неправительственный аналитический центр в области международных отношений, обеспечивающий и обслуживающий идеологию развития НАТО. Был основан в 1961 году с целью «поддержания и усиления сотрудничества между США и Европой, начавшегося после Второй мировой войны». В первые годы существования упор в работе был сделан на решении экономических вопросов, связанных с развитием торговли между США и Европой. Меньше внимания уделялось остальному миру.

В дальнейшем Atlantic Council расширил деятельность за пределами Европы и США. Сегодня он управляет десятью региональными центрами и функциональными программами, занятыми вопросами международной безопасности и глобального экономического развития. Центр имеет штаб-квартиру в Вашингтоне.

В феврале 2009 года Джеймс Джонс (James L. Jones), бывший в то время председателем совета директоров Atlantic Council, покинул пост и стал советником по национальной безопасности президента Обамы. Ему на смену в Совет пришел сенатор Чак Хейгел (Chuck Hagel). Некоторые другие члены Совета также перешли на службу в Администрацию президента США: Сьюзан Райс (Susan Rice) стала представителем США в ООН, Ричард Холбрук (Richard Holbrooke) — специальным представителем в Афганистане и Пакистане, генерал Эрик Шинсеки (Eric K. Shinseki) — министром по делам ветеранов США, а Анн-Мари Слотер (Anne-Marie Slaughter) — директором политического планирования в Госдепартаменте. Четыре года спустя и Чак Хейгел ушел из Совета, чтобы стать министром обороны США. Временным председателем совета директоров Atlantic Council до января 2014 года работал генерал Брент Скоукрофт (Brent Scowcroft), после чего постоянным председателем был назначен бывший посол в Китае и губернатор штата Юта Джон Хантсман-младший (Jon Huntsman, Jr).

Atlantic Council имеет влиятельных сторонников, так бывший генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен (Anders Fogh Rasmussen) назвал Совет в сентябре 2009 года «выдающимся мозговым центром» с «давней репутацией», а бывший американский сенатор Ричард Лугар (Richard Lugar), выступая в то же время, отметил, что Совет «пользуется большим уважением в Атлантическом сообществе».

Atlantic Council выпускает аналитические материалы, касающиеся глобальных стратегических задач, начиная от глобальной роли НАТО до энергетической безопасности в понимании США.

Atlantic Council с момента своего создания называет себя «беспартийной» организацией, членами которой могут быть «представители „умеренных“ во внешней политике США от обеих партий». Несмотря на свои связи, Совет юридически учрежден как «независимая» от правительства США и НАТО организация и зарегистрирован в качестве некоммерческой организации.

При этом в сентябре 2014 года газета The New York Times сообщила, что с 2008 года Atlantic Council получил пожертвования от более чем двадцати пяти правительств за пределами Соединенных Штатов, включая правительство Норвегии.

На сайте Atlantic Council нет сведений о доходах и расходах организации.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Atlantic Council: что, если украинский газовый маршрут исчезнет?

Газовый поток в Европу

Создается ощущение, что на Украине только сейчас начали понимать последствия газовых споров с Россией и озаботились способами сохранить объем транзита газа в Европу. Что случится, если украинский маршрут исчезнет и на кого Украина делает ставки? У автора смелые предложения.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6540116
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Atlantic Council: Россия отступает, продолжается распад СССР

Автор статьи рисует печальную — как и годы назад — картину настоящего и будущего России. При этом он не замечает, что все его былые прогнозы России были абсолютно безразличны. Она развивалась не по рекомендациям Атлантического совета, а по своим сценариям и никогда не пресмыкалась перед США.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
10225454
Выборы президента США

Atlantic Council: как Западу вести себя с Россией

Россия и Запад

Известные в США эксперты дают советы новой администрации Байдена, как вести себя не столько с нынешней, но с «будущей» Россией, и как помочь сменить там власть. Потому что при каждом удобном случае Россия «портит жизнь» ни в чем не повинным США. Вместо многополярного мира должен быть многополярный Запад.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
8012584
Оранжевая революция в Украине, 2004 год

Atlantic Council: как украинская Оранжевая революция предопределила геополитику XXI века

Оранжевая революция — это заслуга миллионов простых украинцев. Их восстание оставило след в мировой истории и во многом предопределило нынешнюю эскалацию противостояния Россия-Запад. Оранжевая революция 2004 года на Украине заслуживает гораздо большего признания как геополитическая веха начала XXI века, считает автор.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
171761
Полиция охраняет участников «марша равенства» в Киеве

Atlantic Council: Зеленский разочаровал украинских геев

СМИ о ЛГБТ

ЛГБТ-сообщество связывало с приходом Зеленского большие надежды. От молодого президента ожидали прогрессивной политики, может, даже правового статуса для однополых партнерств. Вместо этого Зеленский сворачивает ЛГБТ-инициативы — видимо, решил взять пример с России, делает вывод автор статьи.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
313368
Протесты в Минске

Atlantic Council: становление белорусской нации только начинается

Тревожная белорусская осень

Автор, большой поклонник нынешней Украины, очень надеется на свержение режима Лукашенко в Белоруссии. И очень хочет, чтобы эта страна стала либеральной демократией — ну, например, как Америка. США он, правда, не называет образцом «безусловной» демократии. Но явно имеет в виду. А в пример приводит Украину.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
172393
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

«Цель Путина — слабая Украина с пророссийским сатрапом во главе». Ориентировка для Зе (Atlantic Council)

Ситуация на Украине

Автор, американец украинского происхождения, настаивает, что в Донбассе идет русско-украинская война. И автору очень обидно, что президент Зеленский избегает этого словосочетания. Поэтому автор советует Зе вернуться к «прагматичной политике» Порошенко. Правда, при этом придется пойти на «длительную войну». Но автору она нипочем: в Киево-Могилянской академии можно преподавать дистанционно.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
182933
Протесты в Минске

Atlantic Council: сойдет ли Белоруссия с российской орбиты вслед за Украиной?

Британский эксперт возмущен отношением нынешней России к «народам-пленникам советской и царской эпох». Он считает, что Украина стала примером демократии и просто процветает сегодня без России. Он очень надеется, что и Белоруссия последует этому примеру. А вся опасность для постсоветского региона идет от России.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
263707
Президент Белоруссии Александр Лукашенко выступает на митинге

Atlantic Council: почему Путин вряд ли вторгнется в Белоруссию

Выборы президента Белоруссии – 2020

Заявление Лукашенко о том, что Путин его поддерживает, выглядит в лучшем случае сомнительным, считает автор. Ничего из происходящего в Белоруссии не представляет собой прямой угрозы для Кремля, поэтому он, вероятно, сможет работать с любым новым белорусским лидером, как уже работает с Пашиняном в Армении.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
216255
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

Atlantic Council: плохая экономика Зеленского

Ситуация на Украине

Серьезный и влиятельный ученый-экономист, специалист по экономике Украины, весьма недоволен экономической политикой президента Зеленского, направленной на повышение инфляции и ослабление национальной валюты. Он ставит ему в пример финансовую политику его предшественника Порошенко.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
183248
Ангела Меркель и Дональд Трамп на саммите G20 в Гамбурге

Atlantic Council: США открывают двери для санкций в отношении «Северного потока — 2»

А ведь этот Совет был создан с целью «поощрения сотрудничества» США с Западной Европой. Но «поощрение» превратилось в диктат и санкции со стороны Штатов. И авторы это поддерживают, но мягко напоминают, что администрация Трампа должна «координировать с союзниками вопрос о введении этих санкций».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
132755
Ударная бригада грузчиков шахты «Центральная» в Донецкой области

Atlantic Council: европейские корни Восточной Украины

Восточная Украина: ничья земля

Литовский политолог-русофоб убеждает читателей в неправоте президента России, назвавшего Донбасс «исконно русскими землями», и доказывает, что там во все времена жили украинцы. По его логике, и США должны освободить территорию, вернув её индейцам…

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
3016858
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

Atlantic Council: Запад должен пересмотреть свою политику в отношении ревизионистской России

Восточная Украина: ничья земля

В Киеве фактически расписались в том, что не собираются выполнять Минские соглашения. Вице-премьер Украины «по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий» заявил, что условия соглашений якобы больше не отражают объективную реальность, и вновь призвал Запад, стращая его пресловутой «российской угрозой», вмешаться в ситуацию на стороне Киева.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
288987
Первый пассажирский поезд Санкт-Петербург - Крым

Atlantic Council: Крым может стать для Путина дорогостоящей обузой

В ответе за Крым

Мост, связавший Крым с материковой Россией, обошелся Кремлю почти в 4 миллиарда долларов. Несмотря на огромные инвестиции в инфраструктуру, якобы «оккупированный Россией полуостров», пишет Андреас Умланд, сталкивается с падением числа приезжающих туристов и хроническим дефицитом пресной воды.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
505572
Вице-президент США Джо Байден

Atlantic Council: обращение бывших послов США на Украине

Бывшие послы США на Украине подписали совместное обращение в поддержку украино-американского сотрудничества. Так они осудили скандал вокруг записи разговоров Петра Порошенко и Джо Байдена, которые раньше занимали должности президента Украины и вице-президента США.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
404164
В Алабино из Санкт-Петербурга доставлены танки Т-34 для парада Победы

Atlantic Council: Украина не может сохранять нейтралитет в путинской войне с историей

Американские русофобы из «Атлантического совета» нашли друга в русофобе украинском. Он известен своим заявлением после жуткой гибели людей в Одессе 2 мая 2014 года: «Мы снесли лагерь сепаратистов». А сейчас стремится войти в историю пафосными размышлениями о том, как Украине «выиграть битву за свое прошлое».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
9622445
Президент РФ В. Путин встретился с рабочей группой по подготовке поправок в Конституцию

Atlantic Council: коронавирус — испытание для Путина

Пандемия коронавируса

Американский аналитический центр Atlantic Council заявляет, что Россия не справляется со вспышкой коронавируса. Доказательствами так называемые политологи себя не утруждают. Для них само собой разумеется, что масштабы заражения преуменьшаются, а российское здравоохранение не выдержит кризисной ситуации.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
648559
Президент Украины Владимир Зеленский

Atlantic Council: куда ведет Украину президент Зеленский?

Эксперты Атлантического совета Андерс Ослунд, Мелинда Харинг и Джон Хербст провели онлайн-дискуссию и попытались выяснить, что могут означать проведенные Владимиром Зеленским неожиданные перестановки в правительстве для будущего направления развития страны.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
168966
Акции протеста на Украине

Atlantic Council: почему Украина не признает путинских ставленников

Ситуация на Украине

Новому, хотя уже совсем не новому, президенту Украины не удалось и, судя по всему, не удастся изменить мышление украинских парламентариев: оно по-прежнему абсолютно «порошенковское». Западу это нравится. Следовательно, украинский конфликт так и останется замороженным, а страна — расколотой…

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
237655
Президент США Франклин Рузвельт подписывает закон о продлении программы ленд-лиза

Atlantic Council: возродить программу ленд-лиза для сдерживания России

Американскую программу ленд-лиза для Великобритании времен Второй мировой — боевые корабли в обмен на базы — надо возродить для «прифронтовых государств» Восточной Европы, считает автор. Штаты отдают, например, Украине списанные корабли и получают базы на Черном и Азовском морях…

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
203615
Даты