ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Нигерия

      Лидер исламистской группировки "Боко Харам" Абубакар Шекау

      Leadership a yau: почему нигерийцы против религиозных разногласий?

      Растущее число убийств на религиозной почве вызывает беспокойство. Национальное единство Нигерии поставлено под угрозу. Рост религиозной нетерпимости связан с деятельностью боевиков «Боко Харам». Конфликты на религиозной почве особенно остро ощущаются в северных и центральных штатах. Тем не менее нигерийцы выступают против фундаментализма и призывают к религиозной толерантности.

      Leadership a yau Leadership a yau, Нигерия
      11062
      Мозамбикский мальчик на муниципальном свалке в Мапуту

      «Твой живот в огне»: в Нигерии открыли охоту на детей-колдунов (Vanguard)

      Издалека их можно принять за что-то неживое. Но они движутся: в поисках пластиковых бутылок медленно прочесывают груды мусора, доходящие им до пояса. Трудно поверить, что эти дети — «колдуны». И все же именно из-за обвинений в колдовстве несколько сотен беспризорных детей теперь живут на свалке на окраине столицы нигерийского штата Кросс-Ривер.

      Vanguard logoVanguard, Нигерия
      02959
      Доркас Айден, одна из девочек, попавших в плен к террористической группировке «Боко Харам»

      Nigerian Tribune: зачем женщины в Нигерии проходят опасную процедуру обрезания

      По оценкам, в Нигерии 17% девочек в возрасте до 14 лет и 25% женщин в возрастной категории от 15 до 40 лет подвергались калечащим операциям на женских гениталиях. Последствия подобного вмешательства могут быть самыми разнообразными и напоминать о себе в течение всей жизни женщины. Доктор из нигерийской больницы рассказала о негативном влиянии таких операций на женский организм и репродуктивное здоровье.

      логотип Nigerian tribuneNigerian Tribune, Нигерия
      92974
      Житель Нигерии с камерой

      Peoples Daily: страшные сказки нигерийского кино

      Подъем национальной киноиндустрии повысил престиж страны и принес известность многим нигерийским кинематографистам. За несколько десятков лет Нолливуд вырос до одного из главных представителей культуры африканского континента. Кровожадные хорроры об ужасах общинного быта, оккультизме и колдовских ритуалах пользуются бешеной популярностью. Настолько ли опасна жизнь в Нигерии?

      Peoples DailyPeoples Daily, Нигерия
      72866
      Женщина на рынке в Лагосе, Нигерия

      Leadership a yau: приезжайте в Нигерию, если хотите прибыльный бизнес

      Открыть свое дело в Нигерии не так уж и легко, особенно если вы не знаете, чем именно хотите заниматься. Ниже перечислены 10 наиболее энергично развивающихся нигерийских видов бизнеса — от выращивания улиток до торговли нефтепродуктами. Прочитав этот список, вы узнаете, как сделать первый шаг на пути к успешному и высокодоходному предпринимательству.

      Leadership a yau Leadership a yau, Нигерия
      332792

      Дети-солдаты в Конго пьют кровь своих жертв

      Дети-солдаты в Конго пили кровь своих жертв в ходе магического ритуала, который, согласно местным представлениям, должен был сделать их непобедимыми. Видимо, поэтому плохо вооруженные ополченцы, значительное число которых составляют дети, оказываются способными уже больше года сдерживать наступление национальной армии. ООН бьет тревогу, но сделать фактически ничего не может.

      News Agency of NigeriaNews Agency of Nigeria, Нигерия
      23036