ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Индия

      Сергей Лавров

      Hindustan Times: проблемы Индии с Россией

      В нынешних условиях Индии остается взаимодействовать с Россией, но китайский фактор слишком важен, чтобы его игнорировать, считает редакция. Растущая агрессия Пекина стала главной стратегической проблемой Индии и по мере ухудшения отношений с Китаем неизбежно произойдет эрозия доверия к России.

      Hindustan Times logoHindustan Times, Индия
      114374
      Участники XII саммита БРИКС, проходящего в режиме видеоконференции

      Премьер-министр Индии: терроризм – главная проблема, с которой столкнулся мир (The Hindu)

      На саммите БРИКС премьер-министр Индии Нарендра Моди призвал страны к совместной борьбе с терроризмом, назвав его «величайшей проблемой», с которой столкнулся мир. Моди особо отметил российскую поддержку контртеррористической стратегии БРИКС, заявив, что Индия продолжит ее поддерживать.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      1372
      Вакцинация от коронавируса в Тамбове

      The Economic Times: эксперты смотрят с оптимизмом на российскую вакцину против covid-19

      Гонка вакцин

      Индия в поиске эффективной вакцины против коронавируса. Ее необходимо сделать доступной для всех как можно скорее, чтобы защитить население и снизить нагрузку на здравоохранение. Идеальный кандидат – российский «Спутник V». Издание говорит об «убедительных доказательствах», подтверждающих безопасность вакцины.

      Логотип The Economic TimesThe Economic Times, Индия
      23958
      Вакцинация  медработников от COVID-19 в Москве

      «Спутник V»: русские снова впереди? (Synergia Foundation)

      Гонка вакцин

      Как и во времена битвы за первенство в космосе, Россия снова претендует на лидерство — на этот раз в создании вакцины против covid-19. Разработанная в короткий промежуток времени как средство сдерживания пандемии, вакцина «Спутник V» должна рассматриваться как критически важный первый этап в преодолении глобального кризиса здравоохранения.

      Логотип Synergia FoundationSynergia Foundation, Индия
      53573
      Вакцинация добровольцев против COVID-19 в Москве

      The Hindu: Индия готова принять российскую вакцину

      Пандемия коронавируса

      Автор рассказывает о принципах действия российской вакцины от коронавируса. Он оптимистично настроен: Индия, сама имеющая мощную фарамакологическую промышленность, уже заключает соглашения с РФ. С Российским фондом прямых инвестиций о поставках вакцины договаривается одна из крупнейших компаний страны.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      34287
      Рабиндранат Тагор среди советских пионеров

      The Wire: пророческий взгляд Тагора в «Письмах о России»

      Дуальность российской политики

      11 сентября исполнилось 90 лет с поездки Рабиндраната Тагора в Советский Союз. А своих «Письмах о России» он предостерегал от «размыкании связи между волей ведущего и ведомых» — и сегодняшним режимам следует помнить об этом. Главной темой становятся влияние России и вопросы, которые она всколыхнула в сознании поэта.

      thewireThe Wire, Индия
      158092
      Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Индии Нарендра Моди

      Hindu: анализ индо-китайского противостояния

      Сейчас неподходящий момент для Индии выступать в авангарде коалиции, которая пытается поставить на место Китай, уверен автор. Индия, хоть и подчеркивает свой внеблоковый статус, но все сильнее смещается в американскую сферу влияния. А это вынуждает Китай жёстче оценивать внешнюю политику Дели.

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      82209
      Люди играют в поло в Лехе, Индия

      HT: противостояние между Индией и Китаем в долине Галван

      Газета Hindustan Times сообщает о стычке между индийской и китайской армиями, которая произошла 15 июня. Столкновение произошло вдоль спорной линии в восточном Ладакхе. Индийская cторона понесла потери. Что известно на данный момент — читайте в статье.

      Hindustan Times logoHindustan Times, Индия
      52608
      Медицинская академия имени С. И. Георгиевского в Симферополе

      Times of India: почему доступное медицинское образование в России — великое благо

      Митеш из штата Бихар учится в России на бакалавра медицины и хирургии. Сейчас он на третьем курсе. Главным плюсом он считает доступные цены. Если не брать в расчет мелкие различия, учебный план в России почти такой же, как в Индии, но там больше внимания уделяется теории, а здесь — практическим занятиям.

      Times of India logoTimes of India, Индия
      85382
      Премьер-министр Индии Нарендра Моди во время встречи лидеров БРИКС "на полях" саммита "Группы двадцати" в Буэнос-Айресе

      The Hindu: что думают Россия и Индия о приглашении Трампа в G7

      Индия заслуживает своего места на глобальной арене, но при участии в G11 она должна учитывать прежде всего свои цели в группе государств, которая, судя по всему, направлена на обострение новой холодной войны между США и Китаем. Газета напоминает, что Путин примет участие в этом саммите, «если у него будут равные права».

      The Hindu logoThe Hindu, Индия
      113920