ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Арам Ааронян (Aram Aharonian)

Уругвайский журналист, исследователь роли СМИ. Основатель «Телесура». Президент Фонда Латиноамериканской интеграции (FILA), глава Латиноамериканского центра стратегического анализа

Публикации автора

Сторонник оппозиции возле авиабазы «Ла Карлота» в Каракасе

Rebelion: США пытаются внести раскол в ряды чавистов

Революция в Венесуэле

После неудавшегося госпереворота в Венесуэле по указке Вашингтона у США остаются два варианта действий: прямая военная интервенция или использование наемной армии, что позволит избежать потерь среди американцев, особенно в предвыборный период, или переговоры, что предлагают президент Мексики Андрес Лопес Обрадор, а также Уругвай и некоторые европейские страны.

Rebelion logoRebelión, Испания
01682
Житель коммуны «Сальвадор Альенде» в Каракасе

США планируют «освободить» Венесуэлу от Мадуро (Rebelión)

«Ребельон» пытается предсказать, что стоит за воинственными заявлениями госсекретаря США Майка Помпео о неизбежном крушении правительства Мадуро. Помпео заявил, что США «держат все варианты на столе» в отношении Венесуэлы (то есть готовы начать войну). В ООН американцы пытаются объявить правительство Мадуро «транснациональной преступной организацией». А в самой стране ищут слабые регионы.

Rebelion logoRebelión, Испания
213740
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

Rebelión: США хотят распространить конфликт на весь латиноамериканский регион

Революция в Венесуэле

Два месяца тому назад депутат Национальной ассамблеи Хуан Гуайдо объявил себя временно исполняющим обязанности президента в нарушение действующего законодательства. Сейчас, ввиду провала этой затеи американской дипломатии, сторонники Гуайдо пытаются представить его в виде жертвы. Тем не менее, отмечает «Ребельон», продолжаются угрозы военной интервенции со стороны иностранных государств.

Rebelion logoRebelión, Испания
65985