ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Жерар-Франсуа Дюмон (Gérard-François Dumont)

Географ, экономист и демограф, преподаватель Университета Париж IV Сорбонна.

Публикации автора

Мигрант пытается пробраться в Евротоннель в Кале, Франция

Европейская демократия под угрозой

Интеллектуалы одержимы мыслью о возможном возвращении фашизма. Но в своих поисках они допускают две главные ошибки. Первая — это вера в повторение истории, хотя нынешние ультраправые не имеют ничего общего с историческим фашизмом. Вторая — нежелание принять всерьез возникновение нового тоталитаризма, имя которому — исламизм. Тревожно, что исламизм встречает некоторое потворство и даже восхищение

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
177276
Стометровое полотно с флагами Европейского союза

Великие принципы, которые попрала Европа в 2015 году

Эти принципы наглядно изложены в договорах ЕС. Три самых главных из них уходят корнями в долгую историю европейского самосознания: демократия, свобода и субсидиарность. Как бы то ни было, одно из ключевых событий 2015 года, которое, кстати, сохранит воздействие и в обозримом будущем, привело к тому, что Евросоюз значительно отступил от трех этих принципов.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1527051