Впервые более чем за 80 лет японское правительство обновило карты части 4 занятых Россией островов близ Хоккайдо, права на которые отстаивает Япония.

 
На основе снимков со спутника Институт географии Японии составил карты острова Хабомаи и южной части острова Кунашир.
Масштаб новых карт составляет 1:25 000. Они состоят из 13 частей и заменяют карты масштаба 1:50 000, составленные на основе наблюдений 88-летней давности.
 
На новых картах появились изображения различимых со спутника строений и дорог. Однако обозначенные на старых картах японские общины с новых карт исчезли.

В некоторых областях, похоже, появилось больше строений, но японским властям трудно провести геодезическую разведку на территориях, удерживаемых Россией. Назначение построек неизвестно.
 
Власти намерены выполнить новые топографические карты всех 4 островов.

Перевод выполнен ИноТВ.