ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Лукаш Адамский (Łukasz Adamski)

Кинокритик, публицист портала wPolityce.pl и еженедельника ABC, автор книг «Война миров в поп-культуре», «Бог в Голливуде».

Публикации автора

Акция "Бессмертный полк" и раздача георгиевских ленточек в Варшаве

Rzeczpospolita: Польша хочет репараций от России

Острые углы истории

Замдиректора Центра польско-российского диалога и согласия ведет речь совсем не о согласии. Четко придерживаясь разработанной польским МИДом трактовки истории, он предлагает России покаяться за оккупацию польских земель осенью 1939 года. Это даст возможность Польше потребовать от России репараций. От Германии Польша уже их потребовала. Но русофобия и аппетиты польских политиков растут.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
8113508
Украинские скауты с портретами ветеранов Украинской повстанческой армии (УПА)

Киев отдаляется от Европы

Исторические войны между Украиной и Польшей

Переименование одной из главных магистралей Киева в честь Шухевича стало для многих друзей Украины пересечением красной черты, за которой заканчиваются возможности для диалога. Оправдание сотрудничества украинских националистов с Третьим рейхом и их участия в массовых преступлениях против мирного населения отдаляет Украину от Европы. В Киеве не осознают серьезности этой проблемы.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
5122898
Импровизированные бюллетени на витрине книжного магазина в Берлине

Что будет с Европой?

Мы пока не осознаем, какие потрясения вызовет решение британцев, однако 23 июня 2016 года следует назвать переломной датой в истории Европы. Лишь бы она не оказалась зловещей. Если только соотечественники Монти Пайтона не объявят, что это была большая шутка. Кажется, что многие еврократы еще верят в такой сценарий. В отличие от Владимира Путина, который уже довольно потирает руки…

wPolitycewPolityce, Польша
163990