ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Украина

      Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

      Главред: психотерапевтические мечтания Зеленского

      Ситуация на Украине

      Комментируя послание президента Украины о положении в стране, автор с сарказмом констатирует, что это был «отчет о мечте и виртуальном рае, в котором живет персонально Зеленский». А за окном — невнятный бестолковый карантин при медицине, близкой к коллапсу, экономический кризис и перемирие, которое не ведет к миру.

      ГлавредГлавред, Украина
      222199
      Донбасс — свободная экономическая зона. Что думают об этом украинцы?

      Корреспондент: Донбасс — свободная экономическая зона. Что думают об этом украинцы?

      Восточная Украина: ничья земля

      Одним из вопросов, который президент Украины предложил вынести на мини-референдум 25 октября в ходе голосования на муниципальных выборах, стало предложение сделать Донбасс свободной экономической зоной. Что думают об этом украинцы? Блиц-опрос прошел в центре Киева.

      Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
      123076
      Женщина зажигает конфорку газовой плиты

      Главред: нищие украинцы оплатят Европе отопительный сезон

      Газовый поток в Европу

      Коррупционные схемы Нафтогаза не меняются — украинцам будут продавать дорогой реверсный газ, европейцам — дешевый украинский. Национальная акционерная компания все думает, как содрать последнюю шкуру с украинцев, а прибыль отправить в офшоры.

      ГлавредГлавред, Украина
      123950
      Британский эсминец "Дункан" в морском порту Одессы во время международных учений "Си Бриз - 2019"

      Главред: Британия уготовила Украине роль пушечного мяса

      Ситуация на Украине

      Решение Зеленского о строительстве военно-морских баз на Черном море приведут к катастрофическим последствиям для страны. Англия будет потирать руки, когда Турция и Польша сойдутся с Россией на территории Украины. Что поделать — есть народы, которых история ничему не учит, сетует автор.

      ГлавредГлавред, Украина
      174301
      Чрезвычайный и полномочный посол Японии на Украине Такаши Кураи

      Посол Японии на Украине: «аннексия» Россией Крыма незаконна (Укрiнформ)

      Ситуация на Украине

      Какой будет внешняя политика Японии при новом премьер-министре Ёсихиде Суге? Продолжится ли поддержка Украины со стороны Японии в вопросе «российской оккупации» Крыма и Донбасса? До каких пор продлятся антироссийские санкции со стороны Японии? Об этом «Укрiнформ» поговорил с послом Японии на Украине Такаши Кураи.

      Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
      151058
      Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

      УНИАН: Госдеп США расширяет санкции против «Северного потока — 2»

      Северный поток — 2

      Госдепартамент США объявил о расширении санкций против проекта по строительству газопровода «Северный поток — 2». На сайте ведомства разъяснили, кто на этот раз попадает под ограничения, а кто может их избежать, если, конечно, своевременно «одумается» и «добросовестно прекратит свою деятельность».

      УНИАН logoУНИАН, Украина
      131190
      Президент Украины Владимир Зеленский

      Главред: начинается война против Путина, где Украина будет передовым бастионом

      Президент Зеленский не случайно поднял тему Будапештского меморандума. Он решил отказаться от формата «Минска» и начать работать в «будапештском формате», считает украинский политолог. Он пророчит войну с Кремлем. В авангарде будет Украина, ну а там и Белоруссия подтянется, заверяет эксперт, объясняя замысел Зеленского.

      ГлавредГлавред, Украина
      365319
      Зеленский: мир не должен забыть о Крыме

      Зеленский: мир не должен забыть о Крыме (НВ)

      Ситуация на Украине

      Зеленский, выступая с посланием о положении в стране, в своей речи коснулся «стратегии деоккупации Донбасса и Крыма», ни слова не сказав о выполнении Украиной Минских соглашений. Также он затронул тему борьбы с коронавирусом, а также попытался убедить аудиторию в том, что его предвыборная программа реализуется на практике.

      Новое время страныНовое время страны, Украина
      131662
      Открытие военных учений Rapid Trident-2020 на Украине

      Главред: в войне против Путина Украина — передовой бастион

      НАТО уже у российских границ

      Зачем Зеленский вынес на референдум вопрос о Будапештском меморандуме? Цель — отказаться от «Минска» и узаконить изменения, которые позволят на Украине разместить базы НАТО. Фактически начинается война против Путина, прогнозирует автор. И Украина станет передовым бастионом на рубежах западного мира.

      ГлавредГлавред, Украина
      443868
      Пара в кафе

      Еспресо: готова ли Украина ко второй волне Covid-19?

      Вспышка коронавируса

      Кабмин Украины 13 октября заявил о продолжении адаптивного карантина до конца текущего года. Пока ограничения не слишком жесткие, но если вдруг правительство введет второй локдаун, - готова ли к этому украинская экономика? Еспресо.TV спросил об этом у экспертов-экономистов.

      Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
      31520