ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

ISN

логотип ISN

ISN (Сеть международных отношений и безопасности) была частью Центра изучения безопасности и Швейцарской высшей технической школы Цюриха. Это информационный сервис онлайн, который открывал доступ к материалам, посвященным международным отношениям и политике безопасности. В 2016 году ISN полностью вошла в Центр изучения безопасности.

ISN была создана в 1994 году в качестве средства улучшения коммуникации между институтами, занимающимися безопасностью. Ее целью были аналитические исследования в области международных отношений и политики безопасности. ISN являлась соорганизатором Международного форума по безопасности, швейцарской инициативы. Форум проводился раз в два года по очереди в Цюрихе и Женеве. 

Продукты ISN можно разделить на три части. Первая — это электорнная библиотека, которая содержит статьи, книги, документы и отчеты правительств. Помимо библиотеки, существуют еще редакционные материалы (экспертные анализы, комментарии и записи из блогов) и так называемые «Организации и партнеры» (доступ к материалам 249 партнерских институтов и организаций).

Статья в Wikipedia на английском

Статья в Wikipedia на немецком

Публикации

Король Бахрейна прибыл в Россию

Что делать Ирану в случае нападения?

В начале месяца крошечное Королевство Бахрейн объявило об аресте 23 человек, которых оно обвиняло в намерении совершить ряд террористических актов, а также в антиправительственном заговоре. Бахрейн, быть может, и является самой маленькой из стран арабского мира, но все же, он играет очень важную роль в деле поддержания безопасности в районе Персидского залива и на Ближнем Востоке в целом.

логотип ISNISN, Швейцария
21412
Празднование Дня Победы в Севастополе

Неопределенность над Севастополем

Согласно договору, заключенному в апреле между Россией и Украиной, пребывание российского Черноморского флота в Крыму продлено до 2042 года, однако накануне обсуждения конкретных положений этих договоренностей над сомнительным присутствием флота в Севастополе нависла неопределенность.

логотип ISNISN, Швейцария
74160
Визит Дмитрия Медведева в Абхазию

Россия ставит шах и мат в Абхазии и Южной Осетии

Кремль сделал ряд новых жестов в поддержку сепаратистских республик Абхазия и Южная Осетия. 8 августа российский президент Дмитрий Медведев встретился с президентом Абхазии Сергеем Багапшем и посетил российскую военную базу в Гудауте.

логотип ISNISN, Швейцария
3924
"Эмир Кавказа" Доку Умаров

Чечня: разлад в рядах боевиков

Мирная Чечня

Попытка Доку Умарова уйти в отставку свидетельствует о расколе в руководстве базирующихся на Северном Кавказе повстанцев и террористических сетей. Однако в любом случае - уйдет ли он, или он останется – это не будет иметь долгосрочного влияния на возможности этой сети.

логотип ISNISN, Швейцария
3135
КИЕВ ВЫБОРЫ МАНИФЕСТАЦИЯ ЮЩЕНКО СТОРОННИКИ

«Цветные революции» обернулись вспять

Граждане постсоветских стран устали от пустых обещаний, и если Вашингтон хочет считать своим предназначением привести их в демократическое и капиталистическое будущее и выполнить это предназначение, то он должен всерьёз задуматься о своих действиях.

логотип ISNISN, Швейцария
6687
янукович тимошенко

Какая-такая украинская оппозиция?

В последний раз оппозиционеры громко заявили о себе в апреле: их верховные лидеры устроили массовую акцию протеста против продления Януковичем срока аренды крымской базы российского Черноморского флота, и обозреватели тогда предсказали возрождение оппозиции. Но сейчас, пока Янукович дрейфует в сторону Москвы и ставит под угрозу достижения демократизации после «оранжевой революции», оппозиция кажется бессильной.

логотип ISNISN, Швейцария
812
Д.Медведев на военных учениях стран-участниц ОДКБ

Возглавляемый Россией альянс рискует утратить доверие

До недавнего времени казалось, что ОДКБ динамично развивается и превращается в полноценный альянс. В рамках этой организации созданы силы быстрого реагирования и регулярно проводятся учения. Однако последние беспорядки в Киргизии показали, что ОДКБ начинает испытывать сложности, когда речь заходит о внутренних угрозах, которые стали более реальными и более серьезными в центрально-азиатских государствах, входящих в альянс, чем угроза военной агрессии.

логотип ISNISN, Швейцария
46
Максим Бакиев

Очередной "демократ в изгнании" из Средней Азии

Сын свергнутого недавно киргизского президента Максим Бакиев многогранен. Но претендовать на звание новоявленного "демократа" он не вправе, и Британия не должна предоставлять ему убежище.

логотип ISNISN, Швейцария
420
Схема добычи сланцевого газа

Сланцевый газ: Эврика или ложный рассвет?

Европа в газовых сетях России

Нетрадиционный природный газ – подземные скопления природного газа в труднодоступных местах – добывается из разных источников, в том числе из угольного метана, а также из сланцевых пластов. Способен ли он оправдать эти надежды?

логотип ISNISN, Швейцария
89125
Авиабаза Военно-воздушных сил (ВВС) США «Манас»

Вашингтон относится к новому киргизскому руководству с подозрением

Американские чиновники оборонной отрасли и дипломаты теряют терпение и становятся все подозрительнее по отношению к новым лидерам Киргизии. Конфликт на юге Киргизии продолжает тлеть, а временное правительство страны думает об открытии нового источника доходов...

логотип ISNISN, Швейцария
48
Главарь бандподполья на Северном Кавказе Али Тазиев

От сортира к тюрьме

Захват фигуры номер два северокавказской террористической сети стал крупным успехом российской кампании по борьбе с терроризмом, ознаменовавшим переход от тактики «мочить в сортире» к тактике «задержать и предать суду».

логотип ISNISN, Швейцария
161184
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

Проекция польской военной силы

Испытав беспокойство после отказа США от планов размещения в Польше элементов противоракетной обороны, Варшава использует теперь американские технологии для того, чтобы сделать свои военно-воздушные силы самыми крупными (с большим отрывом) в Центральной Европе.

логотип ISNISN, Швейцария
6819
ВЫБОРЫ БЕЛОРУССИЯ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК

Подготовка Белоруссии к выборам набирает обороты

Александра Лукашенко всё меньше поддерживают как жители его страны, так и Россия, и сегодня его позиция выглядит уязвимой, как никогда за последние годы. Однако неспособность оппозиции сплотиться вокруг единого кандидата может обеспечить ему победу в предстоящих выборах на пост президента.

логотип ISNISN, Швейцария
110
Геополитика Средней Азии и кризис Киргизии

Киргизия после апрельских волнений

Но существовало ли в Киргизии «государство» , если рассматривать период с 1991 года? И, кстати, есть ли вообще «государства» в центрально-азиатских «станах»? Определенные рамки, возможно, и существовали и, вероятно, существуют и в настоящее время, однако демократия даже по стандартам «пораженной связкой мафия-политики-бюрократы Индии», отсутствует в бывших советских колониях с момента обретения ими политической независимости от СССР.

логотип ISNISN, Швейцария
67
Ким Чен Ир

Необходимо приготовиться к падению северокорейского режима

К лидеру Северной Кореи Ким Чен Иру в большинстве стран относятся как к парии, но в Китае 3-7 мая его принимали с распростертыми объятиями. Впрочем, это только подчеркнуло международную изоляцию Северной Кореи: в последний раз Ким наносил зарубежный визит в 2006 году, и тоже в Китай.

логотип ISNISN, Швейцария
479
Совместные российско-французские учения ВДВ

Отвлекающий маневр России

Военный конфликт между Китаем и Россией в ближайшей и средней перспективе представляется весьма маловероятным. Как отметил в своем интервью американской телекомпании PBS известный эксперт по Азии, бывший премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю, «Китаю нужно время, чтобы вырасти. Они отложат любой конфликт лет на пятьдесят». И, прежде чем помышлять о конфликте с Россией, Китай, конечно же, захочет вернуть себе Тайвань и установить свое влияние в Юго-Восточной Азии.

логотип ISNISN, Швейцария
9054
Восток и Запад: Парад возможностей

Восток и Запад: Парад возможностей

Факт совместного парада стран НАТО и России в центре Москвы беспрецедентен и свидетельствует о потенциале для сотрудничества в сфере обороны и безопасности, который есть у Москвы и Запада. Этот потенциал основывается на совпадении ряда их ключевых интересов.

логотип ISNISN, Швейцария
1227
Кремль, возможно, был вынужден смягчить позицию по авиабазе Манас - эксперт Chatham House picture

Устанавливая военные границы постсоветского пространства

Транзитный центр США в Манасе и продление Россией аренды исторического украинского порта в Севастополе привлекают к себе нежелательное для этих стран внимание, и это вызывает беспокойство у местного населения в обеих странах.

логотип ISNISN, Швейцария
436
Нагорный Карабах

Отчуждение в Азербайджане?

За последние недели отношения США с Азербайджаном, который является их ключевым стратегическим союзником на Каспии, достигли максимально низкой отметки. После того, как Вашингтон несколько месяцев посылал то непонятные, то вполне прямые сигналы, в азербайджанских СМИ поднялась волна антиамериканских публикаций.

логотип ISNISN, Швейцария
122
Войска НАТО в Афганистане

Побочный результат новой "Большой игры"?

Авторы комментариев по поводу взрывов в московском метро говорят в основном о причастности к ним чеченских "черных вдов", связывая эти теракты с сепаратистским движением в Чечне. Тем не менее, существует и иное объяснение, которое не исключает фактор сепаратизма, но при этом вкладывает его в более масштабные аналитические рамки, подобно русской матрешке. Не исключено, что исламский терроризм в России является побочным продуктом войны спецслужб за Среднюю Азию – этакой современной версии "Большой игры".

логотип ISNISN, Швейцария
2011
Даты