ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Россия

      Запуск ракеты "Союз-2.1а" с космодрома Восточный

      Shukan Gendai: русские – первые среди долгожителей в космосе

      Популярное японское издание рассказывает читателям о том, что русские космонавты - первые в мире по продолжительности пребывания в космосе. До сих пор никем не перекрыт рекорд, установленный в 1994 году российским космонавтом Валерием Поляковым - 437 дней 17 часов 58 минут. Японец Коити Ваката, летавший на «Союзе», провел в космосе 347 дней.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      102952
      Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

      Кризис с вакциной в ФРГ может дорого обойтись Ангеле Меркель накануне ее ухода

      Пандемия коронавируса

      Неудобства от продолжающегося коронавирусного локдауна в ФРГ настолько велики, что начинают отбрасывать тень на весь 15-летний период канцлерства Ангелы Меркель. ФРГ запоздала с вакцинацией. Делаются сравнения с непопулярными в ФРГ политиками из других стран — и все не в пользу Меркель. О накале обрушившейся на нее критики — читайте в статье.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      154366
      Протесты сторонников Трампа, 6.01.2021

      Трамп пообещал уйти мирно, ЕС и Киев — за победителей

      Противостояние Трампа и Байдена

      Конгресс США утвердил голоса выборщиков от всех штатов США, поданные за Байдена (306 голоов), а это означает окончательное поражение Трампа в борьбе за президентский пост. Утверждение происходило в чрезвычайных обстоятельствах — на заседании в 4 утра после ухода протестующих из Капитолия. Они ушли по призыву Трампа. ЕС и Украина на этот раз — за порядок, против протестов.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      404009
      Митинг в поддержку Трампа 6.01.2021

      Речь Дональда Трампа на митинге «Спасем Америку» 6 января

      Противостояние Трампа и Байдена

      Дональд Трамп выступил на митинге «Спасем Америку» в Вашингтоне, округ Колумбия, 6 января. «Мы никогда не сдадимся», — провозгласил он и призвал своих сторонников бороться до конца. Однако штурм только еще больше подорвал позиции Трампа.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      224739
      Сторонники президента США Дональда Трампа собираются в Вашингтоне

      Пресса США: теперь республиканцы надолго уступят власть демократам

      Противостояние Трампа и Байдена

      Газеты США уже видят последствия недолгого контроля над зданием парламента США (Капитолия) сторонников Трампа. Больше всего пострадают эти самые сторонники: Конгресс продолжил работу, утвердив победу Байдена. Теперь Трампу грозит уголовное дело, которое наверняка лишит его шанса победить еще раз. А Республиканская партия точно потеряет не только Белый дом, но и Конгресс.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      7512664

      Мнение американской прессы: как в России увидели беспорядки в Вашингтоне

      Самые значимые и влиятельные издания США собрали реакцию мировых лидеров и крупнейших стран на беспорядки в Вашингтоне, а среди них и взгляд из России на это событие. Вот как написали New York Times, Foreign Policy и Washington Post.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      6933995
      Беспорядки в Вашингтоне

      Беспорядки в Вашингтоне

      Дональд Трамп: импичмент

      Сторонники действующего президента Дональда Трампа ворвались в Капитолий, а затем — в зал сената в Вашингтоне. Обе палаты прервали заседания, на которых сегодня должны были утвердить итоги выборов главы государства.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      378058
      Лиственница курильская на острове Итуруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов).

      Японцы решили пошпионить из космоса за курильской флорой, а заодно и за всем остальным

      Японский кабинет утвердил бюджет по составлению первой космической карты Южно-Курильских островов. Для этого используют новейшие японские космические спутники, а также «частные и зарубежные» источники. Токио не скрывает, что цель акции – утверждение суверенитета Японии над Южными Курилами. Японские читатели встретили акцию критически.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      82409
      Медицинский сотрудник в больнице Брешиа, Италия

      Европа проигрывает битву за вакцинацию от коронавируса

      Каким будет мир после пандемии?

      В Европе растет возмущение в связи с медленными темпами вакцинации от коронавируса. В числе «отстающих» — даже «дисциплинированная» Германия, в то время как во Франции старт кампании вообще оказался провальным.

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      649957
      8 декабря 2020. 90-летняя Маргарет Кинан первой в Великобритании получила дозу вакцины Pfizer-BioNTech

      Япония снова вводит чрезвычайное положение из-за «взрыва» коронавируса

      Премьер Японии Ёсихидэ Суга 4 января обратился к нации с заявлением об очередном «взрыве» коронавируса в стране. Сдержать пандемию действующими мерами не удается. Ее развитие носит угрожающий характер. В этой связи правительство собирается вновь ввести в обширном столичном регионе чрезвычайное положение. Японцы крайне недовольны

      логотип InoСМИИноСМИ, Россия
      432057
      Регистрация
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
      * Все поля обязательны для заполнения
      Восстановление пароля
      АвторизацияПолитика конфиденциальности
      Регистрация
      У вас есть профиль?
      ДаНет
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      У меня нет профиля на ИноСМИ
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Регистрация

      Здравствуйте, !

      Авторизация
      У меня есть профиль на ИноСМИ
      Удалить профиль
      Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
      ДаНет
      Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
      Закрыть
      Регистрация
      Правила комментирования

      Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

      Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

      Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

      Публикуются комментарии только на русском языке.

      Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

      Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

      • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
      • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
      • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
      • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
      • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
      • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
      • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
      • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
      • смысл текста трудно или невозможно уловить;
      • текст написан по-русски с использованием латиницы;
      • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
      • текст не разбит на предложения.

      В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

      При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

      Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

      Авторизация
      РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
      Ok