ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Доминик Эншоспе (Dominique Inchauspé)

Адвокат.

Публикации автора

Российский сверхзвуковой бомбардировщик Ту-160

По ком звонит колокол?

Битва за Алеппо

Российский мясник принялся за Сирию. Кого это удивляет? Авиация пускает в расход мирных жителей Алеппо посреди развороченных трупов противников Башара Асада: ничего нового. Все те же дикость, варварство и презрение к человеческой жизни. И некоторые еще критикуют западную цивилизацию, а устроившийся у северного дикаря Эдвард Сноуден читает мораль демократиям, которые борются за мир!

Huffington Post logoLe Huffington Post, Франция
16558585
Владимир Путин

ДАИШ, Россия, Турция, Китай: пустые угрозы

Исламское государство зачахнет из-за собственного нигилизма и бомб коалиции. Российская Федерация, без сомнения, развалится по тем же причинам, что и СССР, или же вернется алкоголизму и посредственности. Китай заснет под действием артериосклероза в связи с возвращением Конфуция в государственную систему. Турция же рискует вновь стать больным человеком Европы.

Huffington Post logoLe Huffington Post, Франция
10895660
Российский солдат на украинской военной базе в Перевальном, Крым, 15 марта 2014 года

Россия наделала глупостей

Будь то Крым, Украина или Сирия — Россия творит то, что здравому уму непостижимо. Она взяла полуостров силой, хотя тот и сам бы вернулся к ней, потому что он — русский. Она так запугала Украину, что та переметнулась на Запад. Наконец, она без серьезной причины влезла в сирийский муравейник. Бессовестная ложь, отрицание действительности, возведенное в ранг мышления — таковы признаки диктатур, которые плохо кончают.

Huffington Post logoLe Huffington Post, Франция
15645825