ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Грифф Витте (Griff Witte)

Грифф Витте - журналист, обозревающий события в Европе, с большим опытом работы на Ближнем Востоке и в Южной Азии.


Получил степень бакалавра исторических наук в Принстонском университете (Princeton University).


Гриф Витте - глава корреспондентского пункта The Washington Post в Берлине. Ранее занимал должность заместителя редактора по международным делам, а также был главой бюро издания в Лондоне, Кабуле, Исламабаде и Иерусалиме.


Читал лекции по зарубежной журналистике в Джорджтауне (Georgetown) и Принстоне.

 

Публикации автора

Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Долгая игра: у нас терпение, у русских — решимость

Северный поток — 2

Начало строительства трубопровода «Северный поток — 2» из России в Европу стало темой горячих споров среди стран-членов ЕС и США. Дональд Трамп возмущен, что теперь Германия будет платить России миллиарды долларов за энергоресурсы и считает, что трубопровод — часть геополитической игры России, возможность наказывать и шантажировать своих непокорных соседей.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3943392
Плакаты избирательных кампаний Ангелы Меркель и Кристиана Линднера

Где же русские?

Немецкие политики нервно ждут публикации хакерского «улова», чреватого серьезными скандалами. Многие с опаской ждали сентября 2017 года, когда в Германии должны состояться выборы, полагая, что именно в это время русские могут в очередной раз осуществить вмешательство. Однако связанные с Россией пропагандистские сети не спешат с проведением кампаний.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6835107