ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Мавзолей В. И. Ленина, Сенатская башня Московского Кремля и Сенат

      Главред: почему в России заговорили о захоронении Ленина

      Хотя Ленин и «первая мумия страны», но Путин как историческую фигуру его не уважает, пишет бывший народный депутат Украины. На словах он так же хамоват в отношении России и Путина, как большинство «политических деятелей» этой страны. От наших политиков и аналитиков такого в адрес Украины не услышишь. Культура другая.

      ГлавредГлавред, Украина
      331932
      Президент РФ В. Путин принял участие в праздновании Дня ВМФ РФ в Санкт-Петербурге

      Eспресо: к кому поедет Путин, когда россияне начнут протестовать?

      Лукашенко снова с белорусами

      Автор представил собственное видение встречи Путина и Лукашенко. Он уверен: Россию постигнет та же участь, что и Белоруссию, это лишь вопрос времени, ведь Путин живет в вечном страхе перед демократией и собственным народом. Но если Лукашенко сразу же обратился к российскому лидеру, то кто поможет самому Путину?

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      563530
      Газовый терминал в США

      Деловая столица: Украину настигла очередная «газовая» неудача

      Украина неоднократно пыталась организовать закупку импортного сжиженного газа, но всякий раз она терпела неудачу. Последняя попытка тоже не оказалась исключением. Хотя, отмечает издание, жизнеспособность проекта с самого начала была под вопросом из-за «сомнительных цифр».

      Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
      239550
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Главред: Зеленский утвердил концепцию нацбезопасности Украины

      Автор кратко излагает основные тезисы новой Стратегии национальной безопасности Украины, которую утвердил президент Владимир Зеленский в понедельник, 14 сентября. В частности, говорится о том, что Украина намерена вернуть оккупированные территории. О выполнении Минских соглашений — ни слова.

      ГлавредГлавред, Украина
      152302
      Туристический сезон в Ялте

      Апостроф: обновит ли Украина санкционную политику в отношении России?

      Ситуация на Украине

      Вот уже много лет санкции продолжают оставаться одним из краеугольных камней украинской внешней политики. Некоторые показательные для текущей политики принципы были опубликованы на днях специальным представителем по санкционной политике Алексеем Макеевым. Они, похоже, формируют неплохую основу для широкой дискуссии по этой важной тематике, считает главный советник Международного центра перспективных исследований, дипломат Василий Филлипчук.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      21754
      Жительница Кривого Рога сказала в глаза украинским карателям кто они

      Гордон: «Русская это земля!» В Кривом Роге украиноязычного покупателя выгнали из магазина (видео)

      Украина после Порошенко

      В Кривом Роге, город областного значения в Днепропетровской области Украины, сотрудница магазина выгнала покупателя, который обращался к ней на украинском языке, она заявила, что живет на «русской земле». Видео инцидента опубликовал в Twitter блогер Александр Колым.

      Логотип Gordonua.comГордон, Украина
      8729702
      Прохожий в Киеве, Украина

      Главред: почему Украина еще не скоро станет Европой

      Коренное отличие украинца от западного человека — это крайне слабо развитое чувство ответственности за порученное дело, неразвитое чувство долга, считает автор. Для понимания различия между православной культурой и западной автор рассматривает случай, который произошел осенью 2016 году в украинском ВМФ.

      ГлавредГлавред, Украина
      595970
      Корабли ВМС Украины

      Москитный флот Зеленского: переговоры с Британией, способные изменить украинские ВМС (ЕП)

      Как выяснила «Европейская правда», сейчас ведется подготовка к визиту президента Владимира Зеленского в Великобританию, откуда он, если удастся достичь финальной договоренности, привезет на Украину программу обновления флота ВМС. Британия предложила построить для Украины партию ракетных катеров.

      Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
      515057
      Северо-Крымский канал

      Корреспондент: Киев объяснил отказ поставлять воду в Крым

      В ответе за Крым

      Корреспондент пишет, почему Украина имеет право не поставлять воду в Крым, и кто именно сделал подобное заявление. Интересно, что Киев ссылается в том числе на международные конвенции, которые сам нередко не выполняет.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      345864
      Акция "Спаси свой язык" в Киеве

      День: трудно объяснить людям, что я «не прикалываюсь», когда говорю на украинском

      Говорить украинцу на родном языке — это естественно. Сегодня я уже живу в украиноязычном городе и в украиноязычной стране, пишет автор. Но так было не всегда. История «маленького протеста» — в материалах издания.

      ДеньДень, Украина
      616944