ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Улле Ольсен Петтерссон (Olle Ohlsén Pettersson)

Улле Ольсен Петтерссон (Olle Ohlsén Pettersson) - шведский журналист, сотрудник газеты Svenska Dagbladet. Специализируется преимущественно на теме вооруженных конфликтов.

Публикации автора

SvD: пять самых таинственных и легендарных подлодок в истории

Сейчас то одна, то другая страна хвастается новейшими «суперподлодками». Svenska Dagbladet рассказывает о пяти самых необычных подводных лодках, когда-либо ходивших в мировом океане, — от японского подводного авианосца до субмарины американской Конфедерации с взрывчаткой на шесте.

1111002

Оружие Путина пошатнет мировой баланс сил

В последние годы Россия вкладывает большие средства в модернизацию вооруженных сил. Помимо инновационного ракетного комплекса, планируется активно строить новые танки, подводные лодки, передовые системы противовоздушной обороны. «Сатана-2» в две тысячи раз мощнее бомб, сброшенных на Хиросиму и Нагасаки. Танки «Армата» — это революционный технологический прорыв.

4564143

Удивительное оружие Второй мировой

Идея кажется весьма странной, но она оказалась вполне осуществимой благодаря некоторым обстоятельствам. Летучие мыши всегда ищут укрытие в здания, например, на чердаках и в других помещениях. В теории тысячи летучих мышей могли сжечь сотни деревянных построек. Предполагалось, что «мышиные» бомбы будут использоваться против японских городов, таких как Токио.

88781

Оружие России на Балтике

Помимо ракетных комплексов, у России появились новые подводные лодки и самые современные системы ПВО. Есть несколько видов вооружений, способных изменить баланс сил в Балтийском регионе. В их числе — наземный комплекс ОТР-21 «Точка», истребитель-бомбардировщик «Сухой» Су-34, десантные корабли проекта 775, подводные лодки класса «Кило» и невидимые подлодки «Лада».

2140776

Забытые войны

В мире продолжаются около 150 вооруженных конфликтов. О некоторых, например, о Сирии и Афганистане, пишут газеты в разных странах. Другие находятся в информационной тени. Мало кто знает о маоистской армии в джунглях Филиппин, длящемся почти полвека восстании наксалитов в Индии, восстании исламистов в Центральной Африке. Но что такое сепаратизм на Кавказе, мы знаем.

43345