ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Жан-Бернар Пинатель (Jean-Bernard Pinatel)

Публикации автора

Президент США Дональд Трамп

Atlantico: каким стал мир без американского «жандарма»?

Президент Трамп

Преследуя свои стратегические интересы, США явно отходят от любезно приписываемой им роли стража мирового порядка, утверждают эксперты в интервью «Атлантико». Трамп — реалист и не хочет плодить врагов. Он сосредотачивает все внимание на Китае, которого считает единственной угрозой для США. Отсюда его стремление к соглашению с Путиным, раздражающее Вашингтон.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
84024
Президент Франции Эммануэль Макрон и председатель КНР Си Цзиньпин

На что нацелен визит Макрона в Китай

За Великой китайской стеной

В рамках визита в Китай Эммануэль Макрон проведет встречу с Си Цзиньпином, который начинает новый пятилетний мандат с еще более сокращенным правительством. У французского лидера имеются на руках весомые карты для того, чтобы придать импульс франко-китайским отношениям в обстановке напряженности между КНР и США в стратегическом, экономическом и технологическом плане.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
82597
Винт подводной лодки Scorpen на производственной площадке французской оборонной компании DCNS

Франция — крупнейший экспортер подлодок

Австралия остановила свой выбор на DCNS в конкурсе на строительство 12-ти океанских подлодок. Бюджет этой оборонной программы называют крупнейшим в истории страны: 34,3 миллиарда евро с учетом разработки и передачи технологий, производства, установки боевых систем и техобслуживания в течение 25 лет. Для понимания выдающихся успехов DCNS следует проанализировать главные козыри французской стороны.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
125119
Владимир Путин и Барак Обама на 70-й сессии Генассамблеи ООН

Россия и США: война или мир?

США и НАТО играют на вполне понятном недоверии восточноевропейских стран к России. Печальнее всего то, что Ангела Меркель и Франсуа Олланд прогнулись перед американскими требованиями. При этом факты говорят любому мало-мальски независимому аналитику, что это действия США стоят за государственным переворотом на Майдане 20 февраля 2014 года, который повлек ответ Путина в Крыму.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1112757