ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Участники акции протеста шахтеров  на одной из улиц Львова. 2 ноября 2018

      Апостроф: грозит ли украинцам «трудовое рабство»

      Ситуация на Украине

      Верховная рада в скором времени рассмотрит законопроект о труде, который должен заменить действующий трудовой кодекс. Документ готовился без широкого общественного обсуждения и содержит достаточно противоречивые нормы. «Апостроф» разбирался в главных новациях законодательства, а также в том, грозит ли украинцам «трудовое рабство».

      Логотип АпострофАпостроф, Украина
      3446
      Ситуация на Украине

      НВ: почему весь мир должен несчастным украинцам

      Ситуация на Украине

      Украинцы привыкли считать, что они самые несчастные и обиженные. И одновременно считать, что все события в мире крутятся вокруг них. Почему так происходит, выяснял автор материала.

      Новое время страныНовое время страны, Украина
      121625
      Празднование Крещения на реке Обь в Новосибирске

      Обозреватель: что происходит с крещенской водой?

      Приближается православный праздник Крещения Господня, а с ним и вопросы — почему характеристики воды меняются в ночь с 18 на 19 января. Астролог Игорь Мехеда предлагает свой взгляд на этот феномен.

      Обозреватель logoОбозреватель, Украина
      0281
      Марш, приуроченный к 78-й годовщине парада 1941 года

      Страна: украинские националисты против легендарной «Тачанки»

      В Каховке разгорается скандал вокруг памятников «Легендарная тачанка» и «Девушка в шинели». Украинский институт национальной памяти требует снести их — в рамках декоммунизации. Власти города выступают против. «Страна» разбиралась в скандале с тачанкой.

      Страна.uaСтрана.ua, Украина
      2537
      Инаугурация избранного президента Украины В. Зеленского

      Версии: и вижу я стада кенгуру на просторах Львовской области

      Ситуация на Украине

      В Киеве разгорается скандал — в YouTube опубликованы аудиозаписи разговоров, которые якобы вели премьер-министр, министр финансов и глава нацбанка Украины. Александр Зубченко иронизирует на тему, как украинские чиновники собирались на совещание к «тупому президенту» Владимиру Зеленскому.

      Версии.com logoВерсии.com, Украина
      134512
      Акции протеста на Украине

      Главред: Киев назвал новое условие по Донбассу

      Восточная Украина: ничья земля

      На Украине никак не могут согласиться с необходимостью выполнения всего комплекса Минских соглашений и регулярно предлагают все новые условия для их имплементации. На этот раз пресс-секретарь представителя Киева в Трехсторонней контактной группе Леонида Кучмы заявила о необходимости возвращения в регион всех внутренне перемещенных лиц и беженцев до проведения выборов.

      ГлавредГлавред, Украина
      113883
      Крещенские купания в Донецкой области

      Купание в проруби на Крещение не «освобождает» от грехов: в ПЦУ предостерегли от суеверий (Еспрессо)

      19 января, на Крещение, на Украине на водоемах устраиваются массовые ныряния и купания с целью «смыть грехи» в освященной воде. В ПЦУ предостерегли от предрассудков и суеверий: купание в проруби на Крещение, по их мнению, не «освобождает» от грехов, а освященная вода — не волшебная.

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      101194
      Капитолий, Вашингтон

      УНIАН: в Сенате США началась процедура импичмента Трампа

      Дональд Трамп: импичмент

      В Сенате США в четверг, 16 января, официально начался процесс импичмента президента Дональда Трампа. Глава группы менеджеров по импичменту зачитал оба пункта обвинения против Трампа: злоупотребление служебными полномочиями и препятствование работе Конгресса. Решение Палаты представителей должен теперь утвердить Сенат.

      УНИАН logoУНИАН, Украина
      81147
      Смог в Милане, Италия

      Смог в Европе: люди вышли на улицы в противогазах (Корреспондент)

      Затяжная сухая солнечная погода спровоцировала в ряде европейских городов смог и загрязнение воздуха, из-за чего люди вышли на улицы, требуя реакции властей. В городе Тузла, что в Боснии и Герцеговине, люди вышли на улицы в противогазах в знак протеста бездействию правительства.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      111131
      Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

      Корреспондент: эпоха Путина уходит

      Российская политика на пороге перемен

      На Украине продолжают активно обсуждать внутрироссийские дела и, в частности, предложение Путина о внесении изменений в конституцию, а также вопрос «передачи власти». Разве можно обойтись в таких проблемах без мнения украинских «экспертов»? Итак, слово — одному из них.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      91600