ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Жиль Голднадель (Gilles-William Goldnadel)

Франко-израильский адвокат и писатель. Президент общества Франция - Израиль. Каждую неделю он анализирует текущие события для FigaroVox.

Публикации автора

Западный мазохизм на фоне истерии

Постановление Трампа, теракт в Лувре, дело Фийона, рост числа антихристианских акций… Жиль-Уильям Голднадель осуждает западный мазохизм на фоне того, как информационно-политическую систему бросает от недомолвок к истерии. По силе с ней могут сравниться разве что обезболивающие, которые прописывают для лечения экзистенциональной тревоги французского общества.

2610249

Семь факторов преступного исламизма

Все те, кто за последние месяцы портил жизнь французами и проливал их кровь, уже имеют на своем счету правонарушения разной степени тяжести. Удивительно, но никто не посчитал нужным остановиться на этой константе. Она объясняется не только жаждой насилия и нарушения порядка. Ее основы кроются в глубокой ненависти к французскому обществу, его детям и законам.

81807