ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Авторы

Залман Шуваль (זלמן שובל)

Израильский политик, дипломат и бизнесмен, бывший посол Израиля в США.

Публикации автора

Канцлер Германии Ангела Меркель делает заявление

Меркель не возглавит Запад

Европа перед выбором

Хотя Германия остается ведущей и самой сильной страной Европы, надежды некоторых демократических кругов на то, что, после победы на выборах президента США Дональда Трампа, Германия под руководством Меркель возглавит западный демократический лагерь в борьбе с противостоящими ему угрозами, скорее всего, не оправдаются.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
65942
Встреча президента РФ Владимира Путина с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху

Легкая форма Холодной войны

Новая холодная война?

В известной речи о «Железном занавесе», произнесенной в Университете Фултона, Уинстон Черчилль предупредил об агрессивных намерениях Советской России. Это ознаменовало начало Холодной войны между восточным блоком под руководством Москвы и свободным миром под руководством США. Становимся ли мы свидетелями новой Холодной войны?

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
101853
Президент США Барак Обама и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Ложь и тайны Белого дома

Недавно советник президента США Бен Родс описал, как американцы «продавали» соглашение с Ираном. Использование СМИ для достижения политических целей придумали не США, но Родс, которого называют человеком, переписавшим «правила для цифровой эпохи», усовершенствовал систему направления журналистов в нужное русло до уровня, которым гордился бы тоталитарный режим, описанный Оруэллом в «1984».

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
43711
Обама на Кубе

После Обамы

Трудно сказать, в какой степени «доктрина» Обамы окажет влияние на курс того, кто придет ему на смену. В американской политической традиции существует противоречие между последовательностью и желанием оставить собственный след в истории. Вопреки всем прогнозам, внешнеполитические вопросы регулярно обсуждаются во время внутрипартийных выборов, и, возможно, повлияют и на президентскую кампанию.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
152353
В Брюсселе почтили память погибших во время терактов

Европа должна поумнеть

Палестинский и европейский террор порождены не чувством дискриминации. Общий знаменатель у них — полное пренебрежение жизнями невинных людей. Их цель — ликвидировать всякое еврейское присутствие в любой части «Фаластин», а также вернуть в лоно ислама и восстановить исламский халифат на территории «неверной» Европы.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
144977
Министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус

Сирийское пятно на совести Обамы

Лоран Фабиус, ушедший недавно с поста министра иностранных дел Франции, обвинил президента США Барака Обаму в том, что он, не став бомбить войска президента Сирии Башара Асада, подвел не только Сирию, но и весь мир. Бывший глава МИД Франции добавил, что из-за «опасной невнятности» политики Обамы произошли острые кризисы на Ближнем Востоке, на Украине, в Крыму и других местах.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
115780
Президент Ирана Хасан Рухани

Иран — все еще главная угроза

Вашингтон утверждает, что, хотя соглашение касается только ядерной программы, оно добилось главной поставленной цели — затормозить работу над ядерным оружием. Тегеран толкует сделку иначе: хотя им пришлось согласиться на некоторые ограничения в ядерной сфере, никто не остановит их во всех прочих направлениях.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
71512