Meet a lifelike 1700 year old Hun warrior with his bow and ‘whistling arrows’. Mummified archer turns up in remote museum after locals refused to hand him over to the Hermitage in St Petersburghttps://t.co/jc3PybVIJR pic.twitter.com/L2y2ft4oMT
— The Siberian Times (@siberian_times) June 13, 2018
Встречайте реального 1700-летнего воина-Хана с луком и «свистными стрелами». Мумифицированный лучник появился в отдаленном музее после того, как местные жители отказались передать его в Эрмитаж в Санкт-Петербурге
— The Siberian Times
Moscow has changed more than any other European capital in the past decade and fans are taking notice. @shaunwalker7 on the city’s transformation with Carlos the Peru fan (from New York) https://t.co/4pVQtHW20l
— Andrew Roth (@Andrew__Roth) June 13, 2018
За последнее десятилетие Москва изменилась больше, чем любая другая европейская столица, и фанаты это замечают. @shaunwalker7 пишет о преобразовании города с футбольным фанатом Карлосом из Перу (из Нью-Йорка)
— Эндрю Рот
Konstantin Kilimnik, the shadowy Russian political operative indicted Friday by special counsel Robert Mueller, has led such an intensely secretive life that no photograph of him has ever emerged in public.
— Christopher Miller (@ChristopherJM) 11 июня 2018 г.
Until now. https://t.co/79nqMSIkkS
Константин Килимник, теневой российский политический деятель, обвиненный в пятницу специальным адвокатом Робертом Мюллером, вел столь интенсивно скрытную жизнь, что ни одна фотография его никогда не появлялась публично.
До сих пор.
— Кристофер Миллер
On Friday, Yulia Tymoshenko will launch her presidential campaign & spell out her platform, "A new course for Ukraine." @ukrpravda_news reports it "will sound like the 'New Deal' of American President Franklin Roosevelt.'" 🤔 https://t.co/cJpEBrW69i
— Christopher Miller (@ChristopherJM) 13 июня 2018 г.
Below, her new political ad. https://t.co/cGN1PM89pu
В пятницу Юлия Тимошенко начнет свою президентскую кампанию и изложит свой «Новый курс для Украины». @ukrpravda_news сообщает, что «это прозвучит как «Новый курс» американского президента Франклина Рузвельта».
Ниже ее новый политический постер
— Кристофер Миллер
Kyiv Metro is getting ready for #KyivPride 2018! <3 <3 #PloschaLvaTolstoho @kyivmetroalerts @KyivPride2017 pic.twitter.com/44R2s6BNEa
— Matthew Schaaf (@schfm) 12 июня 2018 г.
Киевское метро готовится к #KyivPride 2018!
— Мэтью Шааф
Propaganda film before a press conference by the President of the United States talking about "two leaders, one destiny"… Lots of "what the fuck"s in the White House press filing center.
— Andrew Beatty (@AndrewBeatty) 12 июня 2018 г.
Пропагандистский фильм перед пресс-конференцией президента Соединенных Штатов говорит о «двух лидерах, одной судьбе»… Много «what the fuck» слышится в центре среди прессы Белого дома.
— Эндрю Биатти
Iran's Ebtekar newspaper carries the headline: "Old cowboy meets little rocket man" pic.twitter.com/gNKhTmT1wg
— BBC Monitoring (@BBCMonitoring) June 13, 2018
В иранской газете «Эбтекар» есть заголовок: «Старый ковбой встречает маленького ракетного человечка»
— BBC Monitoring
Eastern Ukraine, one of the most mine-contaminated places on earth, according to the UN, is becoming even more mine-contaminated. Bad, bad news. https://t.co/jGbxu83cfD
— Christopher Miller (@ChristopherJM) June 12, 2018
Восточная Украина, одно из самых заминированных мест на земле, по данным ООН, становится еще более заминированным. Плохая, плохая новость.
— Кристофер Миллер
The new Charlie Hebdo cover for the World Cup vastly overestimates Putin's ability to strike fear into the hearts of Russia's footballing opponents pic.twitter.com/Qre3G6Piv6
— max seddon (@maxseddon) June 13, 2018
Новая обложка Charlie Hebdo для Кубка мира значительно переоценивает способность Путина привнести страх в сердца противников футбола России
— Макс Седдон
8 yrs ago, there were no known adult photos of Kim Jong Un
— Chico Harlan (@chicoharlan) June 12, 2018
7 yrs ago, when he took power, some experts said DPRK would collapse
4 yrs ago, UN said he was committing crimes against humanity
1 yr ago, Kim still had never left his country as leader
Now, he’s with a sitting US prez.
8 лет назад не существовало известных фотографий взрослого Ким Чен Ына
7 лет назад, когда он пришел к власти, некоторые эксперты заявили, что КНДР развалится
4 года назад ООН заявила, что он совершает преступления против человечества
1 год назад Ким еще никогда не покидал свою страну в качестве лидера
Теперь он сидит с прессой США.
— Чико Харлан
Heading back home from Singapore after a truly amazing visit. Great progress was made on the denuclearization of North Korea. Hostages are back home, will be getting the remains of our great heroes back to their families, no missiles shot, no research happening, sites closing…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 12 июня 2018 г.
Возвращаясь домой из Сингапура после поистине удивительного визита. Был достигнут большой прогресс в деле денуклеаризации Северной Кореи. Заложники возвращаются на родину, будут возвращать останки наших великих героев в свои семьи, без выстрелов, никаких исследований, закрытие сайтов…
— Дональд Трамп
…Got along great with Kim Jong-un who wants to see wonderful things for his country. As I said earlier today: Anyone can make war, but only the most courageous can make peace! #SingaporeSummit
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 12 июня 2018 г.
… Поладили с Ким Чен Ыном, который хочет сделать замечательные вещи для своей страны. Как я уже говорил сегодня: любой может вести войну, но только самые смелые могут создать мир! #SingaporeSummit
— Дональд Трамп
I want to thank Chairman Kim for taking the first bold step toward a bright new future for his people. Our unprecedented meeting – the first between an American President and a leader of North Korea – proves that real change is possible! pic.twitter.com/yF3iwD23YQ
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 июня 2018 г.
Я хочу поблагодарить Председателя Кима за первый смелый шаг к новому светлому будущему для его людей. Наша беспрецедентная встреча — первая между американским президентом и лидером Северной Кореи — доказывает, что возможны реальные изменения!
— Дональд Трамп
The World has taken a big step back from potential Nuclear catastrophe! No more rocket launches, nuclear testing or research! The hostages are back home with their families. Thank you to Chairman Kim, our day together was historic!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 июня 2018 г.
Мир сделал большой шаг назад от потенциальной ядерной катастрофы! Больше никаких ракетных запусков, ядерных испытаний или исследований! Заложники возвращаются домой со своими семьями. Спасибо, председатель Ким, наш день был историческим!
— Дональд Трамп
Robert De Niro, a very Low IQ individual, has received too many shots to the head by real boxers in movies. I watched him last night and truly believe he may be “punch-drunk.” I guess he doesn’t…
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 13 июня 2018 г.
Роберт Де Ниро, человек с очень низким IQ, получил слишком много ударов в голову от настоящих боксеров в фильмах. Я наблюдал за ним прошлой ночью и действительно думаю, что он мог быть «пьяным».
— Дональд Трамп
Breaking: Mexico, US, Canada win bid to jointly host 2026 World Cup. Jubilation among delegates in Moscow, where vote took place. pic.twitter.com/U5MLIzJ2mh
— Lucian Kim (@Lucian_Kim) June 13, 2018
Breaking: Мексика, США и Канада выиграли заявку на совместное проведение чемпионата мира по футболу 2026 года. Ликование среди делегатов в Москве, где состоялись выборы.
— Лусиан Ким
Russian lawmaker advises Russian women not to have sex with foreigners during the World Cup, but that if they do, it's better to find someone "of the same race." https://t.co/Sl4L9IWUFw I reached her spokeswoman, who told me: "No comment."
— Carl Schreck (@CarlSchreck) June 13, 2018
Российский депутат советует российским женщинам не заниматься сексом с иностранцами во время чемпионата мира, но если они это сделают, лучше найти кого-то «из той же расы». https://t.co/Sl4L9IWUFw Я добрался до ее пресс-секретаря, которая сказала мне: «Без комментариев».
— Карл Шрек
