ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Эмир Садер (Emir Sader)

Публикации автора

Президент Аргентины Кристина Фернандес и президент Бразилии Лула Да Силва

CubaDebate: развал Аргентины и Бразилии — подарок Трампу

Новая жизнь в Латинской Америке

Возвращение правых правительств в Аргентине и Бразилии ознаменовало собой не только финал этапа интеграции, но и крах мощно развивающихся экономик этих двух стран, где прежде правительства могли рассчитывать на широкую поддержку масс и проводить независимую внешнюю политику. Это лучший подарок для Дональда Трампа, стремящегося к холодной войне, отмечается в «КубаДебате».

CubadebateCubadebate, Испания
31532
Репродукция картины Г.Савицкого "Штурм Зимнего дворца"

Взгляд из Боливии на Русскую революцию

Латинская Америка пережила достаточно переворотов, в результате чего появились поколения теоретиков и практиков революционных движений. Русская революция всегда вызывала особый интерес в этом регионе из-за своего масштаба и радикализма. Боливийский социолог и бывший вице-президент страны Гарсия Линера объясняет, почему именно сейчас надо помнить уроки 1917 года.

Pagina 12 logoPagina 12, Испания
221540
Президент Аргентины Маурисио Макри и президент Бразилии Мишель Темер

Остановить наступление правых на континенте

Новая жизнь в Латинской Америке

Странам, перед которыми все еще стоит эта альтернатива — например, Эквадору, где должен пройти второй тур выборов — не нужно смотреть в свое прошлое и сравнивать его с настоящим. Достаточно бросить взгляд на бедствия, которые вызвали правительства Маурисио Макри и Мишела Темера, чтобы оценить риски реставрации неолиберальной модели.

La Jornada logoLa Jornada, Испания
0557
Президент Аргентины Маурисио Макри

Новый виток

Новая жизнь в Латинской Америке

В Латинской Америке наметился новый виток консерватизма. Он проявился в результатах парламентских выборов в Венесуэле, президентских — в Аргентине, боливийского референдума и бразильского переворота. Этот виток наталкивается на препятствия, например, при попытках восстановить темпы экономического роста с помощью старой программы ужесточения налоговой системы.

Pagina 12 logoPagina 12, Испания
0679
Хиллари Клинтон во время выступления в Нью-йорке, 9 ноября 2016

Латинская Америка рассчитывала на Клинтон

Президент Трамп

Аргентина, Бразилия и Мексика заплатят высокую цену за их ошибочные решения, направленные на то, чтобы подчинить экономику своих стран экономике США и выполнять требования Вашингтона об открытии национальных рынков для глобализации. У этих ведущих стран континента не остается иного выбора, как коренным образом поменять свои ориентиры и приспособиться к новым международным реалиям.

Rebelion logoRebelion, Испания
62783