ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Якуб Дымек (Jakub Dymek)

Культуролог, политолог, публицист, сотрудник журнала Krytyka Polityczna.

Публикации автора

Руины в западном Мосуле

Мосул освобожден. Что дальше?

Ситуация на Ближнем Востоке

Почему Америка и весь остальной мир не празднуют освобождение Мосула, а на первых полосах газет не появляются ликующие заголовки, как в начале десятилетия, когда объявили о смерти бен Ладена? Первый и циничный ответ выглядит так: зачем Трампу успех и крах ИГИЛ, если ему приносят столько пользы страх и бессилие Запада перед угрозами со стороны исламских террористов?

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
102122
Полицейский несет тело трехлетнего Айлана Курди

Как подкупить Эрдогана и утопить беженцев

«Никаких споров нет: каждый заплатит любые деньги, лишь бы их тут не видеть»: так с удовлетворением резюмировал планы по соглашению Турция — ЕС один журналист с правого фланга. Я услышал это мнение в частной беседе, но наверняка он мог бы повторить такие слова на публику. Это, к сожалению, очень правдивый диагноз, который отражает в общих чертах направление мысли лидеров государств ЕС.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
119258