ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Работа автозаправочной станции

      Россия прерывает поставки нефти на Украину: что будет с ценами на АЗС? (Телеканал 112)

      Ситуация на Украине

      Полный запрет поставок дизеля и автогаза из России на Украину спровоцирует огромный дефицит и как следствие ажиотаж и спекулятивный рост цен на украинском рынке. Причем рост, по мнению экспертов, пишет обозреватель телеканала «112», будет происходить и в сегменте бензина, который является альтернативой автогазу.

      Логотип 112.ua112.ua, Украина
      6710723
      Церемония открытия военных учений Rapid Trident-2017 в Львовской области

      Hromadske: в США назвали три приоритета для Украины после выборов

      Выборы на Украине - 2019

      США, регулярно декларирующие свое якобы «невмешательство в выборы в независимых странах», вновь ведут себя как слон в посудной лавке. Так, накануне проведения второго тура президентских выборов на Украине американский посол в этой стране Мари Йованович назвала три приоритета для Украины, которые США ожидают от Украины после президентских выборов.

      Логотип HromadskeHromadske, Украина
      215016
      Товарный поезд, перевозящий нефтепродукты

      ICTV: Россия наносит нефтяной удар по Украине

      Санкции: кто кого

      Москва в ответ на введенные Киевом санкции, запрещающие поставки из России на Украину, в частности, бутылок и банок для консервирования, ввела запрет на экспорт нефти и нефтепродуктов на территорию Украины. Эксперты размышляют, какими это грозит последствиями для Украины.

      логотип ICTVICTV, Украина
      7422623
      Президент РФ В. Путин и премьер-министр РФ Д. Медведев посетили Воскресенский Ново-Иерусалимский монастырь

      Гордон: Медведчук предложил Зеленскому сделку с Россией

      Восточная Украина: ничья земля

      В Кремле хотели бы больше узнать о шоумене Владимире Зеленском в случае его победы на выборах президента Украины с целью понять, является ли он человеком, с которым РФ может иметь дело, в отличие от действующего президента Петра Порошенко. Об этом заявил глава политсовета партии «Оппозиционная платформа — За жизнь» и кум российского президента Владимира Путина Виктор Медведчук.

      Логотип Gordonua.comГордон, Украина
      262859
      Президент Украины Петр Порошенко и начальник Генерального штаба Вооруженных Сил Украины Виктор Муженко на военном полигоне, где проходят испытания американских противотанковых ракетных комплексов "Джавелин". 22 мая 2018

      Страна: бегство с тонущего корабля «Петр Порошенко»

      Выборы на Украине - 2019

      С подконтрольными президенту силовиками перед вторым туром выборов творится что-то неладное. Курсируют упорные слухи о том, что руководство Генпрокуратуры и СБУ находится в смятении. И планирует свою эвакуацию с тонущего корабля под названием «Петр Порошенко». «Страна» собрала все, что известно о ситуации в силовом блоке перед выборами, на которых действующий президент скорее всего станет уже бывшим.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      128542
      Президент Украины Петр Порошенко

      Главред: Порошенко — презираемый, униженный, разоблаченный

      Выборы на Украине - 2019

      Зеленский еще только может оказаться политической ошибкой большинства украинских избирателей, а Порошенко уже сейчас оказался плохим и опасным для Украины президентом, пишет автор. К тому же, как показали выборы, Порошенко оказался мощным циником и наглым шантажистом.

      ГлавредГлавред, Украина
      378330
      Первые испытания новой украинской крылатой ракеты наземного базирования «Нептун»

      Апостроф: украинский «Нептун» — огонь на колесах

      Военное дело

      Окружение Порошенко всеми способами пытается поднять престиж своего шефа накануне второго тура президентских выборов. Пресловутая «российская угроза», воинственная риторика нынешних киевских властей и бряцание оружием, — все идет в ход. Так, министр обороны Украины анонсировал поставку в войска «новых видов вооружений», которые способны прикрыть от кораблей противника — читай, России — акваторию Черного и Азовского морей.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      2811936
      Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

      Обозреватель: Украину ждут колоссальные убытки

      Северный поток — 2

      Несмотря на противодействие США и Украины, Евросоюз все же дал «зеленый» свет «Северному потоку — 2», хотя Газпрому все же придется поделиться правами на трубу с другими компаниями. В этой ситуации Украине нужно готовиться к серьезным потерям и делать все, чтобы минимизировать последствия завершения строительства «Северного потока — 2», считают украинские эксперты в сфере энергетики.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      9828359
      Рассмотрение апелляции по делу Н. Савченко в Киеве

      Вести: освобождение Савченко — открылись кингстоны власти

      Дело Савченко

      Выход Савченко и Рубана, обвиняемых в подготовке теракта в Раде и госизмене, из-под стражи накануне второго тура выборов может стать мощным аргументом для президентской стороны в роли очевидного свидетельства «реванша». Одновременно нельзя исключать и «поломку» судебной системы вследствие некачественного обвинения, на чем настаивает сторона самой подсудимой. «Вести» разобрались в том, по кому ударит Пуля после выхода на свободу.

      Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
      167727