ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Китай

      Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

      Хуаньцю шибао: ситуация в Донбассе продолжит ухудшаться

      Китайский эксперт считает напряженность между Украиной и Россией одним из результатов противостояния последней с США. Перспектив улучшения ситуации нет. Америка говорит о «военной поддержке», но сама участвовать в конфликте не хочет и использует Украину для сдерживания России. Пойдет ли Россия в наступление?

      Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
      122008
      Президент США Джо Байден

      Хуаньцю шибао: Россия или Китай — когда Америка определится, кого считать врагом?

      Долгое время Америка считала своей главной стратегической угрозой СССР, а затем Россию. Байден продолжил эту традицию: едва вступив в должность президента, он тут же объявил о новых санкциях. Правда, теперь, вероятно, у США не один враг, а два, пишет автор. Их соперничество с Китаем стремительно набирает обороты.

      Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
      21556
      Военные учения, Тайвань

      Китайцы: Россия смогла вернуть Крым, почему мы не решаемся вернуть Тайвань? (Хуаньцю шибао)

      На Тайване обсудили вероятность войны с Поднебесной. Впервые было сделано заявление о том, что остров «будет бороться до конца», если на него нападет материковый Китай. В Китае позицию Тайваня называют «безумным путем», а читатели предупреждают: материку хватит 30 минут, чтобы полностью уничтожить армию острова.

      Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
      396441
      Логотип Alibaba Group в Пекине

      Жэньминь жибао: Китай оштрафовал Alibaba за «незаконную практику»

      Китайскому интернет-гиганту Alibaba придется выплатить штраф в несколько миллиардов долларов, сообщает «Жэньминь жибао». Государственное управление по регулированию рынка КНР обвинило компанию в совершении действий «неправомерного характера», которые препятствуют конкуренции на китайском рынке услуг с участием торговых онлайн-платформ.

      Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
      10596
      Работа ОАО "Мотор Сич" в Запорожье

      Китайские читатели: Восточная Украина окончательно сгинет (Гуаньча)

      Украина может потерять часть китайского рынка из-за национализации Мотор Сич. Но для многих это решение не было удивительным: так она попыталась угодить американцам. Но примечательно, что компенсацию за убытки на Украине предложили потребовать от США. «Обманщиков недалекого ума обманули другие», — уверены китайские читатели.

      GuanchaГуаньча, Китай
      73884
      Шашлык

      Sina: насколько сильно русские любят мясо?

      Мясные блюда нравятся многим, но особую любовь к мясу питают русские, уверен пользователь «Сины». По его словам, они добавляют его во многие блюда. А способы его приготовления могут вызвать у иностранцев шок. Например, чего только стоит один русский шашлык, который измеряется килограммами, пишет автор.

      Sina.com logoSina.com, Китай
      5712414
      Смартфон в постели

      WeChat: можно ли спать рядом с телефоном? Восемь фактов об излучении

      Наверняка вам приходилось слышать о том, что перед сном нельзя класть телефон под подушку, ведь от него идет сильное излучение, которое вызывает рак. Пользователь WeChat разбирается, так ли это на самом деле, развенчивая наиболее популярные мифы. И все же он советует не спать рядом с телефоном, но не из-за излучения.

      WeChatWeChat, Китай
      37845
      Табличка на двери лаборатории военно-медицинского научно-исследовательского института инфекционных заболеваний армии США

      Global Times: растут требования проверить биолаборатории США после заявления России

      Имеются веские основания полагать, что Соединенные Штаты занимаются разработкой биологического оружия в этих лабораториях, а вспышки нетипичных заболеваний происходили как раз в местах их расположения вблизи границ Китая и России. Только на Украине их 16. Но Вашингтон блокирует попытки создания механизма верификации.

      логотип Global TimesGlobal Times, Китай
      1925059
      Подводная лодка К-152 «Нерпа», получившая в индийских ВМС название Chakra

      Global Times: Индия с трудом балансирует между Россией и США

      Комментируя визит главы МИД РФ в Дели, китайское издание отмечает, что Индия пытается поддерживать баланс в отношениях с США и Россией, являющихся ее военными партнерами. Возможно, у Дели ничего не получится, и в результате она спровоцирует недовольство и Москвы, и Вашингтона, предполагает автор.

      логотип Global TimesGlobal Times, Китай
      61413
      Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

      Sina: Зеленский объявил Россию противником Украины. Так будет ли война?

      Пользователь «Сины» дает собственную оценку происходящему на Украине. Зеленский объявил Россию военным противником и обвинил ее в проведении «агрессивной дипломатии и военной политики». Сейчас Украина настроена на развязывание войны, считает автор, но поможет ли ей Запад? Вряд ли он заинтересован участвовать в боевых действиях.

      Sina.com logoSina.com, Китай
      95770