ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

сотрудничество

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 436
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и член Политбюро ЦК КПК Ян Цзечи

Global Times: альянс России и Китая неразрывен, и он защитит мир от гегемонии США и Запада

Перед нами — выдержанная в лозунговом стиле, но тем не менее в целом верная статья китайских товарищей. Вот что они пишут: «Если США и их союзники будут усиливать давление на Китай или Россию, они несомненно увидят, как две страны сплачиваются и выступают против угнетателя. Чем сильнее будет такое давление, тем прочнее станет взаимная поддержка двух стран». Так держать, Пекин!

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
82210
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин

Синьхуа: знаковый проект России и Китая

Ожидается, что объем торговли России и Китая к концу года достигнет нового максимума. Но это не единственный результат плодотворного и углубленного сотрудничества стран, отмечает ведущая газета Поднебесной. Не так давно Владимир Путин и Си Цзиньпин дали старт знаковому проекту в сфере энергетики.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
93153
Флаги КНР и ЕС

Жэньминь жибао: Китай не собирается отменять санкции против Евросоюза

Санкции: кто кого

Переговоры Европы и Китая о Всеобъемлющем соглашении об инвестициях длились семь лет. На днях Европейский парламент принял решение их заморозить. Поднебесная называет условия возобновления рассмотрения соглашения безрассудными и заявляет, что введенные против ЕС санкции она отменять не намерена.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
182696
ладимир Путин на церемонии фотографирования глав государств - членов ШОС. 10 июня 2018

Японцы: Россия и Китай опасаются друг друга (Yahoo News Japan)

Владимир Путин и Си Цзиньпин дали старт новому ядерному проекту, призванному углубить сотрудничество стран. Но японцы не верят в прочность их союза, предполагая, что одна из сторон обязательно предаст другую. «Россия стала вассалом Китая?», «Я думаю, что предаст именно Россия», «Интересно, если их поссорить, то кто победит?»

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
192343
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров и государственный секретарь США Энтони Блинкен

CNBC: США отменили санкции против одного немецкого «союзника Путина». Неужели это поворот?

Автор ломает голову над тем, почему Белый Дом вдруг решился отменить санкции против оператора проекта «Северный поток — 2». Этот оператор — немецкая компания с немцем Маттиасом Варнигом во главе. Но газета называет его «союзником Путина», а в СМИ США такие слова о человеке — это приговор. Так неужели же США решили задобрить Путина, испугавшись его связей с Китаем?

CNBC logoCNBC, США
64663
Президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин, президент Ирана Хасан Роухани на саммите в Шанхае

Advance: для Ирана черноморский регион пока второстепенен

Непрерывный конфликт между Ираном и США превратили черноморский регион в глазах иранского руководства во второстепенный вопрос. Если разногласия с Америкой продолжатся, то Тегеран так и останется на роли второстепенного игрока в этом регионе, помогающего Москве и Пекину добиваться своих целей в энергетике и инфраструктуре.

advanceAdvance, Хорватия
2508
Флаг США

Жэньминь жибао: Китай прокомментировал американские санкции против России

Поднебесная выступает решительно против введения односторонних санкций или угрозы их введения – излюбленного способа США оказывать давление на несогласные с ними страны, в том числе и на Россию. Китай призвал к урегулированию разногласий с помощью консультаций, отметив, что он всецело поддерживает Россию.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
71975
Официальный визит президента Украины Владимира Зеленского в Катар

Ar Raya: Катар — близкий партнер Украины на международной арене

Украина после Порошенко

Президент Украины с делегацией посетил Катар, результатом чего стало подписание ряда соглашений и меморандумов о взаимопонимании. Владимир Зеленский договорился с шейхом Тамимом бен Хамадом Аль Тани, эмиром Катара, развивать и укреплять двусторонние отношения, в том числе в таких областях, как энергетика и сельское хозяйство.

Логотип Ar RayaAr Raya, Катар
10924
Строительство Белорусской АЭС в Островце

Handelsblatt: у Германии и России есть общая проблема — ядерные отходы

Много лет Германия была лидером в области мирного атома. И сегодня, когда страна отказывается от ядерной энергетики, немецкие знания могут вновь пригодиться, особенно в сочетании с опытом РФ. Ведь у ФРГ, как и у России, остались ядерные отходы. А с изменениями климата без атома не поборешься.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
172241
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Китай

Rai Al Youm: Байден не в силах вбить клин между Россией и Китаем

Китайская карта Путина

Потуги США не допустить объединение России и Китая в единый фронт против Запада, по мнению «Рай аль-Яум», не увенчаются успехом. А методы, которые использует президент Байден, давно устарели и поэтому неэффективны. Чем грозит западному блоку развитие и процветание российско-китайского альянса?

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
93147
Встреча глав МИД РФ и Израиля С. Лаврова и Г. Ашкенази

Gazeta Polska: «Маленькая Москва» на Земле обетованной. Нетаньяху заигрывает с Путиным

Накануне выборов Москву посетил глава израильского МИД, чтобы продемонстрировать хорошие отношения с Россией русскоязычным избирателям. Выходцы из СССР составляют около 12% населения Израиля. Для Путина отношения с действующим руководством Израиля тоже выгодны. А русскоязычных граждан в Москве считают своим инструментом влияния в этой стране.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
01755
Участники переговоров между Китаем и США в городе Анкоридж, штат Аляска

Синьхуа: США должны устранить последствия «неправильной политики»

На Аляске завершились переговоры Китая и Америки. Несмотря на сложности, которые возникли во время стратегического диалога, Поднебесная оценила его как своевременный и полезный. Китай воздерживается от конфликта и конфронтации, и Америке стоит устранить последствия неправильной антикитайской политики, иначе он примет решительные ответные меры.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
31388
Президент РФ В. Путин принимает участие в Петербургском международном экономическом форуме

Жэньминь жибао: России и Китаю есть над чем работать

Отношения между Россией и Китаем могут служить примером для остальных стран. Совместная борьба с пандемией и политизацией вакцин, защита стабильности в мире – лишь одни из немногих сфер, в которых страны продолжают тесное сотрудничество. Оно уже дало богатые результаты и доказало, что Китай и Россия могут выдержать любые испытания, отмечает издание.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
52891
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи лидеров БРИКС. 4 сентября 2017

CMC: обстоятельства заставляют Россию и Китай быть вместе

Россия долгое время доминировала в авиационной промышленности, но Китай такой расклад не устраивал. Страны решили объединить усилия и создать конкурента для Airbus и Boeing — CR929. Но сотрудничество не идет гладко. Однако глубинные противоречия его не отменяют, отмечает автор, особенно когда весь мир идет на тебя войной.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
57222
Президент Европейской ассоциации торгово-промышленных палат Eurochambres Кристоф Ляйтль

Kurier: Европа тоже ответственна за кризис в отношениях с Россией

Россия и Запад

Россию часто обвиняют в неуважении европейских ценностей. Но и Европа делала ошибки в отношениях с Россией. Она отказывала Путину в сотрудничестве. Она оскорбляла Россию пренебрежительным отношением. Президент Европейской ассоциации торгово-промышленных палат призывает заменить санкции на мирный диалог.

Kurier logoKurier, Австрия
3310642
Находятся ли под угрозой американо-германские отношения?

Forbes: что не так с Германией?

Судя по всему, Германия отказывается от тесного партнерства с США, иначе почему она по-прежнему предпочитает оставаться зависимой он российского природного газа и продает китайцам технологии, заявил Стив Форбс. Перед Байденом стоит сложная задача убедить Берлин в том, что тесное партнерство — залог безопасности свободного мира.

Forbes logoForbes, США
425683
Луна и самолет. Мультиэкспозиция.

Китайские читатели: Россия – самая сильная страна, и никто не должен возражать (Гуаньча)

Россия и Китай договорились о создании лунной станции. Китайские читатели отнеслись к этой новости неоднозначно. Одни считают, что это только укрепит сотрудничество двух стран и заставит США нервничать. Другие заявляют о необходимости быть с Россией осторожными и иметь «на всякий случай» запасной план.

GuanchaГуаньча, Китай
814238
Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили

Грузия online: США продолжат поддерживать Грузию

Жизнь без СССР

Новый премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили, заступивший на пост 22 февраля, встретился с послом США в этой стране. Онлайн-издание сообщает, какие региональные проблемы обсуждались на этой встрече, и какие были сделаны заявления по поводу территориальной целостности Грузии.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
8990
Фрегат ВМФ России "Адмирал Григорович" впервые вошёл в порт Судана

Anadolu: Россия и США начали борьбу за Судан

Россия в Африке

Африканский континент богат природными ресурсами и является крупным рынком оружия, подчеркивают авторы статьи. В этой связи становится ясно, почему США поспешили вычеркнуть Судан из списка «стран, поддерживающих терроризм», а как только первый в новейшей истории России военный корабль, зашел в Порт-Судан, туда же поспешили американцы.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
61763
Самолет Су-30СМ

Поляки: Запад сам подтолкнул Белоруссию в объятия России, а выиграл в очередной раз Путин (Defence 24)

Лукашенко просит Москву разместить в Белоруссии дополнительные российские истребители и заняться совместным патрулированием. Процесс сближения Белоруссии и России продолжается, пишет издание. Читатели отмечают, что поддерживая белорусскую оппозицию, Запад сам подтолкнул Белоруссию в объятия России.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
175551
Даты