ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Про-украинский солдат в зоне конфликта на востоке Украины

      Украинизация Штайнмайера: как сделать идею Кремля безопасной для Украины (ЕП)

      Восточная Украина: ничья земля

      Уже неделю формула Штайнмайера остается топ-темой украинской политики, но споры о ее содержании только растут. Особенно в свете последних новостей, показывающих недопонимание между сторонами. Возникает вопрос: а не пытается ли Киев «переиграть» Кремль? Автор добавляет, что сама по себе Формула — еще не «зрада».

      Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
      152199
      2014 год. Украинские солдаты из батальона «Донбасс» в деревне Марьинка возле Донецка.

      Виталий Портников о выборе Украины: лучше война, чем переговоры с Кремлем (Еспресо)

      Автор оппонирует любым возможным уступкам со стороны Зеленского на переговорах с РФ. А значит, он и против формулы Штайнмайера, поскольку она предполагает выборы «в присутствии российских военных и прочих бандитов», как автор выражается. И он понимает, что предлагаемая им альтернатива — война.

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      295118
      Президент Украины Владимир Зеленский выступает на пресс-конференции

      Главред: Трампа обвинили в давлении на Зеленского

      Президентская предвыборная гонка 2020 в США

      Демократы обвиняют Трампа в давлении на Зеленского. Все из-за требования провести расследование против работы Хантера Байдена в совете директоров украинской газовой компании. Трамп также якобы хочет увязать предоставление военной помощи Украине с положительным решением по поводу рассмотрения дела Хантера.

      ГлавредГлавред, Украина
      713064
      Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

      Depo: что находится за кулисами переговоров Украины и России

      Газовое противостояние

      Если кратко подытожить вчерашние переговоры относительно будущего транзита российского газа через Украину, то стороны договорились договариваться. И ничего более. Cтоит отметить, что россияне закачали достаточные запасы газа в европейские хранилища, чтобы обладать возможностью спокойно обойтись без украинского контракта.

      Depo.uaDepo.ua, Украина
      226474
      Вадим Пристайко

      ЕП: манифест новой украинской власти

      Украина после Порошенко

      В первом большом интервью министра иностранных дел Украины Вадима Пристайко «Европейской правде» речь идет не только о внешней политике этой страны, но и о внутренней — как это видит новый министр. Видимо, его интервью нужно считать манифестом команды Зеленского, причем сформулированным предельно четко.

      Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
      182119
      Акция националистов в Киеве против прекращения боевых действий в Донбассе

      Лiга: на каких условиях Россия вернет Донбасс

      Восточная Украина: ничья земля

      Несмотря на то, что Украина дала предварительное согласие письменно утвердить «формулу Штайнмайера», ее делегация на переговорах в Минске отказалась подписывать документ. Чтобы разобраться в том, что это все значит и куда движется внешняя политика Украины, корреспондент «Лiги» пообщался с главой комитета Верховной рады Украины по вопросам внешней политики Богданом Яременко.

      Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
      364552
      Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

      Апостроф: Россия и США подают плохой пример Украине

      Ситуация на Украине

      Как Украине победить бедность? В чем причина безуспешности действий украинского руководства в борьбе с коррупцией? Почему иностранные компании не инвестируют в страну, и чем может грозить Украине мировой экономический кризис? Какие опасности таит в себе открытие рынка земли? На эти вопросы в интервью «Апострофу» ответил американский экономист Джеффри Сакс.

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      122823
      Акция националистов в Киеве против соблюдения минских соглашений

      Обозреватель: чем грозит Украине отказ от «формулы Штайнмайера»

      Восточная Украина: ничья земля

      Накануне запланированной встречи лидеров стран нормандской четверки украинская сторона несмотря на предварительные договоренности отказалась утвердить «формулу Штайнмайера». Это поставило под сомнение проведение саммита. Таким образом, Украина фактически срывает процесс мирного урегулирования на Донбассе. Какими могут быть последствия этого шага — в материале «Обозревателя».

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      316576
      Зеленский сделал то, что умеет лучше всего

      Страна: Зеленский сделал то, что умеет лучше всего

      Украина после Порошенко

      В сети опубликовано видео, на котором украинская юмористическая студия «Квартал 95» развлекает гостей форума YES. Юмористы пошутили над лидерами таких стран, как Британия, США, Франция, Китай, КНДР, Украина… Президент Украины также поучаствовал в шоу, появившись на сцене и сыграв самого себя. В общем, подытоживает автор, Зеленский сделал то, что умеет лучше всего.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      2032535
      Украинский парламент в Киеве

      Украина: смерть парламентаризма (Тиждень)

      Украина после Порошенко

      Нужно как можно быстрее переколошматить все, что сделано предшественниками, пока избиратели и конкуренты не успели прийти в себя, принять такие законы, чтобы меньшинство не могло вставлять «слугам народа» палки в колеса. Так президентское большинство в Раде, пренебрегая нормами парламентаризма, разрушает основы государственности и создает предпосылки для построения диктатуры, пишет автор.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      41501