ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Йоси Мельман (יוסי מלמן)

Израильский журналист

Публикации автора

Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Шанс Путина в Сирии

Битва за Алеппо

Факт, что после российской интервенции почти полностью прекратились сообщения об израильских ударах по Сирии. Факт, что израильские военные полагают, что российские оружие, поставленное Сирии, попадает в руки «Хезболле». И это несмотря на то, что российская сторона снова и снова подчеркивает, что не заинтересована в этом, и старается контролировать оружие, переданное армии Асада.

Maariv logoMaariv, Израиль
218920
Житель города Табук ведет верблюдов по пустыне

Тайный союз между Израилем, Египтом и Саудовской Аравией

После того как к власти в Египте пришел генерал ас-Сиси, израильско-египетские отношения постоянно улучшаются, а связи в области безопасности крепнут. У двух стран есть общие интересы в области борьбы с терроризмом на Синае, а также в сфере противодействия ХАМАС, боевое крыло которого Египет обвиняет в сотрудничестве с ДАИШ и Ираном. Что же касается Саудовской Аравии, тут ситуация сложнее.

Maariv logoMaariv, Израиль
02595
Пресс-конференция президента Турции Тайипа Эрдогана

Слабая Турция нуждается в Израиле

Турция оказалось в изоляции, в большей степени, чем когда бы то ни было раньше, и она нуждается в Израиле, рассчитывая, что Израиль поможет ей восстановить позиции в Вашингтоне. Турция также нуждается в израильском газе, чтобы диверсифицировать источники поставок энергоносителей и снизить зависимость от России.

Maariv logoMaariv, Израиль
125726
Подводная лодка АХИ «Рахав», прибывшая в порт Хайфы из Германии

Израиль: ВМС готовы к ответному удару

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху, охваченный страхом перед возможностью повторения Холокоста и побуждаемый стремлением к политическим манипуляциям, не смог удержаться и намекнул на то, что весь мир обсуждает уже пару десятков лет: израильский подводный флот создан ради сдерживания и, в первую очередь, ради главной цели — обеспечения израильского ответного ядерного удара.

Maariv logoMaariv, Израиль
328661
Женщина с портретом своего сына, заключенного израильской тюрьмы, сфотографированного вместе с лидером друзской террористической группировки Самиром Кунтаром

Экзамен для «Хезболлы»

Ликвидацию Кунтара приписывают израильским военным самолетам, выпустившим ракеты по зданию в районе Дамаска. В результате удара были уничтожены полевые командиры «Хезболлы». Это был успех израильской разведки. Не так просто получить оперативную информацию о собрании полевых командиров, которые знают, что израильские спецслужбы разыскивают их, и что они представляют собой угрозу для Израиля.

Maariv logoMaariv, Израиль
23111
Совместная пресс-конференция Барак Обамы и Франсуа Олланда в Белом доме

Обама и политика смирения

Обама заявил, что победит ИГИЛ и будет бороться с любой террористической угрозой, внутренней и внешней, но никто не воспринимает всерьез его обещания. Всем понятно, что без сухопутных войск эта цель недостижима. Ни самые интенсивные бомбардировки с воздуха, ни применение сил специального назначения не принесут желаемого результата.

Maariv logoMaariv, Израиль
83962