ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Круизный лайнер World Dream отправлен на карантин в Гонконге

      Fox Business: пассажирам, попавшим в карантин из-за коронавируса, предложили бесплатное порно

      Кому коронавирус, а кому возможность для пиара. Сайт для взрослых предложил попавшим в карантин пассажирам и членам экипажа двух круизных лайнером возможность бесплатно смотреть порно, чтобы развеять скуку и меньше думать об опасности заболеть.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      81402
      Эмблема ЦРУ

      WP: ЦРУ десятилетиями читало шифрованные сообщения противников и союзников

      Американская и немецкая разведки больше полувека совместно и тайно владели ведущим мировым производителем шифровальной техники — швейцарской фирмой Crypto AG. Благодаря этому они могли с легкостью взламывать коды противников и союзников и знакомиться с их секретами.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      102300
      Ложка

      Kurier: в Швеции борются с женским обрезанием при помощи ложек

      Поговорим о правах женщин

      В аэропорту шведского Гётеборга девушки, которых насильно вывозят из страны, чтобы подвергнуть процедуре женского обрезания или выдать замуж, используют ложки в качестве крика о помощи. Схема стала настолько распространенной, что сотрудников аэропорта специально проинструктировали о порядке действий.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      1510562
      Сирийская армия взяла город Джарджаназ в провинции Идлиб

      Rai Al Youm: Турция нанесла более 100 ударов по силам Асада в Идлибе

      Война за мир в Сирии

      Министерство обороны Турции сообщило, что в результате прямого столкновения между турецкой армией и силами Асада в провинции Идлиб на северо-западе Сирии был нейтрализован 101 сирийский солдат, а также три танка, две артиллерийские позиции и один вертолет. Анкара заявила, что продолжит атаки, если Дамаск не поменяет планы в отношении этих территорий.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      82270
      Встреча президента РФ В. Путина с президентом Белоруссии А. Лукашенко

      CMC: Москва посадила Минск на рыночную диету

      Лукашенко снова с белорусами

      После очередной сочинской встречи Лукашенко лишается последних надежд сохранить прежнюю модель дружбы с Россией. У Минска не осталось рычагов вернуть Москву к старой реальности, поэтому теперь придется всерьез думать, как адаптироваться к новой, пишет автор.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      315357
      Воздушный шарик в руке журналистки

      Болгария признана фанатом России и Путина № 1. Что думают об этом сами болгары?

      Аналитики Pew Research Center выяснили, в каких западных странах одобряют Россию и Путина. Наиболее высоко Россию оценивают словаки и болгары. Болгария показала самый высокий процент доверия населения к Владимиру Путину и России вообще (73%). Согласны ли с этим болгарские пользователи?

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      277135
      Мусульманки молятся

      ABC Nyheter: в мечети в Осло женщине откусили палец

      В мечети в Осло произошла кровавая драка между двумя женщинами, сообщает ABC Nyheter. В пылу битвы 50-летняя женщина ухитрилась откусить палец 30-летней сопернице. Обидчицу арестовали и обвиняют в нанесении тяжких телесных повреждений. Причина драки выясняется.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      121322
      Самолет авиакомпании British Airways во время взлета

      CNN: ураган донес самолет из Нью-Йорка в Лондон за рекордно короткое время

      Авиакомпания British Airways побила рекорд по скорости трансатлантического перелета, сообщает CNN. В ночь с субботы на воскресенье пассажирский Boeing 747 преодолел весь путь из Нью-Йорка в Лондон почти на два часа быстрее обычного благодаря сильнейшему попутному ветру — урагану «Киара».

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      31530
      Канцлер Германии Ангела Меркель

      Скандал в Тюрингии привел к отставке председателя ХДС

      В этой федеральной земле премьера избрали благодаря голосам правопопулистской «Альтернативы для Германии». Хотя правые популисты давно входят в правительства других стран Европы, Германия — особый случай ввиду ее нацистского прошлого. Критика в адрес Меркель теперь раздается как в Европе, так в Германии.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      141271