ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Эргин Йылдызоглу (Ergin Yıldızoğlu)

Турецкий журналист, писатель, поэт; работает в газете Cumhuriyet с 1993 года; автор статей по экономике, искусству, литературе, философии в журналах İktisat, Görüş, Petrol-İş, Adam Sanat, Sombahar, Ludengirra, Edebiyat, Eleştiri.

Публикации автора

Американские солдаты в Сирии

Cumhuriyet: США — все еще сверхдержава?

За желанием Трампа вывести своих военных, участвующих в войнах в Сирии и Афганистане, а также за его подходом к союзникам по НАТО «они живут за наш счет», стоит проблема нехватки ресурсов, которая постепенно все больше дает о себе знать. Ситуация осложняется все большим использованием Китаем классических инструментов экспансии капиталистического империализма, пишет обозреватель «Джумхуриет».

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
3912357
Туристы возле монумента Вашингтона в Вашингтоне

Одинокая Америка

Санкции: кто кого

Процесс крушения гегемонии США прошел точку невозврата. Новыми санкциями США одновременно настраивают против себя Европу, Россию и Китай. Именно в этот момент Северная Корея проводит испытания межконтинентальной баллистической ракеты. А Германия отказывается подчиняться США. Таким образом политика под лозунгом «Америка прежде всего» приводит к возникновению «одинокой Америки».

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
119439

Шизофрения, паранойя, ложь и ненависть

Я не могу быть оптимистичным. Душевное состояние тех, кто находится у власти в Турции, не предвещает ничего хорошего. «Шизофрения во внешней политике и паранойя, ненависть внутри страны». На предстоящем референдуме Эрдоган используют все свои возможности, чтобы не допустить победы «нет», даже ценой физического и символического насилия и нанесения глубоких ран стране.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
63995