ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Париж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 74
Как парижская штучка Александра Таддео связалась с дикарем от русского искусства Павленским

Как «парижская штучка» Александра де Таддео связалась с «дикарем от русского искусства» Павленским?

Пресса Франции не может понять, как 29-летняя студентка, отличница и коренная француженка могла избрать акциониста Петра Павленского. Но между любовными полюсами мелькнула ленинская искра: девушка стала частью революционного проекта своего избранника, разоблачившего с ее секс-помощью «лицемерие Макронии».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
297937
Художник Петр Павленский вызван на допрос в Москву

«Поджигать двери ФСБ имело смысл, а вот зачем такое делать с Банком Франции?»

Акционист Петр Павленский стал для французской прессы чем-то вроде падшего ангела. Пока он прибивал гениталии к Красной площади и поджигал ФСБ, все было в порядке. Говорилось, что Павленский все время ставит Кремль в такое положение, что, как Кремль ни пойди, ему мат. Но тут Павленский взялся за перемены во Франции...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6525952
Номер газеты Charlie Hebdo

Страх победил: свобода слова вынуждена сдавать свои позиции (SWI)

События января 2015 года в Париже — расстрел исламистами редакции сатирического журнала «Шарли Эбдо» — потрясли не только Францию. Тогда лозунг «Я — Шарли» объединил защитников свободы слова по всему миру. Однако дух сплоченности быстро улетучился. А по карикатуре как жанру был нанесен тяжелый удар. Страх победил.

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
1375034
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

NYT: Путин рушит Украину, потому что россияне ей завидуют

Авторы, аналитики центра American Enterprise в США, идут на все, чтобы дискредитировать продвижение к миру на саммите в Париже. Они ставят под вопрос заинтересованность России в мире. Путину, по их мнению, нужен не просто мир, а победа. Ради этого, а не для сдерживания НАТО, он даже детей ставит под ружье.

The New York Times logoThe New York Times, США
386144
Акции протеста на Украине

Главред: Зеленский должен сделать своей опорой патриотов Украины

Ситуация на Украине

После «нормандского саммита» Путин в бешенстве, и он будет пытаться отомстить и Зеленскому, и Украине, утверждает украинский журналист. Он поучает Зеленского, как действовать в этой ситуации, но его советы вызывают сомнения в их адекватности реальной действительности.

ГлавредГлавред, Украина
4419060
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Украинские СМИ: Путин доволен — и это плохо, но «зрады нет» — и это хорошо

Саммит в Париже не завершился мирным договором, но стороны договорились обменять всех пленных до 31 декабря. Причем, Зеленский говорит о возвращении 72 украинцев. Макрон объявил о разморозке дипотношений между Киевом и Москвой, но в киевской прессе это радует не всех.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3130927
Лаборатория по тестированию на допинг

WSJ: русские будут выступать как «нейтралы», а не ОАР

В статье — вся история отлучения России от мирового спорта по западной версии. Нет речи, например, о том, что спортивный арбитраж восстановил в правах некоторых россиян прямо перед Олимпиадой в Пхенчхане. Такие факты не укладываются в схему, по которой нас ждет еще более жесткое обращение, чем в Пхенчхане.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
534063
Президент Украины Владимир Зеленский на пресс-конференции в Киеве

Guardian: в случае неудачи переговоров с Путиным Зеленский готов отделиться от России стеной

Автор выражает опасения Запада и «порошенковцев» насчет возможных уступок Зеленского Путину в Париже: «Растет обеспокоенность по поводу того, будут ли украинские союзники и дальше сдерживать российскую агрессию». Помощник Зеленского обнадежил: если что, построим на границе с Россией стену.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
506450
Французская полиция перед штаб-квартирой полиции в Париже

Le Figaro: Макрон призвал французов бороться с подпольным исламизмом

Во вторник утром президент Франции почтил память четырех госслужащих, которые были убиты во время теракта в префектуре полиции Парижа в прошлый четверг. Эммануэль Макрон призвал французов объединиться, мобилизоваться, действовать вместе, чтобы покончить с «исламистской гидрой».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
31387
Французская полиция перед штаб-квартирой полиции в Париже

Le Monde: очередной теракт в Париже свидетельствует о слабости государства

В четверг 45-летний сотрудник префектуры полиции Парижа убил четверых сотрудников полиции в штаб-квартире ведомства. Преступление квалифицировано как террористический акт. Поведение человека, который имел радикальные исламистские взгляды, не насторожило его начальников.

Le Monde logoLe Monde, Франция
21844
Активистки движения Femen во время акции протеста на кладбище Монпарнас в Париже

Активистки Femen провели в Париже акцию против насилия

С начала года 114 женщин погибло от домашнего насилия во Франции. 5 октября на кладбище Монпарнас в Париже прошла акция движения Femen в защиту жертв семейного насилия. Активистки требуют мобилизации правительства для борьбы с феминицидом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9793
Норвежский бегун Эрнст Менсен

Dagsavisen: Москва прославила величайшего бегуна Европы

Долгое время в топе рейтинга бегунов едва ли было место для европейцев. Сегодня благодаря борьбе с допингом все изменилось. Однако простых рекордов для статуса легенды недостаточно, пишет автор и вспоминает норвежца, который в XIX веке за 14 дней пробежал из Парижа в Москву, где был принят с распростертыми объятиями.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
21525
Горел, как Зимний. Кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Горел, как Зимний. Кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Представьте себе, что горит Эрмитаж. Или храм Василия Блаженного. Вот такой шок испытали французы, когда Нотр-Дам-де-Пари на их глазах превратился в пылающий факел. Этот пожар — не первое потрясение Франции, но он стал последней каплей, причем не только для парижан. Вопли отчаяния, апокалиптические пророчества и даже злорадный смех: весь мир отреагировал на пламя в Париже.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32942
Пожар в соборе Парижской Богоматери

Haber7: кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Турецкий эксперт Таха Даглы сильно сомневается, что пожар в Соборе Парижской Богоматери произошел случайно. Он заметил странное совпадение: когда загорелся собор в Париже, в то же самое время пожар вспыхнул в иерусалимской мечети. «Обратим внимание на другие вопросы о пожаре в соборе, которые остаются без ответа. Например, почему пожарные не смогли потушить пожар?», — задается вопросом автор.

Логотип Haber7Haber7, Турция
215828
15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Арабские соцсети: какой прекрасный пожар!

Арабские пользователи соцсетей прокомментировали пожар в соборе Парижской Богоматери. Одни сокрушаются об ущербе, нанесенном памятнику архитектуры. Другие с возмущением пишут о двойных стандартах: разве весь мир скорбел, когда была разрушена мечеть Омейядов в Сирии? Разве заметили пожар в мечети Аль-Акса? А иные злорадствуют: так и надо этой стране крестовых походов против ислама!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3812189
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Carnegie: чем стал для Франции сгоревший Нотр-Дам

Трудно передать эту смесь бессилия и отчаяния. Стефан Берн, автор фильмов и книг по истории Франции, со слезами на глазах говорил о потере собора как об утрате близкого человека. Возрождение Нотр-Дама может стать задачей, объединяющей Францию. Но для этого необходимо, чтобы политический класс соответствовал такой миссии, в чем не уверен автор Московского Карнеги-центра.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
61182
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Американцы: угли Нотр-Дама еще не успеют остыть, как построят мечеть

Гримасы политкорректности

Комментаторы в американских СМИ по своему переживают пожар в Париже. Скорбь утраты чередуется с негодованием о потере веры западной цивилизацией. Кто-то связывает пожар с миллионами мигрантов и мусульман в Европе. И, естественно, гадают, будут ли восстанавливать собор. Правда, звучат и радикальные голоса: на месте Нотр-Дам-де-Пари того и гляди построят мечеть!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1311381
Даты