ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Майкл Боцюркив (Michael Bociurkiw)

Майкл Боцюркив (Michael Bociurkiw) - аналитик по вопросам мировой политики и бывший представитель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Публикации автора

The Globe and Mail: «быстрое свидание» Зеленского и Путина в Париже

Прошедшая встреча в Париже напоминает «быстрое свидание», в ходе которого Владимир Зеленский впервые встретился с «ветераном проведения саммитов» – Владимиром Путиным, считает Майкл Боцюркив. Он утверждает, что сторонам необходима последовательность действий, чтобы «крупнейшая открытая рана Европы» начала затягиваться.

52971

CNN: последний козырь Украины

Когда лидер самой сильной страны в мире испытывает глубокую и практически необъяснимую неприязнь к Украине, одновременно уважительно относясь к Путину, это говорит о том, что Зеленского и его страну ожидает мрачное и неопределенное будущее, утверждает автор.

3637863

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

11520220