ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

El Correo

El Correo logo

El Correo («Почта» — исп.) — испанская ежедневная газета, издаваемая в Бильбао, в Стране Басков. Входит в число самых продаваемых в Испании. Существуют десять региональных изданий. С 2014 года также выпускается в ОАЭ.


Под названием El Pueblo Vasco («Баскский народ» — исп.), газета была основана в 1910 году братьями Фернандо, Габриэлем и Эмилио Ибарра де ла Ревилья (Fernando, Gabriel y Emilio Ybarra de la Revilla). Изначально придерживалась консервативных, клерикальных, монархистских и автономистских позиций, из-за которых в 1936 году была закрыта республиканским правительством. В 1937 году, после захвата Бильбао сторонниками Франко, газета возобновила издание в сотрудничестве с El Correo Español — печатным органом Фаланги (испанской фашистской партии). В 1938 году произошло слияние газет.


В период 1955-1978 газета организовывала велогонки La Vuelta. В 1976 году El Correo стала самой продаваемой газетой на севере страны, опередив традиционного конкурента — La Gaceta del Norte.


В настоящее время придерживается либерально-консервативных и правоцентристских взглядов. Газета также выступает за единство Испании.


В 2012 году El Correo получила от European Newspaper Congress звание газеты года в категории «региональная газета».


El Correo принадлежит Grupo Vocento, в состав которой также входит такая газета, как ABC.


Газета издается на испанском и баскском языках. Тираж в 2008 году составил 137 725 копий в день.


Главный редактор — Хосе Мигель Сантамария (José Miguel Santamaría).

 

Статья в Wikipedia на испанском

 

Статья в Wikipedia на английском

Публикации

Даты