ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      персидский

      Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

      Resalat: вмешается ли Иран в карабахский конфликт?

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Каковы место и роль Ирана в конфликте в Нагорном Карабахе? Как сосед обеих стран Иран выступает за мирное решение карабахского конфликта и предупреждает стороны, что затянувшееся противостояние обернется всплеском терроризма в регионе. Но некоторые эксперты убеждены, что Иран рано или поздно вмешается.

      Resalat Resalat, Иран
      32176
      Встреча глав МИД РФ и Ирана С. Лаврова и Д. Зарифа

      Hamshahri: Россия и Иран обречены сотрудничать в военной сфере

      Отношения Ирана с Россией в последние годы по целому ряду направлений приобрели прочность и вышли на новые горизонты, считает политолог Шаиб Бахман. Военное сотрудничество России и Ирана также чревато серьезными последствиями для США.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      142600
      Россия и Турция провели совместное патрулирование в сирийской провинции Алеппо-Латакия

      Kayhan: Алеппо для Сирии — что Сталинград для СССР

      Операция России в Сирии

      Пять лет назад началась операция России в Сирии. Президент Сирии в одном из своих выступлений сравнил значение боев в Алеппо с великим историческим сражением Второй мировой войны — Сталинградской битвой.

      Логотип KayhanKayhan, Иран
      62310
      Акции в поддержку А. Навального

      Akharin Khabar: Европа готовит «список Навального»?

      Дело Навального

      Франция и Германия после отравления Навального предлагают европейским партнерам ввести дополнительные санкции в отношении России. Впрочем, на Москву угрозы немецкого руководства едва ли произведут впечатление, считает иранский автор. Пока что в России еще ждут от Запада шагов к сотрудничеству.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      493151
      Солдаты вооруженных сил Ирана несут обломки беспилотника

      Hamshahri: иранские военные технологии могут сравниться c российскими!

      Специфика обстановки на Ближнем Востоке заставляет официальный Тегеран уделять особое внимание развитию армии и ее вооружений. Иранские вооруженные силы оказываются одними из самых мощных не только в своем регионе, но и в мире, считают авторы.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      145116
      Военный конфликт в Карабахе

      Resalat: за конфликтом в Карабахе слышен «голос Америки»

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      Кризис в Нагорном Карабахе входит в новую фазу, при которой уже следует говорить даже не о вооруженном конфликте, а о настоящей полномасштабной войне, считает иранский автор. При этом США демонстрируют некую удовлетворенность от происходящего.

      Resalat Resalat, Иран
      297540
      Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

      Hamshahri: кто в мире готов закупать российские препараты против covid-19?

      Пандемия коронавируса

      Российский Фонд национального благосостояния и его компания-партнер «Химрар» приступят к поставкам производимого в России препарата для лечения вирусной инфекции covid-19, под названием «Авифавир» уже в 17 стран мира.

      ХамшахриHamshahri, Иран
      227371
      VIII Московская конференция по международной безопасности

      Resalat: зачем на самом деле министр обороны Ирана посетил Москву

      Зачем США задирают Иран?

      Визит главы Минобороны Ирана в Россию имеет особо важное значение, считает политолог Шаиб Бахман. По его мнению, цель поездки в Москву главы военного ведомства — не только участие в церемонии открытия 6-ой Военно-технической выставки и в проводимых в это время международных военных учениях.

      Resalat Resalat, Иран
      12988
      22 августа 2020. Скорая помощь, на которой Алексея Навального доставили в клинику «Шарите» в Берлине, Германия

      Farda: «Большие проблемы» России из-за маленькой бутылочки воды

      Дело Навального

      Прозападное иранское издание прибегает к стандартной антироссийской риторике, описывая инцидент с Навальным. Отравление Навального — дело рук Кремля, а ликвидация Россией запасов химоружия сомнительна. Логика авторов незамысловата, а выводы — предсказуемы.

      FardaFarda, Иран
      62269
      Россия и Турция провели совместное патрулирование в Сирии

      Akharin Khabar: что будет делать Россия в Сирии после окончания войны

      Операция России в Сирии

      Присутствие России на территории Сирии оказывает воздействие как на характер войны, так и на будущее сирийского государства, считает эксперт. И на этом фоне нынешний визит российской делегации в Сирию, пожалуй, говорит о начале новой «фазы российской политики» в отношении Сирии.

      Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
      85051