ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Анна Зафесова (Anna Zafesova)

Обозреватель итальянской газеты «La Stampa» и «Иль Фольо». Специализируется на России, Восточной Европе и популизме. Проработав в различных советских и итальянских изданиях, с 1992 года пишет для газеты «Ла Стампа». До 2004 года она была корреспондентом этого туринского ежедневного издания в Москве, а с 2005 года живет и работает в Италии. Опубликовала книгу «Все дороги ведут в Москву» (UTET, 2005). Из аннотации к книге: «Это своеобразное расследование мифических нулевых в России. Подзаголовок: "Истории о России, которая меняется, не меняясь" уже является характеристикой мира, в который мы готовимся вступить, отправляясь в это путешествие».

Публикации автора