ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Корабли Каспийской флотилии во время межфлотского перехода из Каспийского в Черное море

      День: в Черное море вошли 15 российских военных кораблей

      15 катеров и судов Каспийской флотилии ВС РФ совершили переход из Каспийского в Черное море и прошли Керченский пролив. В отряде три артиллерийских и восемь десантных катеров.

      ДеньДень, Украина
      256600
      Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

      Страна: донбасская «зрада» Киева

      Восточная Украина: ничья земля

      После визита Зеленского в Париж стало известно, что "нормандская четверка" возобновляет работу по плану о кластерах на Донбассе. Кластеры — идея Берлина и Парижа с пошаговым алгоритмом выполнения Минских соглашений. Для Киева данный план выглядел как откровенная «зрада», пишет автор.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      249619
      Очереди мигрантов в УФМС

      Страна: из России депортируют 150 тысяч украинцев?

      16 апреля, российские власти сообщили плохую новость для трудовых мигрантов, которые превысили срок пребывания в РФ. В их числе — 152 тысячи украинцев. Все они обязаны будут покинуть Россию до 15 июня. В противном случае людей ждет депортация с трехлетним запретом въезда.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      2724256
      Старый город в Праге, Чехия

      Тиждень: украинцы — уже крупнейшее нацменьшинство в Чехии

      Украинский посол в Праге рассказывает о своей работе, но вся она состоит лишь из гадостей для Москвы — борьбы с российскими вакцинами, «троллями», атомными электростанциями, пророссийскими настроениями и даже с президентом принимающей страны. Единственный вопрос двусторонних отношений, не связанный с Кремлем, — это беспрестанно растущий поток трудовых мигрантов из Украины.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      203164
      Фрагмент цоколя памятника 1000-летию Руси в Новгороде

      Тиждень: русские завоеватели — несущие холод

      Чтобы поддержать накал русофобии, украинский журнал рассказывает байки о том, что завоевание Россией приносило народам не только потерю свободной жизни, но и резкое похолодание климата. Видимо, по замыслу автора, прочитав данный опус, рядовой украинец должен побыстрее записаться в добробат, чтобы противостоять московскому супостату.

      логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
      444384
      Заседание Верховной рады Украины

      Zaxid: из Украины пора валить

      Ситуация на Украине

      Львовское издание с печалью сообщает о том, что население Украины не готово записываться в армию и давать отпор «государству-агрессору». При этом на НАТО и Байдена тоже надежд нет. «Хатаскрайничество» и готовность свалить за рубеж - основные характеристики современной украинской молодежи, хотя в интернете многие украинцы и «лайкают» гадости про Путина.

      Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
      3616607
      Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

      УНИАН: Германия и Франция призвали Россию отвести войска от границ Украины

      Россия должна отвести войска от украинских границ, об этом заявили Меркель, Макрон и Зеленский по итогам видеоконференции. Стороны обсудили ситуацию в Донбассе, Германия и Франция выразили поддержку независимости, суверенитету и территориальной целостности Украины, сообщает «УНИАН».

      УНИАН logoУНИАН, Украина
      332728
      Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

      Главред: Зеленский оценил вероятность «вторжения» России на Украину

      Зеленский заявил, что в Донбассе идет «жестокая война». Он заверил, что никакого страха быть не может, Украина готова к любым вариантам развития событий. Можно ли принести в регион мир? Да, но для этого надо выполнить три условия, и главное, чтобы их выполнила и Россия, заявил украинский президент.

      ГлавредГлавред, Украина
      232390
      Президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

      Зеленский: скоро мы увидим, какие страны поддерживают вступление Украины в ЕС и НАТО (Корреспондент)

      В рамках визита Зеленского в Париж прошла видеоконференция с участием Макрона и Меркель. Стороны обсудили ситуацию в Донбассе. Отдельно украинский президент отметил отношение Макрона к Украине. Был поднят вопрос и о членстве Украины в ЕС и НАТО. Кое-какие страны уже даже выразили согласие, подчеркнул Зеленский.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      152681
      Глава МИД Украины Павел Климкин

      Экс-глава МИДа Украины: Кремль тестирует Украину и одновременно Запад (NV)

      Восточная Украина: ничья земля

      Бывший главный дипломат Украины сыплет высокопарными фразами: «Украина — часть коллективного Запада», «борьба с шантажом Кремля», «перспектива членства в НАТО». Если Запад захочет, он Украину осчастливит. Но что сделал для своего счастья сам Киев? Стандарты НАТО не внедрил, реформы МВФ не выполнил. Однако экс-глава МИДа все равно ждет западных милостей.

      Новое время страныNV.ua, Украина
      13939