ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Белоруссия

      Товарный поезд, перевозящий нефтепродукты

      БН: альтернативная нефть Белоруссии стала втридорога

      В прошлом году Белоруссия закупала и перерабатывала только российскую нефть. С этого года, на фоне крайне сложных отношений с Москвой, официальный Минск решил закупать сырье из других стран. Вот только выгодно ли будет альтернативную нефть перерабатывать?

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      7249891
      Президент РФ В. Путин провел переговоры с президентом Белоруссии А. Лукашенко в Сочи

      БН: встреча с Путиным — момент истины для Лукашенко

      Российские компании увеличивают поставки нефти через порты на фоне сокращения трубопроводных и железнодорожных поставок в Белоруссию. Российские поставщики вынуждены так действовать из-за отсутствия долгосрочных контрактов с белорусскими НПЗ. Возможно, ситуация разрешится после встречи Лукашенко и Путина, которую глава Белоруссии анонсировал как «момент истины».

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      183335
      Танк Т-90 на форуме "Армия-2018"

      Белновости: Т-90М «Прорыв-3» vs Abrams

      Россия наращивает военную мощь

      В России успешно завершились госиспытания новейшего танка Т-90М. Бронемашина разработана в рамках опытно-конструкторской работы «Прорыв-3» и является глубокой модернизацией танка Т-90 с повышением боевых и эксплуатационных характеристик. Танк превосходит зарубежные аналоги, в том числе французский Leclerc, американский Abrams и немецкий Leopard 2.

      БелновостиБелновости, Белоруссия
      557537
      Александр Лукашенко и Владимир Путин на церемонии возложения венка к мемориалу Победы в Минске

      Наша нiва: в Белоруссии уменьшилось число сторонников союза с Россией

      Власти Белоруссии продолжают разыгрывать карту «европейского вектора» на фоне того, что Минск отказывается принимать справедливые предложения Москвы по ценам на энергоносители. Так, один из местных центров изучения общественного мнения заявил, что в стране за 2019 год число сторонников союза с Россией якобы уменьшилось на 20 процентов.

      логотип Наша НiваНаша Нiва, Белоруссия
      542101
      Госсекретарь США Майк Помпео прибыл в Минск

      БелаПАН: США будут конкурировать с Россией за влияние в Белоруссии

      Визит Майкла Помпео в Минск и его заявление о готовности США поставлять в Белоруссию нефть якобы по «конкурентным ценам» вызвал резонанс в местных СМИ. Однако, по мнению экспертов, визит явно носит ознакомительный характер, и вряд ли от него стоит ожидать конкретных решений.

      логотип БЕЛАПАНБЕЛАПАН, Белоруссия
      483176
      Встреча Александра Лукашенко и Майка Помпео 1 февраля 2020 года

      Белорусские новости: «Вашингтону важно понять, в какой сейчас позе Лукашенко»

      Ушам Помпео важно услышать заверения Лукашенко, что Киеву не стоит опасаться «дружбы Лукашенко и Путина» против Зеленского, пишет белорусский автор в антироссийской статье. Он по-своему разбирался, в чем состоит интерес сторон и каковы будут последствия визита.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      445327
      Встреча Александра Лукашенко и Майка Помпео 1 февраля 2020 года

      Белорусские новости: Америка под боком у Москвы

      В Белоруссии с восторгом пишут о кратком визите госсекретаря США Майка Помпео. И хотя о снятии санкций речи не идет, а другие признаки «дружбы», в частности, на нефтяном рынке, — не более чем обещания, Минск с надеждой смотрит на заокеанского «соседа».

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      12012853
      Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

      БН: Лукашенко сигнализирует Москве о поиске компромисса?

      Автор белорусского оппозиционного издания комментирует назначение на должность госсекретаря Совета безопасности страны министра обороны Андрея Равкова. По мнению обозревателя, этим кадровым решением Лукашенко сигнализирует Кремлю о своей приверженности союзническим обязательствам.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      202911
      Президент Белоруссии Александр Лукашенко на заседании ЕврАзЭС на уровне глав государств в расширенном составе. 11 октября 2017

      Лукашенко: нас «раком поставили по углеводородам» (Белорусские новости)

      Спор двух самодержцев

      Пока из уст белорусского руководства мы слышим много обид на Россию (с которой само оно много лет так криво, однобоко интегрировалось), но не слышим внятной программы, как Белоруссии выживать без привычной подпитки с востока, пишет белорусский аналитик в резкой антироссийской статье.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      897962
      Президент Белоруссии Александр Лукашенко

      Лукашенко: не хочу быть последним президентом Белоруссии (БН)

      Александр Лукашенко вновь негативно высказался в адрес Москвы, заявив, что Россия начала налоговый маневр, якобы с целью надавить на Минск, сообщают «Белорусские новости». Кроме того глава белорусского государства сказал, что не хочет быть последним президентом Белоруссии.

      Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
      172568