ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Рабочий на газокомпрессорной станции "Портовая"

      Читатели «Цензора»: Молдавия осталась без газа. Кто следующий?

      Газовый поток в Европу

      Российский «Газпром» предупредил Молдавию о прекращении поставок топлива через двое суток в связи с нарушением сроков оплаты, сообщает «Цензор». Читатели украинского издания спорят. Одни считают, что это «война орды против евроцивилизации», другие указывают: бесплатно газ никто поставлять не будет.

      Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
      4114868
      Бывший министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко

      NV.ua: Европа совершила ошибку и опозорилась

      Ситуация на Украине

      Глава МИД Украины эпохи Ющенко Владимир Огрызко в статье для NV.ua выражает недовольство действиями западных «партнеров» Киева. Он возмущен, что Брюссель не собирается «в случае чего» предоставлять военную помощь, а Макрон и Меркель проводят «позорные разговоры» с Путиным и Лукашенко. Украину это не устраивает — от европейцев надо потребовать «не заниматься словоблудием».

      Новое время страныNV.ua, Украина
      314543
      Президент Белоруссии Александр Лукашенко

      Страна: это ядерная война. «Би-би-си» вырезала куски из интервью Лукашенко

      Лукашенко дал интервью журналисту «Би-би-си», в ходе которого обсуждались такие вопросы, как миграционный кризис, «легитимность» президента Белоруссии и его отношения с Путиным. Но в видеосюжет британской телекомпании многие заявления Батьки не вошли, сообщает украинский портал «Страна».

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      249642
      Глава МИД Украины Павел Климкин

      Климкин: Запад должен ввести адские санкции против России (Обозреватель)

      Россия и Украина: обстановка накаляется

      Бывший глава МИД Украины в интервью «Обозревателю» обвинил Россию в подготовке вторжения в «незалежную». Особые надежды Павел Климкин возлагает на НАТО и ЕС и призывает эти структуры ввести «адские санкции» против Москвы.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      404377
      Алексей Резников

      Главред: Киев готовит контрудар по Москве

      Россия и Украина: обстановка накаляется

      Министр обороны Украины Алексей Резников заявил, что НАТО и ЕС готовы к решительным действиям против «российской агрессии». При этом чиновник не привел никаких подтверждений ни по поводу планов России лишить Украину ее суверенитета, ни в отношении безусловной поддержки Западом территориальной целостности «незалежной».

      ГлавредГлавред, Украина
      215133
      Американский переносной зенитно-ракетный комплекс ПЗРК FIM-92 Stinger

      Корреспондент: CNN узнал о планах США отправить Украине оружие из-за «вторжения» России

      Администрация Байдена намерена отправить Украине противотанковые комплексы Javelin, минометы, переносные ЗРК Stinger и купленные у России вертолеты Ми-17, выяснил CNN. Также на Украину могут поехать и американские военные советники.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      394164
      Выращивание огурцов в теплицах

      Страна: российские огурцы на Украине — это только начало

      Ситуация на Украине

      Появление на плодоовощном рынке Украины тепличных огурцов из России – настоящая сенсация, пишет «Страна». Автор статьи решила разобраться, почему российские овощи, даже с учетом доставки и ввозной пошлины в 10%, оказались дешевле и украинских, и турецких. Один из сделанных ею выводов: огурцы — это только начало.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      3110148
      Мигранты на белорусско-польской границе близ Гродно, Беларусь

      LB.ua: Запад бросил Украину на произвол судьбы. Никто ее не спасет

      Европа не готова защищать Украину от «российской угрозы» и миграционного кризиса, разразившегося на польско-белорусской границе, а в НАТО нет консенсуса, чтобы принять Киев в свои ряды, пишет LB.ua. Автор статьи признает, что Запад может вмешиваться только в том случае, когда это затрагивает его экономические интересы. А Украине ему нечего предложить.

      LB.uaLB.ua, Украина
      437776
      Газовое оборудование в Украине

      NV.ua: ГТС Украины против «Северного потока — 2». Перерыв в битве

      Северный поток — 2

      Украине нужно найти способ либо не допустить запуска «Северного потока — 2», либо добиться для себя максимально выгодных условий в случае его введения в строй, пишет представитель Оператора ГТС Украины в статье для NV.ua. Эти «условия» Киева хорошо известны — сохранить доходы от транзита российского газа в Европу. Поэтому в ход идут любые уловки, в том числе и обвинения в адрес «Газпрома» в шантаже.

      Новое время страныNV.ua, Украина
      366872
      Совместные учения стран НАТО и Украины "Три меча-2021"

      Читатели «Обозревателя»: Россия снова не явилась на войну с Украиной

      Россия и Украина: обстановка накаляется

      В украинских и западных СМИ публикуется информация о том, что Россия якобы готовит «вооруженное вторжение» в соседнюю страну, пишет «Обозреватель». Однако эксперты издания сходятся во мнении, что конфликт маловероятен. Согласны с ними и читатели сайта. При этом они отмечают, что «режиссеры» обострения ситуации находятся за океаном.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      4014097