ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Япония

      Шея и позвоночник

      Нихон кэйдзай: как быстро избавиться от боли в шее

      Здоровый образ жизни

      Профессор Университета Сёва Хироси Хираидзуми продолжает рассказывать читателям, как эффективно избавиться от «черепашьей шеи». Для ее профилактики достаточно пары минут. Но если запустить этот синдром, то боль в спине и шее станут верными спутниками, подчеркивает он.

      NikkeiNihon Keizai, Япония
      26528
      Корабль в Южно-Китайском море

      Японские читатели: хватит бояться России и Китая! (Yahoo News Japan)

      Японии явно пора вырабатывать собственную независимую линию без опоры на США, утверждает Хитоси Танака. Она рискует потерять своего важного партнера – Южную Корею, а врагов у нее много – Россия, Китай и КНДР, пишет он. С ним соглашаются читатели и призывают к усилению собственных вооруженных сил.

      Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
      132709
      Закат на Баренцевом море

      Yahoo News Japan: резкое удешевление нефти не должно стать неожиданностью

      Что происходит с ценами на нефть?

      Обстановка на мировом нефтяном рынке накаляется, считает Эйки Мацумото. Некоторые страны не выполняют условия соглашения по сокращению добычи нефти, да и Америка продолжает играть деструктивную роль. Поэтому, по мнению Мацумото, стоимость нефти в 20 долларов за баррель не должна быть неожиданностью.

      Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
      111117
      Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

      Асахи: Дальний Восток России в огне

      Находясь у власти, в какой-то момент Фургал стал действовать «не по правилам», пишет Мититака Хаттори. Он видит в аресте губернатора политический подтекст. Странно еще и то, что после его задержания на Дальнем Востоке начались несанкционированные митинги, продолжает автор. Охватит ли огонь недовольства всю Россию?

      Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
      384666
      Агитационный плакат за общероссийское голосование по поправкам в Конституцию РФ в Москве

      Санкэй: Путину вряд ли поможет новая Конституция

      Российская политика на пороге перемен

      Главная цель прошедшего референдума в России — продление путинского режима. И результаты голосования как будто говорят о поддержке народа, но здесь есть несколько нюансов, считает Рёсукэ Эндо. Он предлагает читателям свою «правду», подчеркивая, что сейчас уровень поддержки Путина самый низкий за все время его пребывания у власти.

      логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
      64079
      Ракета-носитель "Союз-2.1б" со спутником военного назначения перед стартом с космодрома "Плесецк" в Архангельской области

      Асахи: США рассчитывают на помощь Японии в борьбе с Россией

      США уверены в том, что Россия активно усиливает военное присутствие в космосе, и это может угрожать безопасности. В этих условиях углубляется их сотрудничество с Японией. Но планы Америки вызывают у международной общественности куда больше настороженности, чем разработки России, пишет «Асахи».

      Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
      84369
      Пограничная башня на острове Кунашир, Дальний Восток

      Асахи: России невыгодно нарушение баланса сил на Дальнем Востоке

      Для союза Японии и США наступают сложные времена. Китай не исключает вероятности военного столкновения с США, Северная Корея, видя несогласованность действий ее соседей, то и дело провоцирует испытаниями ракет. А что же Россия? Она находится в непростом положении, считают авторы.

      Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
      24069
      Японский футболист Кэнто Хасимото

      Токио симбун: известный японский футболист подписал контракт с российским клубом

      Кэнто Хасимото, известный футболист и член японской сборной, подписал контракт с российским клубом «Ростов». Там Хасимото ждут с нетерпением, отмечает «Токио симбун». Спортсмен заявил, что хотел бы стать участником «возрождения ростовского чуда». «Россия – непростая страна», — предупреждают его читатели.

      Логотип Tokyo ShimbunTokyo Shimbun, Япония
      43383
      Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

      Yahoo News Japan: почему все вдруг ополчились против России и Китая?

      Мировые кибервойны

      Автор рассуждает, почему Великобритания, США и Канада как по команде набросились на Россию и Китай, изо всех сил пытаясь уличить их в киберпреступлениях. При этом приписываемые им хакерские атаки до сих пор не подтверждены. А теперь заговорили о попытке России украсть информацию о создании вакцины.

      Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
      919468
      Сотрудники береговой охраны Японии у островов Сэнкаку

      JB Press: терпение США в связи с территориальными претензиями Китая лопнуло

      Китай наращивает силу в Тихом океане

      Следующий шаг усиления администрацией Трампа давления на Китай, скорее всего, затронет Восточно-Китайское море. Ранее американские власти всегда сохраняли нейтралитет по поводу территориального конфликта вокруг Сенкаку. Китай и Япония многие десятилетия никак не поделят эти спорные острова.

      Логотип JB PressJB Press, Япония
      1711497