ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Кристоф Бутен (Christophe Boutin)

Политолог и преподаватель общественного права

Публикации автора

15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Atlantico: Франция возвращается к забытым чувствам

После кризиса «желтых жилетов» и пожара в Соборе Парижской Богоматери напрашивается следующий вывод: настоящая Франция совершенно не похожа на ее нарисованный элитой портрет. Политолог Кристоф Бутен и историк Эдуар Юссон сравнивают пожар в Соборе Парижской Богоматери с движением «желтых жилетов», которые выступают с требованием остановить политику игнорирования прошлого.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
202303
Граффити в Париже, изображающее протесты "желтых жилетов"

Atlantico: многие французы жаждут революции

Европа перед выбором

Согласно исследованию Французского института общественного мнения по заказу «Атлантико», 39% французов уверены, что для изменения ситуации в стране потребовалась бы революция. Поддержка революционной логики большим числом французов говорит о высокой политической напряженности. Негативные чувства во Франции более ощутимы, чем в других европейских странах.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
154052