ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Ги Верхофстадт (Guy Verhofstadt)

Европейский депутат, бывший премьер-министр Бельгии

Публикации автора

Лидер политической партии «Национальный фронт» Марин Ле Пен

PS: глава либералов в Европарламенте ждет нашествия «марионеток Путина»

Наступление правых на Европарламент 2019

Экс-премьер Бельгии и глава либеральной фракции в Европарламенте Ги Верхофстадт никогда не отличался любовью к России. Но в этой статье он просто с цепи сорвался: в Европарламенте сидит «пятая колонна Путина», Брексит — дело рук Москвы, Орбан и Фарадж — агенты Путина. Вывод понятен: все на выборы против «агентов Путина»! Полезное чтение для тех, кто все еще верит в любовь к нам со стороны Евросоюза.

Project Syndicate logoProject Syndicate, Франция
182617
Президент России - Верховный Главнокомандующий Вооружёнными Силами РФ Владимир Путин

Европе нужна стратегия противодействия России

Мы должны вместе противостоять Путину. Если мы этого не сделаем, то он почувствует себя более уверенно в своей борьбе против либеральных демократий. Во вторник Жан-Клод Юнкер отправил письмо Владимиру Путину с поздравлениями по случаю его победы на выборах, и, возможно, автор послания был вдохновлен списком глобальных демагогов и диктаторов, поспешивших направить свои поздравления.

The Guardian logoThe Guardian, Франция
293723
Экс-премьер Бельгии и глава фракции либералов в Европарламенте Ги Верхофстадт

Кризис лидерства в Европе

Проблема беженцев и иммигрантов

Список кризисов в Евросоюзе продолжает расти. Голосование Великобритании за выход из ЕС (Брексит), скандал с конституционным судом в Польше, экспансионизм России, мигранты и беженцы, воскресший национализм. Но самая большая угроза для ЕС исходит изнутри: кризис политического лидерства парализует работу институтов союза.

ДеньДень, Франция
233435
Рабочий визит президента РФ Владимира Путина в Турцию

Турецкие сладости Путина

Россия и Турция: оттепель

На встрече Эрдогана с Путиным в Санкт-Петербурге основное внимание, на первый взгляд, уделялось примирению двух стран после прошлогодней истории со сбитым Турцией российским военным самолетом. Однако Кремль, похоже, рассматривает этот визит как шанс убедить Эрдогана «повернуть на восток» и вступить в своеобразное братство автократических режимов, созданное Россией, Китаем и странами Средней Азии.

Project Syndicate logoProject Syndicate, Франция
82890
Владимир Путин отвечает на вопросы журналистов во время ежегодной большой пресс-конференции

Европе пора поставить Путина на место

Стабильность Европы сейчас испытывают на прочность по меньшей мере шесть значимых кризисов: региональный кризис из-за войны в Сирии, потенциальный выход Великобритании из ЕС, невиданный со времен Второй мировой наплыв беженцев, неразрешенные финансовые проблемы, экспансионизм России и возвращение национализма в политическую жизнь.

Les Echos logoLes Echos, Франция
20846402