ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Boing Boing

Boing Boing

Коллективный блог, статьи которого посвящены технологиям, футуризму, научной фантастике, гаджетам, интеллектуальной собственности, Диснею и мнениям политиков левого толка. Основан в 1998 году Марком Фроэнфельдером (Mark Frauenfelder) и Карлой Синклэр (Carla Sinclair) как печатный журнал. В 1995 году был основан веб-сайт, спустя год журнал окончательно стал интернет-изданием. В 2000 году преобразован в коллективный блог. В 2004 году основана компания Happy Mutants, которой принадлежит блог.


Редакторы блога: Марк Фроэнфельдер, Кори Доктороу (Cory Doctorow), Дэвид Песковиц (David Pescovitz), Шэни Жарден (Xeni Jardin) и Роб Бешица (Rob Beschizza).


Блог выиграл премию the Weblog Awards (Bloggies) в 2004 и 2005 годах.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Силуэт мужчины

Фатальная неподотчетность

Источникам следует гарантировать анонимность только в определенных обстоятельствах, когда, назвав имя, можно причинить человеку конкретный вред. Не существует причин, по которым анонимность следует гарантировать, например, официальным представителям МВД. Тем не менее, эти люди неоднократно заявляли, что у них есть такое «право».

Boing Boing Boing Boing, США
054
Взятка

«Пульт расследований»: разоблачая преступления и коррупцию

Одним из первопроходцев глобализации была оргпреступность. Нелегальный бизнес сформировал глобальную индустрию размером в более чем два триллиона долларов, которую поддерживает сеть «обслуживающих» криминал лиц: адвокатов, менеджеров хедж-фондов, агентов по регистрации бизнеса, банкиров и других людей, помогающих скрыть, узаконить и отмыть незаконные доходы.

Boing Boing Boing Boing, США
031
Пентагон

Что за подрядчик Пентагона начал эту идиотскую кампанию пропаганды против USA Today?

Когда USA Today начала свое расследование деятельности пропагандистских подрядчиков Пентагона, против репортера Тома Ванден Брука (Tom Vanden Brooke) и его редактора была развязана странная кампания преследования. На их имена начали регистрировать вебсайты и учетные записи пользователей. Была создана дискредитирующая и клеветническая статья в Википедии. Появились поддельные, порочащие этих людей комментарии.

Boing Boing Boing Boing, США
09
Милиция Москвы провела второй обыск в Библиотеке украинской литературы

Халявщики любят библиотеки (причем это взаимно)

Библиотеки не просто признак цивилизованного общества - они собирают, курируют и передают знания всем желающим! - они еще и лучший друг халявщика. Всякий, кто не прочь сэкономить, вероятно, уже в курсе про бесплатный доступ в интернет, заимствование ежедневных газет, DVD и аудиокниг, выдачу книг (понятное дело!).

Boing Boing Boing Boing, США
043
Даты