ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Китай

      Похудение

      Sohu: чем больше вы это едите, тем быстрее худеете

      Еда, секс и сон

      Желающие сбросить вес прибегают к самым разным способам похудения, многие из которых негативно сказываются на здоровье. Например, диеты. Но пользователь «Соху» уверяет: есть три продукта, позволяющие сбросить вес без жестких ограничений. Напротив, чем больше их ешь, тем больше худеешь.

      Sohu.comSohu, Китай
      1317716
      Тепличное хозяйство в Краснодарском крае

      Хуаньцю шибао: эти овощи – настоящие суперпродукты?

      Здоровый образ жизни

      Многие знают о полезных свойствах этих популярных овощей, но о всех ли? Китайская газета выделила шесть свойств, о которых, по ее мнению, мало кто догадывался. Глядя на них, складывается впечатление, что эти овощи – настоящие суперпродукты. Но авторы предупреждают: некоторым их все же стоит избегать.

      Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
      32619
      Бананы

      Sohu: не делайте этого, если вы решили съесть банан

      Еда, секс и сон

      Ежедневное употребление бананов полезно как для физического, так и психического здоровья. Они ускоряют метаболизм и эффективны при похудении. Но без ложки дегтя не обошлось. Пользователь «Соху» рассказывает, чего ни в коем случае не стоит делать, если вы решили съесть банан.

      Sohu.comSohu, Китай
      2192492
      Солдаты народно-освободительной армии Китая во время тренировок

      Читатели: увидят самолет с бомбами – тут же наделают в штаны (Гуаньча)

      Напряжение между материковым Китаем и Тайванем растет. Тайвань обвиняет НОАК в «провокации и вторжении» и призывает «проявить сдержанность». Речь о самолете, который Тайваню пришлось «выгонять» из своего воздушного пространства. Читатели «Гуаньча» возмущены. «Увидят самолет с бомбами – тут же наделают в штаны», – восклицают они.

      GuanchaГуаньча, Китай
      92845
      Военные учения "Восток-2018"

      Китайцы: посмотрим, у кого из нас окажется толще шкура (Хуаньцю шибао)

      СМИ Индии активно тиражируют новость о подготовке к войне с Китаем, пишет «Хуаньцю шибао». Газета призывает к диалогу, чтобы избежать обострения ситуации. Но китайские читатели настроены не так мирно. «Посмотрим, у кого из нас окажется толще шкура», – предупреждают они, угрожая повторением 1962 года.

      Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
      154696
      Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

      Жэньминь жибао: Запад настаивает на провоцировании вражды

      Некоторые страны, провоцируя политическую конфронтацию, продолжают делать из Китая врага и вмешиваются в его внутренние дела под предлогом прав человека. Но Китай, обращаясь к США, предупреждает: «Обвинение других не решит ваших проблем и не скроет ваших неудач».

      Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
      1848
      Прибытие АПЛ "Князь Владимир" в Гаджиево

      Феникс: в рейтинге подлодок Россия оказалась не на первом месте

      Значение подводных лодок велико. Страны это понимают, поэтому уделяют особое внимание их разработке. США и Россия, несомненно, лидеры области, утверждает китайский интернет-пользователь. Но все же чьи атомные подлодки самые передовые? Возможно, пишет автор, ответ читателей удивит.

      ФениксФеникс, Китай
      2912573
      Великая Китайская стена

      Жэньминь жибао: в Китае нашли целебное вино 2000-летней «выдержки»

      В одной из древних гробниц Китая обнаружили сосуд с жидкостью. Позднее оказалось, что это «лечебное вино», которое было приготовлено более двух тысяч лет назад. Как пишет «Жэньминь жибао», оно было изготовлено по распространенному в те времена рецепту.

      Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
      5978
      Военный конфликт в Карабахе

      Читатели о ситуации в Нагорном Карабахе: Турция снова делает какую-то гадость (The Paper)

      Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

      По мере развития ситуации в Нагорном Карабахе особенно поражает позиция Турции, пишет The Paper. Автор объясняет, почему она так яростно поддерживает Азербайджан. Китайские читатели возмущены. «Турция – это страна, которая стремится к тому, чтобы создать везде хаос. Где война, там она», – говорит один из них.

      The PaperThe Paper, Китай
      33774
      Испытания ракетного комплекса "Авангард"

      Sina: беспрецедентное вооружение есть не только у США

      Искусство войны

      Кажется, больше США не единственные, кто обладает «беспрецедентным вооружением», считает пользователь «Сины». Раньше России в некоторые моменты действительно нечем было ответить, и она оказывалась бессильной перед лицом угрозы. Однако сейчас все иначе.

      Sina.com logoSina.com, Китай
      912117